After the Dreams: Day 7 Thru Seth

Posted on:

Modified on:

  1. Day 7
    1. The Sabbath
    2. Calendars
    3. The Host
  2. The garden
    1. Chapter 2 outline
    2. The garden’s function
  3. The temptation
    1. The serpent
    2. Satan or satans
    3. The banishment
  4. Adam’s children
    1. Cain and Abel
    2. Cain’s descendants
    3. Seth
  5. Coming next

In Genesis 1:1–5, Day 1 and a number of earlier posts I presented a case for Old Earth Creationism and why I believe that Genesis 1 can only be interpreted as a visionary prophetic revelation, not a historical account.

In my most recent post, Moshe’s Week of Dreams, I presented a hypothesis as to why Genesis 1 reads as it does, presenting a 6-day creation process, beginning with light, and building to a description of the cosmos that matches what ancient peoples imagined it to be, a flat, floating island earth protected from the ocean above by a dome, under which reside the sun, moon and stars. All of us would agree that this description doesn’t match what we observe today.

Yet another ancient cosmos diagram. I have posted at least a half dozen versions of this, because each ancient culture had a similar conception, differing mostly in small detail. This one matches the Genesis 1 description. ©Logos Bible Software

Interpreting Genesis 1 as visionary and not literally descriptive begs the question: What about the rest of prehistoric Genesis, i.e., Genesis 2:1–11:9?

Well, in my view it is all prophetically revealed, but it is not clear to me that any of it is visionary, or that much of it is even non-literal. Prophecy can reveal truth in subtle and symbolic ways, or it can show truth directly.

My own interpretations of prophecy make use of the so-called “Golden Rule of Biblical Interpretation”:

“When the plain sense of Scripture makes common sense, seek no other sense; therefore, take every word at its primary, ordinary, usual, literal meaning unless the facts of the immediate context, studied in the light of related passages and axiomatic and fundamental truths, indicate clearly otherwise.”
–Dr. David L. Cooper (1886-1965),
founder of The Biblical Research Society

If you aren’t a theology buff like me, you may not have heard of this particular Golden Rule outside of my blogs. Something very similar that you probably have heard of in high school science classes is called Occam’s Razor. Its actual wording is, “entities should not be multiplied beyond necessity”, meaning that, if you are faced with several alternative solutions to a problem, always start out with the simplest; or, alternatively, the one requiring the fewest assumptions.

Genesis 1 does not make “common sense” in the context of the universe as we can plainly see it today, so I choose to look for truth revealed more abstractly there.

The rest of the “prehistoric” material, though, is easier for me to accept literally. To a quite large extent, much of it does in fact meet the commonsense test for me. In this post and hopefully the next, I’m going to walk you through that material, starting in Eden and ending in the world after Babel.

There is actually a lot of material here, and since I’m confident that there is a lot of misunderstanding in Christian traditions about the era, I’m going to cover only the things I don’t think you are likely to have been taught… or taught correctly!

In this post, we’ll walk through the next three chapters of Genesis, where I’ll point out some more interpretations that you may not have heard before, regarding creation day 7, the Garden of Eden, the Temptation, and Adam’s most prominent children.

I’m sure you’ve noticed that my writing tends to get a bit deep occasionally, and what follows is no exception.

The reason for that is because I present a lot of interpretations (even occasionally one of my own) that veer from the “strictly orthodox“. When I challenge church traditions that have no, or in my view insufficient, textual backing, then I think I have to provide some solid evidence. If some of it goes over your head, then at least I hope you’ll try to skim through it for the gist. Whether I’m right or wrong, I don’t want you to think I’m making things up!

Day 7

Genesis 2:1–3

This “seventh day of creation” is appropriately split off into Chapter 2 in modern translations of Genesis because it is fundamentally different from the other six days. While this may be a continuation of the dream series I postulated for Genesis 1, the “evening and morning” motif is conspicuously missing.

The Sabbath

No creation is done on this day. Instead, it is used to set a spiritual principle for the importance of rest and renewal. More importantly, it is also a celebration of Creation, in particular for the Creator Himself, Yahweh.

The suggestion that God needed a day to rest from His labors is of course a literary device, not a serious concern. God is a spirit (רוּחַ, ruach), physically encompassing and controlling the entire universe. He has no nutritional requirements, and evidently His activities expend no energy that would require replenishment.

He is, however, the ultimate source of order on earth and in the universe at large! Much of what follows is about God maintaining and, when necessary, reestablishing order in Creation as evil spreads on earth, and even in the celestial realm.

Calendars

The concept of weeks as a calendar-ordering system predates Moses. The earliest archaeological evidence for the grouping of solar days into weeks (usually, but not always, 7-day cycles) appears in the era of Nimrod, about 2300 BC. The practice of assigning ceremonial purpose to one or more days each week may go back almost as far.

The Hebrews were apparently first to sever the cycle of weeks from the monthly and annual cycles—meaning, for example, that a calendar week for most of the modern world is always exactly seven days, irrespective of how many days may constitute a month or a year.

The Host

One very important factor that’s usually missed in studies of these three short verses is the word “host.” Ignoring here the modern “host and hostess” concept, “host” is the Hebrew: צָבָא (tsaba) meaning a large number of something, an army, or war.

[2:1] Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
—Genesis 2:1 (ESV)

In modern English, we think of “host” in generic terms, for example, “a host of reasons.” ESV, NKJV and YLT, like KJV, have left further interpretation of the term, as it appears in verse 2:1, up to the reader, but many modern translations go further and assume that it is speaking of a large number of created “things”, like stars, planets, etc. Examples of such translations include:

  • “Everything in them”, CJB, HCSB
  • “All that filled them”, NCV
  • “In all their vast array”, NIV
  • “In all their multitude”, NRSV
  • “All their inhabitants”, AMP
  • “All their heavenly lights”, NASB

A Biblical lexicon or a concordance lists the various ways that a word has been translated, without passing judgement on how it should have been translated. I believe that the term “host” in Genesis 2:1 and other passages with a similar context is speaking not of inanimate or miscellaneous things, but specifically of the angelic armies that God created to manage the cosmos. Translators have mostly missed this connection because angelology is so poorly understood and under-appreciated by most theologians.

Note that God is often referred to in Scripture as Adonai Sabaoth, “The Lord of Hosts/Armies.” Angelic beings are not just an afterthought, pets, slaves, or “gofers” of any kind. They are important residents of the created universe, members of God’s heavenly family.

I believe that this verse sets the time of their creation: At or near the beginning of the 13+ billion-year life of the universe.

Of course, that also fits with the concept that the Host was created to do for the universe what humankind was to do for the inhabitable earth: To subdue it and maintain it.

The garden

Genesis 2:4–24

I discussed Genesis 2 and 3 in detail in Exploring the Garden of Eden. Briefly, I believe that they were real people living in a real Garden of Eden, and their temptation and failure were real events. Beyond that, as explained there I do have some issues with traditional interpretations:

Chapter 2 outline
  1. Gen 2:4 is a toledah, a genealogy marker, separating the previous text from what follows, which I believe is a separate creation story, not a retelling of any part of chapter 1. Gen 1:26 describes the creation of early man, before Adam and Eve were added to their number to perform a specific function.
  2. Gen 2:5–6 describes conditions, not over the entire earth, but just over the land (אֶרֶץ, eretz) that would become the holy Garden. Eden was too arid to support any “bush of the field” (wild vegetation) and it was not as yet inhabited, or under cultivation.
  3. In Gen 2:7, Adam was formed (יָצַר, yatsar) by God, not created ex nihilo (בָּרָא, bara’) as in Gen 1:26. “Dust of the ground” refers simply to the chemical elements occurring on earth, perhaps specifically in the soil of the Garden. The “breath of life” is something that I don’t believe can happen spontaneously through any “Biopoiesis” process, i.e., “a supposed origination of living organisms from lifeless matter” as assumed by all non-theistic evolutionary theories. Note: “Panspermia” theories (life seeded on earth from extraterrestrial sources) don’t solve the ultimate question: How did the first life arise? It has never been shown how non-life can become life, aside from creation.
  4. In Gen 2:8–9, God then (after forming Adam) planted (נָטַע, nata, not a creative act, though no doubt done with a supernatural boost) a garden (גַּן, gan, an enclosed area, normally in those days planted with trees) “eastward in Eden“. This garden was not Eden itself but was an area evidently on the eastern side of a region by that name.
  5. In Gen 2:10–14, “A river flowed out of Eden to water the garden…”. The river flowed out of Eden and into the Garden. “There [presumably in Eden, upstream of the Garden!] it divided and became four…” Not simply “rivers” or “streams” as most translations state, but רֹאשׁ (ro’sh), meaning in this case “headwaters“, that is, the source waters that filled the river running into the Garden. In my Garden of Eden post, I explain why rivers that divide running downstream are unstable and quickly either recombine, divert into a single channel or dissipate altogether. I then use this information to firmly establish the location of the Garden in present-day southern Iraq—from information contained in the Biblical account.
  6. In Gen 2:15–17, there is no prohibition of eating from the Tree of Life. Gen 3:22 implies that it was in the Garden in order to give Adam and Eve a semblance of immortality, which further suggests that they were not created immortal to begin with. See Romans 5:12 and Death Before the Fall.
  7. In Gen 2:18–24, once God announced (surely to His Divine Council) that He intended to make a suitable helper for Adam, He first allowed the man to observe what that concept meant to other creatures. Animals had already been created (bara’, ex nihilo) outside the Garden. Rather than resume the creation (bara’) process discussed in Gen 1, He chose now to form (yatsar) new animals from the elemental “dust”, in the same way He had formed Adam. From the context, these were male/female pairs. Whether they were existing species or freshly designed for the Garden is unspecified. My own assumption is that Adam’s task was to become familiar with them to the extent that he gave them personal names, like Mickie and Minnie, for instance, rather than “male and female deer mouse” (Peromyscus maniculatus). Once Adam understood the picture, God made him an appropriate human companion.
The garden’s function

Over the years I’ve heard several suggestions that the Garden of Eden, in addition to being an idyllic home for Adam and his family, was actually a prototypical tabernacle for worship of Yahweh.

This is fodder for a future full article on its own, but for now I’ll just say that I agree! All of the necessary elements are in place, and the Garden as Temple/Tabernacle fits nicely with my knowledge of the way God typically does business. When you study the history of such facilities, you see that the Temple serves as a “home” for Yahweh in the midst of His people. We know that God is omnipresent in the universe, but as long as His people are obedient, He delights in maintaining an “interface” with them, as for example, His sh’kinah presence hovering over the Ark of the Covenant in the Holy of Holies.

In this verse, the picture is not one of God dwelling in heaven and periodically visiting in the Temple. It is one of God remaining in the Temple where He is accessible. For example, among the blessings of keeping His commandments, God promises:

[11] I will put my tabernacle among you, and I will not reject you, [12] but I will walk among you and be your God, and you will be my people.
—Leviticus 26:11–12 (CJB)

When King David offered to build a permanent Temple in Jerusalem, God replied:

[6] Since the day I brought the people of Isra’el out of Egypt until today, I never lived in a house; rather, I traveled in a tent and a tabernacle. [7] Everywhere I traveled with all the people of Isra’el, did I ever speak a word to any of the tribes of Isra’el, whom I ordered to shepherd my people Isra’el, asking, “Why haven’t you built me a cedar-wood house?”’
—2 Samuel 7:6–7 (CJB)

The concept of God “tabernacling” with His people is so important that, out of the seven feasts that Israel was ordered to observe every year in perpetuity, it is celebrated by the most joyous and anticipated feast of all. The Feast of Tabernacles is celebrated in Jerusalem and around the world beginning on Tishri 15 every year. In fact, it is such an important occasion that Tishri 15 of the Gregorian year 4 BC was the date that Yahweh chose for the Son to be born in Bethlehem (see The Jewish Feasts: Part 14, Tabernacles)!

Jesus’ birth date, the first day of the 8-day Feast of Tabernacles in AD 4. His circumcision was on the final day of the Feast. Among other functions, all the Leviticus 23 feasts prophesied events in Jesus’ two advents. ©Ron Thompson

Given the above, God’s activities in verse 8, below, are explained very well:

[8] They heard the voice of ADONAI, God, walking in the garden at the time of the evening breeze, so the man and his wife hid themselves from the presence of ADONAI, God, among the trees in the garden.
—Genesis 3:8 (CJB) emphasis mine

The temptation

Genesis 3

This is a vitally important passage of Scripture, and I am 100% convinced that the essential lesson—that the very real Satan tempted the very real Adam and Eve and brought about very real and horrendous curses that still afflict this planet—is absolutely true.

I would refer you to Exploring the Garden of Eden for a fairly comprehensive exposition of this chapter. I do, however, have a lot more to say here about one of the principal characters of the story:

The serpent

I have read somewhere that the serpent, prior to its curse, was a quadruped and the most beautiful of all the animals on earth. How could anyone know that? Obviously, the idea is pure fantasy!

As a matter of fact—don’t hang up on me here—by today’s literary standards the serpent story is a fable, along the lines of Rudyard Kipling’s famous tales like How the Camel Got its Hump, or How the Leopard Got its spots. But read on before you judge me too harshly…

In the ancient world of the fertile crescent, the genre of “fable” was a common and respected way of transmitting real history. What made a story a fable was not that it was necessarily fiction, but that it contained a moral lesson. In mid-2024 I wrote a short (believe it or not) article titled Religion vs. Mythology in which I quoted Egyptologist Bob Brier: “Mythology contains stories [set in the primordial past] that are not [necessarily] to be taken literally but answer basic questions about the nature of the universe.”

In other words, mythology usually contains at least some metaphorical historical content but always seeks to teach a useful lesson about reality. The question here becomes, “What part of the Serpent story, if any, is metaphorical? I’ll answer that with a brief analysis framed as a Q&A:

  • First, was the serpent really Satan, as we’ve all been taught?

    Absolutely! That point is clarified several times in Scripture, including:

[20:1] Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the bottomless pit and a great chain. [2] And he seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years,
—Revelation 20:1 (ESV)

  • Was Satan really a snake?

No, that’s the metaphor part. To unbelievers, everything supernatural in the Bible is by definition metaphorical. That is no reason for believers to dismiss the possibility that God used metaphor at times when the cultural context made metaphor the best way to dramatize a truth.

King Tut’s Mask. Note the two snakes, symbolizing the two kingdoms, Upper and Lower Egypt.

If you find slithering snakes to be creepy, well, so did the ancients. Not only are their appearance and habits unsettling and their nests often hidden and/or in the wilderness, which is where all matter of evil spirits were known to reside, but they are of course potentially very deadly.

Snakes were plentiful in the Ancient Near East (ANE), and they were of course the subject of much supernatural dread. Snake images were associated with a number of the pagan gods and were appropriated by pagan human rulers to demonstrate their association with those gods.

  • If Satan wasn’t a snake, what was he?

Satan was a corrupt, high-ranking angelic being, a spirit with the ability to take on corporeal form, like a human or, in this case, a reptile. Specifically, he was a cherub:

[14] You were a keruv [cherub], protecting a large region;
I placed you on God’s holy mountain.
You walked back and forth
among stones of fire.
—Ezekiel 28:14 (CJB)

Cherubim and Seraphim (while not technically “angels”) are spirit beings created to guard God’s throne and other sacred objects. The terms “garden of God” and “mountain of God” refer to any location where Yahweh is “officially” in residence. The “stones of fire” are the spirits present: Yahweh, His guardians, and the “sons of God” on His “Divine Council.

I won’t document those definitions here, except to point out that God didn’t “come down” to visit with Adam and Eve; He was coresident with them in Eden, along with His spirit retinue. Satan was present, as a matter of course. He violated the trust given him by God. The verses following the passage last quoted tell the consequences:

[15] You were perfect in your ways
from the day you were created,
until unrighteousness
was found in you.
[16] “‘When your commerce grew,
you became filled with violence;
and in this way you sinned.
Therefore I have thrown you out, defiled,
from the mountain of God;
I have destroyed you, protecting keruv,
from among the stones of fire.
[17] Your heart grew proud because of your beauty,
you corrupted your wisdom for the sake of your splendor.
But I have thrown you on the ground;
before kings I have made you a spectacle.
—Ezekiel 28:15–17 (CJB)

  • Did Adam and Eve see a snake, or something else?

Yes… Okay, my guess is that they saw a snake, but whatever they saw or sensed, they recognized him as one of the resident cherubim. There is no mention of fear, or of surprise at a talking snake.

  • If Satan wasn’t really a snake, then why did God curse snakes?

Good question! The answer is, He didn’t!

A Coast garter snake. ©Steve Jurvetson

It sounds like He did, but remember that I’m billing this as “mythologized” history. Real history, told in the dramatized way that history was frequently taught in antiquity. Snakes weren’t beautiful quadrupeds before the fall, they were beautiful… snakes! God designed snakes to “crawl on [their] belly” because that is what best suited them for their ecological niche. As for “eating dust”, that isn’t a snake function, but I imagine it does happen from time to time, given their proximity to the ground. I’m confident that snakes are quite happy in their own niche! And many of them are still quite beautiful.

  • But why would a Cherub be given a snake’s punishment?

What God actually cursed was the being that was impersonating a snake: Satan, a.k.a., the Serpent. The persona that Satan chose to adopt, or that Moses chose to assign to him, was that of a Serpent, and Satan’s curse was worded accordingly.

That curse is given in Genesis 3 and is explained in the Ezekiel passage quoted above and in Isaiah:

[11] Your pride has been brought down to Sh’ol
with the music of your lyres,
under you a mattress of maggots,
over you a blanket of worms.’
[12] “How did you come to fall from the heavens,
morning star, son of the dawn [Lucifer, son of the morning in KJV]?
How did you come to be cut to the ground,
conqueror of nations?
[13] You thought to yourself, ‘I will scale the heavens,
I will raise my throne above God’s stars.
I will sit on the Mount of Assembly
far away in the north.
[14] I will rise past the tops of the clouds,
I will make myself like the Most High.’
[15] “Instead you are brought down to Sh’ol,
to the uttermost depths of the pit.
—Isaiah 14:11–15 (CJB)

It takes some context to understand it:

[14] ADONAI, God, said to the serpent, “Because you have done this, you are cursed more than all livestock and wild animals. You will crawl on your belly and eat dust as long as you live.
—Genesis 3:14 (CJB)

  • In Biblical imagery, the celestial “angels” are compared to stars in heaven. The highest ranking of these beings are called the “sons of God,” and are likened to the “morning stars“, stars that are bright enough to shine even as the sky lightens near sunup.
  • Ezekiel says that “When your commerce grew, you became filled with violence”, and Isaiah calls him a “conqueror of nations.”Growth of commerce” means increase in power and renown. Just like humans, spirit beings have free will and thus a propensity for pride, arrogance, and envy. I don’t know what, specifically, the prophets had in mind here, but evidently at some point in his 13-billion-year life, he became involved in battles involving either other angelic beings, or humans, or both.
  • Genesis 3 marks the last straw for God. Satan’s lies to Eve and contradiction of God rose to open rebellion, which the Most High could no longer tolerate. [Note: this is the first of three angelic rebellions in Scripture; the other two will be covered in my next post.]
  • Because of the context in which it was uttered, “You will crawl on your belly and eat dust as long as you live” does indeed sound like perhaps a quadruped is being cursed to lose its four legs and instead slither from place to place. But what are we left with if we remove the mysterious quadruped from the snake story?

In Ezekiel 28:17, we read “But I have thrown you on the ground” and in Isaiah 14:15, we have “Instead you are brought down to Sh’ol, to the uttermost depths of the pit.”

In Ezekiel, the Hebrew word translated ground is אֶרֶץ (eretz). Eretz can, in some instances, be translated country, earth, field, ground, nations, way, and a few more alternatives. In the NAS Exhaustive Concordance, the word is most commonly (1,581 times) translated as “land.” In such cases the application is almost always to holy land, usually to the Land of Israel (eretz Yisrael), but also to the Garden of Eden, Mt. Sinai, the Tabernacle and other places marked for worship of Yahweh.

Key here, though, is that eretz is often used, especially in ancient Hebrew extrabiblical writings, as a euphemism for Sh’ol, a.k.a., the underworld, the pit, or the place of the dead. This immediately brings Ezekiel 28:17 into alignment with Isaiah 14:15, where Sh’ol is mentioned explicitly.

I have no doubt whatsoever that this is the Serpent’s curse, stated pictorially in accordance with the fable genre.

Satan or satans

With Satan kicked out of heaven as early as the Garden of Eden, you may wonder how it is that he is apparently welcomed back to have cordial chit-chats with God over things like Job’s faith…

A lot of my material in this post comes from the books of the late Michael S. Heiser: The Unseen Realm, Demons, Angels, Reversing Herman, etc. Also, books and papers that he cites. Most of what he teaches strikes me as solid exegesis, and makes good, common sense. With respect to his angelology and demonology, and his Old Testament theology and ANE history, I’m pretty much fully onboard with him. But though I am a Trinitarian, his arguments in support of that doctrine seem weak to me, and I leave his train altogether when he talks about the Church now being “the true Israel.”

With respect to this particular section, I’m firmly onboard with him, but many scholars are not. This is perhaps a good place to remind you that, while I think my principal spiritual gift is theological discernment, you are free to disagree. Please remember that I don’t believe that inspired prophets still exist among men, and I have no illusions that my posts are “inspired.” Neither are Heiser’s books.

As with so many other “fringe” doctrines that we’ve grown up believing, the idea that the Serpent of the Garden, the “archenemy“, is the “satan” of Job is an assumption made long ago that can’t be proven from Scripture.

I’m way past caring about “orthodoxy”; my desire is to understand the Person and Word of God to the best of my ability. If I’m wrong, I’m wrong…

Heiser points out that the Hebrew noun, שָׂטָן (satan), occurs only a couple times in the Old Testament without a definite article. Every other occurrence is in the form הַשָּׂטָ֖ן (hasatan), meaning “the satan“, i.e., “the adversary“, or “the accuser.” This is probably not the same guy!

The grammatical rules for Hebrew match English in this respect: When prefixed by an article (“a”, “an”, or “the”), a noun is meant to be used as a common noun. “Satan” is a name for one particular being. “The satan” describes Satan and other beings, presumably of much lower rank than the Serpent.

As Heiser says, you can call him “Mike”, but it isn’t grammatically correct to address him as “the Mike.”

Considering the satan in Job:

[6] It happened one day that the sons of God came to serve ADONAI, and among them came the Adversary [the satan, Hebrew: hasatan]. [7] ADONAI asked the Adversary, “Where are you coming from?” The Adversary answered ADONAI, “From roaming through the earth, wandering here and there.” [8] ADONAI asked the Adversary, “Did you notice my servant Iyov [Job], that there’s no one like him on earth, a blameless and upright man who fears God and shuns evil?” [9] The Adversary answered ADONAI, “Is it for nothing that Iyov fears God? [10] You’ve put a protective hedge around him, his house and everything he has. You’ve prospered his work, and his livestock are spread out all over the land. [11] But if you reach out your hand and touch whatever he has, without doubt he’ll curse you to your face!” [12] ADONAI said to the Adversary, “Here! Everything he has is in your hands, except that you are not to lay a finger on his person.” Then the Adversary went out from the presence of ADONAI.
—Job 1:6–12 (CJB)

The occasion is a standard gathering of the Divine Council. The “sons of God” were created for the purpose of assisting God in the administration and governance of the vast universe. Their duties included advice and council, which was the function of this assembly. Does God need any of this help? I assume not (He’s God!), but they are His created family, and He values their fellowship and assistance. Just as we believe God values the fellowship and assistance of His earthly family—us!

Ranking below the sons of God in the Heavenly Host are a group of “satans”, whose function is to “roam through the earth, wandering here and there” (Job 1:7), keeping tabs and reporting back. Heiser compares them to a prosecutorial staff. Or, as I think of it, a “Heavenly OSHA.” In this passage, the satan is just doing his assigned task. He’s not behaving in an evil fashion at all, and there is no hint of rancor in the conversation.

If you think that is a fanciful interpretation of Job, consider the following Divine Council example from 1 Kings: This is the prophet Micaiah describing his vision of a meeting of the Council in which Yahweh has asked for advice on how best to entice the evil King Ahab into a hopeless battle:

[19] And Micaiah said, “Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing beside him on his right hand and on his left; [20] and the LORD said, ‘Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth-gilead?’ And one said one thing, and another said another. [21] Then a spirit came forward and stood before the LORD, saying, ‘I will entice him.’ [22] And the LORD said to him, ‘By what means?’ And he said, ‘I will go out, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ And he said, ‘You are to entice him, and you shall succeed; go out and do so.’ [23] Now therefore behold, the LORD has put a lying spirit in the mouth of all these your prophets; the LORD has declared disaster for you.”
—1 Kings 22:19–23 (ESV)

One of God’s spirit advisors has suggested a plan. Yahweh approves it, and Yahweh assures that it succeeds.

Don’t misunderstand… Satan, the Serpent, is real and malevolent, the Archfiend. This is Paul’s “roaring lion”, and the Dragon of Revelation.

Nevertheless… I’m saying that not all mentions translated “Satan” in the Old Testament are about Satan, the Serpent of the Garden. Most of them are random satans (small “s”), including the satan of Job. Jesus Himself was functioning as “a satan” (an adversary) when He cleansed the Temple.

The banishment

A few observations from verses 20–24:

  • What Adam actually named his wife, in Hebrew, was חַוָּ֑ה (Chavah). I know, it’s impossibly idealistic, but if someone goes by José, it seems to me to be insulting to call him Joe. Unfortunately, the Hebrew “ch” sound is a very difficult guttural for English speakers to pronounce.
  • I’ve seen many suggestions that the animal-skin garments that God made for Adam and Eve (sorry, Chavah!) were from animals sacrificed as a blood atonement. No. They got what God promised they would get for eating the forbidden fruit! But let’s examine the rationale for the view:

The verse most often quoted is:

[22] And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
—Hebrews 9:22 (KJV)

But this is a general statement about the use of blood in cleansing rituals of all kinds, and the immediate context is more about the purification of objects than of people. The Hebrews author is using an Old Testament scripture midrashically.

Midrashically refers to the method of interpreting biblical texts through midrash, which involves exploring deeper meanings, filling in narrative gaps, and providing ethical or theological insights. This approach allows for creative and expansive readings of scripture beyond the literal text. myjewishlearning.com

A midrash is by nature a secondary source that applies the primary source in ways that were not necessarily intended in that original. This is done frequently in the NT, particularly by Paul. It would be much more to the point here to quote the OT text being referenced by the Hebrews passage:

[11] For the life of a creature is in the blood, and I have given it to you on the altar to make atonement for yourselves; for it is the blood that makes atonement because of the life.
—Leviticus 17:11 (CJB)

The context here is that God, through Moses, is giving two reasons that consuming blood, or meat with the blood still in it, is prohibited to Jews under the Covenant: (1) because blood is necessary for life, it is considered to be virtually the same as that life; and (2) God has sanctified blood that is shed on the altar as a means of atonement.

But even that has to be analyzed further:

  1. Some primitive forms of animal life do not in fact, require blood for life, which doesn’t negate the point of the prohibition.
  2. Not all animal blood is efficacious for atonement, only the blood of ritually clean animals. Again, the prohibition stands.
  3. Every sacrifice, to be effective, must be done in accordance with the rules set down in the Covenant.
  4. Though sacrificial offerings were made as early as Cain and Abel, we know of no specific cultus yet available to govern them, nor of any specific rationale for doing them.

I contend that it is a misappropriation to assume from either passage that Yahweh has made a “blood sacrifice” on behalf of Adam and Eve. Animal skins are more durable and provide better insulation and padding than plant leaves. It’s enough for me to know that God was compassionate with respect to the physical and emotional needs of the freshly cursed humans.

  • “Behold, the man…” הָֽאָדָם֙ (haadam). The same interpretive principal applies here as for Satan/hasatan: where the article is absent, a proper noun is intended; where it is present, expect a common noun. Adam (ah DAHM) is a name; haadam (hah ah DAHM) is a noun meaning “man”, “mankind”, or “human.” The latter is in view in verse 22.
  • “…eat, and live for ever.” See above for the implication of the Tree of Life in the Garden.
  • “…to till the ground from whence he was taken.” This is a bit ambiguous on its own and might give you pause. “The ground” is הָ֣אֲדָמָ֔ה (haadama). “Adam” comes from a Hebrew root meaning “red.” As does the related word adamah, meaning “earth” but referring not to the planet, but rather to the ground, especially (over 200 times in the Old Testament) to tilled land, productive soil, or Israel’s productive land in particular. The “ground” here refers not to the acreage within Eden, but rather more specifically to the “dust” from which he was formed.
  • “…the east of the garden…”. Given the presumed nature of the Garden as a tabernacle, it’s no surprise that its access was on the east side. The same is true of all correctly built temples and synagogues. Prayer is directed towards Jerusalem’s Temple Mount, wherever you might be, but access to the “holy space” is always from the east, where the sun rises.
  • “Cherubims” I’ve been quoting KJV in this list, and this word is grammatically incorrect, at least in this century. The Hebrew is הַכְּרֻבִ֗ים (hakerubim). “The cherubim” is plural without a trailing “s.” The singular of “cherubim” is “cherub“, which is an Anglicized transliteration of the Hebrew “kerub.” Cherubim, along with Seraphim, are heavenly “throne guardians.” Satan is a cherub. You probably picture just one cherub guarding the gate with a big sword in his fist, but there is a team of cherubim on hand here.
  • “…a flaming sword…” I don’t know if this is a literal sword or some other device, and whether it is handheld, mechanized, or animated. Evidently there is only one, so if handheld, only one of the cherubim would be armed with one.
  • What finally happened to Eden? My guess is that it was probably guarded until either it was finally destroyed, or until the Tree of Life was moved somewhere else. If it (the Garden) didn’t survive the centuries, it may have been swept away by the receding waters of the Great Flood.

Adam’s children

Genesis 4

Cain and Abel

Why was Cain’s veggie offering unacceptable? Maybe it included cauliflower or beets… That would do it for me!

Many will tell you that Cain’s offering was refused because it was not a blood sacrifice. Maybe, but I seriously doubt that interpretation. The Mosaic Covenant was still well over a thousand years in the future, so there was no standardized command for offerings that we know about. Abraham was over a thousand years in the future, too, so it wasn’t a Jewish thing.

(He did finally make a blood sacrifice, by the way… his brother!… that was refused, too.)

It has been suggested that God gave Adam a sneak preview of what offerings He was going to require in the future. Maybe.

In any case, they both made offerings from their own “sweat of the brow”, which would seem to be a good thing. With no information to the contrary, I would have to think that it had something to do with their respective motivations, or maybe he stole the veggies from Eve.

Other passages shed additional light:

[4] By faith Abel offered to God a more acceptable sacrifice than Cain, through which he was commended as righteous, God commending him by accepting his gifts. And through his faith, though he died, he still speaks.
—Hebrews 11:4 (ESV)

[24] and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.
—Hebrews 12:24 (ESV)

[12] We should not be like Cain, who was of the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because his own deeds were evil and his brother’s righteous.
—1 John 3:12 (ESV)

Aha! That last one is the answer. Cain’s rejection was not because of the form of his offering at all. Any offering he brought would have been rejected because God knew his heart!

Moving on, what was “the mark of Cain?” Don’t know, can’t know, so don’t care.

Where is the Land of Nod, to which Cain fled? The Bible says, “east of Eden,” which makes me think maybe Elam, or farther east than that. “Nod” is from the Hebrew נוּד (nuwd, pronounced “nude”), meaning to move to and fro, wander, flutter, or show grief.

Cain’s descendants

Genesis 4:17–24

As I explained above, I regard Genesis 2:4 as, in essence, a toledah (singular), or genealogical “spacer” to separate the various historical threads that Moses wrote about in the book.

Technically, the toledoth (plural) are genealogies, the “begats” of KJV. The beginning of Gen 2:4 is translated by KJV and ESV as “These are the generations of the heavens and the earth…”, where “generations” is in fact the Hebrew תוֹלְד֧וֹת (toledoth). Other popular translations render it as, for example, “Here is the history…” (CJB) or “This is the account…” (NAS), which are paraphrases and not necessarily incorrect. But presence of the Hebrew term makes it officially a toledah and that strengthens my opinion that the forming of Adam and Eve is a different event than the creation of mankind in general.

Gen 4:17–22 is a genealogy of Cain, and it separates Cain’s part of the history from Seth’s, so technically the passage is a toledah, but because that term doesn’t appear in the text, it isn’t generally included in lists of the toledoth. The reason may be that if you remove verses 23 and 24, the entire passage, Gen 4:17–5:32 is a single long toledah. Alternatively, 4:17–22, are also about Cain’s extended family, so it could perhaps be included as part of the toledah.

©biblestudy.org

My first reaction to verses 23 and 24 was to think, “well, they don’t conform to the way small bits of biographical information are inserted into some genealogies (see Genesis 10, which is itself one long toledah), but that must be what they are”, but looking at it today, it dawns on me that they seem out of place here, but they would fit perfectly in Chapter 6, which I will cover in a sequel to this post, under the heading “Corruption.” If this snippet wasn’t misplaced by scribal error, then it is simply an issue of author’s choice. Not a big deal.

I have just one more observation about Cain, until the next post.

Everyone wants to know… Where did Cain find a wife? Young Earth Creationists would say he took a sister with him to Nod. Possible, but creepy, so I’d rather it not be so. In any case, to me it is more likely that she was a member of one of the pre-Adamic races descended from the humans created in Genesis 1:26.

Seth

Genesis 4:25–26

[25] And Adam knew his wife again, and she bore a son and called his name Seth, for she said, “God has appointed for me another offspring instead of Abel, for Cain killed him.”
—Genesis 4:25–26 (ESV)

Seth’s name in Hebrew is שֵׁ֑ת (Sheth, pronounced “shayth”). It is a play on the similar word שִׁית (shiyth, pronounced “sheeth”), a verb meaning, “to place.” Both of these words appear in verse 25. The latter is translated as “appointed” in the KJV and ESV, and that is close enough. Interestingly, it is the same word as used in Genesis 3:15, “I will place (shiyth) enmity between [Eve’s and the Serpent’s seeds].”

Verse 26 mentions Seth’s son, Enosh, a name which I’ll point out in the next post is a mildly derogatory word denoting a man but connoting one who is not quite top-drawer. Perhaps he is mortal or not a gibbor, or hero.

Not much is reported about Enosh, but the verse states that during his lifetime, “…people began to call on the name of Yahweh.” All that this means to me is that it wasn’t until the time of Adam’s grandchildren that humans from the family of the Garden began to appreciate the power of God and to seek His favor.

Many scholars, though, quote this verse in order to advance the theory that the “sons of God” in Genesis 6 are humans from the “godly lineage of Seth,” which I consider to be a ridiculous interpretation. I will address that issue in that next post.

Coming next

Usually, I don’t pick my next topic until I’ve had a week or two to recover from the last. This time, I’m well into the next one already, because it is third in a sequential trio.

In the third, I am focusing on the last chapters of what I’ve called my survey of Moses’ prehistoric account of the days before Abraham.

I’ll start with a section titled “Corruption“, which covers the period from Cain and Seth until Noah. The core of that material is from the first five verses of Genesis 6. Everyone is familiar with the words of that passage, but because it is so bizarre, it is rarely taught, and from the days of Augustine of Hippo (who was the first patristic father to butcher it), understanding has been almost non-existent.

Yet, despite the intervening flood, its effects reverberate through both the Old and New Testament, to the last verses of Revelation.

I’ll gloss through the Flood story, because I have already covered that thoroughly in several posts.

Then I’ll spend some time with Babel and the scattering. You will probably be surprised at my commentary on Nimrod.

The time span of this triptych of articles covers all three major angelic rebellions, and the three combined (not just the Temptation) account for the horrible state of the current world and the need for Jesus’ hopefully imminent return.


The Location of the Garden of Eden

Posted on:

Modified on:


This is an extraction from a larger article entitled, Exploring the Garden of Eden.

I absolutely believe that the Garden of Eden was a real place, Adam and Eve were two real people, and even though there are some language issues to deal with, the story related is real and vital, and the time frame geologically recent, i.e., 6,000 (Ussher) to 10,000 (Whitcomb, if the genealogies skip some generations) years ago.

Where was the Garden located?

Most commentators seem to favor one of two general regions for the Garden: either northern or southern Mesopotamia, though proposals exist for locations surrounding the Arabian subcontinent and in eastern Africa. I’ve seen one suggestion that Eden lies at the bottom of the Red Sea, and another that puts it in the Indian Ocean.

Some proposed locations for Eden, per Babylon Rising.

Northern Mesopotamian versions tend to favor Eastern Turkey/Armenia, since (a) there is a perception that Shinar is in that area, based on Genesis 11:2 (ESV): “And as people migrated from the east, they found a plain in the land of Shinar and settled there”; and (b) the headwaters of both the Tigris and Euphrates rivers originate in that general vicinity.

Possible Mesopotamian locations, per Blue Letter Bible.

Personally, I have favored a southern Iraq location for years, since obtaining a copy of an unpublished book titled, simply, Eden, by a late pastor named David J. Gibson, who understood that rivers don’t divide flowing downstream as described in Genesis 2:10 (ESV), “A river flowed out of Eden to water the garden, and there it divided and became four rivers.” Gibson suggested, and I agree with him, that this verse should be interpreted from the perspective of an observer within the Garden gazing out at four rivers converging as they entered the Garden.

This is awkward language for us, but not necessarily for Moses in antiquity, writing in Hebrew. Consider that in Genesis 2:8 (ESV), “the LORD God planted a garden in Eden, in the east”. This implies to me that the four rivers converged in the western part of Eden before flowing through the Garden, which was planted in the eastern part.

This makes sense, and from a hydrodynamics standpoint, it is the only interpretation that makes sense. Tributaries converge, they don’t diverge. If, for some reason, a river splits to flow around an obstruction or a sandbar, it will always come back together downstream nearby. If, for some reason, it splits to flow down two or more separate drainage basins, an unstable pattern results. One path will erode more quickly than the other(s), and eventually that path will “steal” all the flow from the other(s).

The only exception from that rule is the case of delta flow, but deltas aren’t formed by erosion, they’re formed by deposition of silt carried downstream in the water. As a river flows onto a plain and slows down, turbulence decreases, and silt falls out of suspension and stays more or less where it drops. Without sufficient turbulence to pick it up again, there is just enough energy available to keep the channels open.

Large deltas usually form at the mouth of a river where water leaving the delta’s channels flows into the sea or a lake. Sometimes deltas form inland, usually where a mountain stream empties onto a plain. The water from an inland delta will either evaporate, sink into the substrate, or collect into a single stream or a lake. Two examples are shown below.


Pishon ? The deltaic terminal of Wadi Al-Batin. From Ali Al-Dousari on Researchgate

Genesis 2:10 would make total sense if the four “rivers” were delta channels, but the naming of those four rivers in verses 11–14 belies that possibility. Indeed, in my opinion the naming of the Tigris and Euphrates rivers conclusively fixes the location of the Garden in southern Iraq.

What about the other two rivers named?

The Pishon is fairly well defined because verse 11 says that it “flowed around the whole land of Havilah.” Havilah was a son of Cush who settled in what today is northwest Arabia. 1 Samuel 15:7 (ESV) defines that location: “And Saul defeated the Amalekites from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt.” “Flowed around” could be literal (I found a map showing the Pishon as an ocean current flowing counterclockwise around the entire Arabian subcontinent), but more likely it simply means that it flowed through and provided water for Havilah. Gibson equated the Pishon with Arabia’s Wadi Al-Batin, an ancient and now-dry river and delta system flowing northeast through Saudi Arabia and Kuwait to the Tigris/Euphrates valley. I think he was right.

Gihon? Karun River, Wikipedia

As for the Gihon River that “flowed around the whole land of Cush” (verse 13), I would equate that with the Karun River, flowing out of Iran, through the ancient land of the Elamites.

I think that Christian commentators are thrown off by an assumption that “Cush” refers only to the region around Ethiopia and Somalia. My view is that Cush (a son of Ham) and his descendants settled large regions of Asia, as well as the upper Nile area. They apparently mixed with the Canaanites in the Lavant, and Nimrod, a son of Cush, was described in Genesis 10 as “9a mighty hunter before ADONAI. … 10His kingdom began with Bavel, Erekh, Akkad and Kalneh, in the land of Shin‘ar.” These abodes of Nimrod are all lands of southern Mesopotamia. Nimrod was, I’m convinced, none other than Sargon of Akkad, the world’s first great emperor. Elam and Asshur were Semites, but Cush may have extended into the Steppes alongside Shem (see Nimrod the Empire Builder: Architect of Shock and Awe, 2023, by Douglas Petrovich).

It’s admittedly a stretch, but I have wondered if perhaps the ancient Kushan Empire, spanning the central Asian “stans” might have gotten its name from Cush/Kush. If so, then the influence of Cush stretched all the way to the Xiongnu tribe, north of the Yellow River, because the peoples who started the Kushan Empire, centered around Afghanistan, where refugees from the Xiongnu.

Putting all this together, I think that the following map states the case for Eden in southern Iraq:

My own opinion as evidently shared by someone else. ©Mavink

What about the placing of Shinar in Turkey? I agree with the predominant view that Shinar is the area once occupied by Sumer, between the Tigris and Euphrates Rivers. It’s not hard to explain away migration “from the east.” I suspect that waters from the Great Flood took years to retreat from low-lying areas, so descendants of Noah returning to their homeland in Shinar would have initially moved southeast along the spine of the Zagros Mountains. Saying that Shinar is west of Ararat because they entered from the east is analogous to assuming I live west of my church because I (sometimes) approach it from the west. The full story on that is that I live to the southeast and occasionally take a circuitous route along the freeway.

Post-flood migrations from Ararat to Shinar. From Google Earth. Annotations by Ron Thompson.


Romans 5:12 and Death Before the Fall


Posted on:

Modified on:

  1. Introduction
  2. Background and grammar
    1. Life
    2. death
    3. Death in antiquity
    4. Death in Hebrew
    5. Death in Greek
  3. Romans 5:12, “death by sin”
    1. The Romans context
      1. Background
      2. Outline
      3. A focus on the theology
        1. Literal death in Romans 1–4
        2. Death and life in Romans 5:1–11
        3. Death and life in Romans 5:13–21
        4. A different metaphor in Romans 6–7
        5. Romans 8
    2. Interpreting Romans 5:10–14
  4. Death in Eden
    1. The sin in Eden
    2. The curses of Eden
      1. The Serpent
      2. The Woman
      3. Adam
  5. Good and Very Good
  6. Philosophical bias
    1. Nature vs Eternity
    2. Fecundity
    3. Natural Life

As an Old Earth Creationist (OEC), Young Earth Creationists (YEC) have frequently asked me about, or scolded me over, the question, “Doesn’t your theology presuppose the unbiblical idea of death before the Fall?”

My response is that, yes indeed, an old earth (4.5 billion years old) and an older universe (13.8 billion years old) does in fact imply that there was life and death on earth long before the creation of Adam, and his subsequent fall.

I will try here to refute the claim that death before the fall is “unbiblical” and to support my opinion that death was an intended part of God’s design that did not begin with Adam’s sin.

Unknown artist’s conception of Hades as described by the parable of The Rich Man and Lazarus. I presume that’s the Rich Man walking alone on the left bank of the chasm, while Lazarus is off lounging somewhere in Abraham’s Bosom, on the right bank. Remember that this is a parable, so you aren’t expected to take the vision of Hades’ layout or structure too literally.

Introduction

If you subscribe to a YEC interpretation of Scripture (and most of my friends do), then you should believe that all life, human, animal, vegetable, fungi, single-celled and microbial, was created some 6,000 years ago, over a span of only days. Is it conceivable, in that case, that the Fall took place soon enough after creation that no living thing got eaten, stepped on, or fell off a cliff? Was life physically indestructible, as well as immune from natural death? Life is far more complicated than that, but to Henry Morris and his disciples, the question is moot, because to them the Bible prohibits even the possibility of any kind of death before the Fall.

In this post, after first presenting some background and grammar, I’m going to comment on a few of the key YEC arguments for and against pre-fall immortality.

Background and grammar

Life

Not all YEC scholars think that a denial of physical death before the fall applied to plants and microbes, or anything else with no brain. I’m not aware of any scripture that grants this exemption, unless it is implicit from,

29 And God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food. 30 And to every beast of the earth and to every bird of the heavens and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food.” And it was so.
— Genesis 1:29-30 (ESV)

Some say that only vertibrate animals were exempt from death. Where is that written?

Some say that anything without blood was never “alive”, in a Biblical sense, because “the life of the flesh is in the blood…” But that isn’t meant to define what “life” is or is not, it’s merely the stated reason that God views the consumption of blood as abominable. There is unfortunately a huge tendency for hyper-literalists (those who won’t let the Bible use figurative language or poetic exaggeration to prove a point) to read theology into every word of every verse, without regard to context.

Far from looking for exemptions, Morris even taught that entropy could not have increased before the fall. Morris was not a scientist and never had a full grasp of what entropy even means until later in his life.

Entropy is a fundamental thermodynamic property of the physical universe. Formally, it is a statistical measure of the number of mathematical “degrees of freedom” in any physical system. The Second Law of Thermodynamics states that the entropy of the universe always increases.

Entropy is often described to novices as “a measure of randomness”, but that is misleading. A common claim is that “shuffling a pack of cards increases its entropy because of the increased randomness of the shuffled deck but sorting it back into its original order decreases its entropy since its randomness is lower.” That isn’t at all true! The increase of entropy is due to the energy expended in shuffling. Reordering requires another expenditure of energy, say from a person or a machine, thus further increasing entropy. The entropy of 52 cards at rest is the same whether they are in an ordered or a shuffled state.

If Morris was right about entropy, cells could not divide, food could not digest, muscles could not contract, balls could not roll downhill and, oh yes, the sun could not shine, and gravity could not work. If so, then after the Fall, God must have completely redesigned the laws of physics, plus the nature of every last object in the universe, from subatomic particles on up to spacetime itself.

But the text of Scripture doesn’t, to my knowledge, hand out exemptions, so who gets to say that any human or nonhuman life was exempt from death? To my way of thinking, it is arbitrary and presumptuous for us mortals to “exempt” anything that is cellular and reproduces in a biological sense or to include anything else. Life is life!

death

For this discussion, we have to be more precise when we talk about “death.” That concept, as used in the Bible, can mean different things in different contexts:

  • Everybody on earth recognizes that anything post-Fall that has physical, tangible, cellular life will ultimately suffer a “physical death,” that is, a termination of all self-powered physical processes. After that, external processes take over to break down the physical components of that once-living carcass and “return it to the dust.”
  • Most contemporary Christian scholars also recognize that the Bible frequently talks about an analogous “spiritual death,” which Thayer describes as “the misery of soul arising from sin, which begins on earth but lasts and increases after the death of the body”; “the miserable state of the wicked dead in hell”; and “all the miseries arising from sin.”
  • Paul also defined death as voluntarily putting away, or killing, the evil inclinations of all humankind. See my recent Yetzer, Yotzer and “The Law” in Romans 7:1–6 for a detailed discussion of this usage.

While “death as separation” is not a highly developed Biblical concept, per se, it is functionally an apt description: separation of the body and spirit; separation of the eternal spirit from God; and separation of man from his own nature, respectively.

Death in antiquity

Human beings have an innate curiosity about their origins, both individually and culturally, and I think that this curiosity is at its strongest when communities are more isolated and less technologically distracted. In prehistoric times—that is, before the development of writing—history was very efficiently retained and spread verbally, both within families and cross-culturally by traveling storytellers. It should come as no surprise that all the ancient civilizations, with their common origins in Babel, would share common “legends” about their pasts and common beliefs about the unseen.

From Greece to Egypt and all across the Fertile Crescent, way over to India and China, and across the pond in the Americas, every culture that left records in early history shared one cosmology and one belief in the afterlife, differing only in small regional details.

I’ve shared several versions of the universal flat earth model of cosmology in earlier posts. Here I’ll add the Greek view, which is very similar to the others.

Ancient Greek cosmological diagram.

In all cases, the earth is depicted as a flat disk floating on a broad ocean and covered by a dome (the “firmament” in KJV). Beneath the surface of the disk is the underworld, Hades, the abode of the (physically) dead.

As I’ll show in the following two sections, both Hebrew and Greek have terms that refer to death and the remains of the physically dead, but neither language has any term that differentiates between physical and spiritual death. Though “death” can refer to either, only the context can indicate which is being discussed. Unfortunately, very often the context alone is insufficient for total clarity.

Why would that even be?!

I would suggest that, aside from corruptions in the retelling, all early civilizations shared the assumption that physical life was only one phase of personal existence.

Human life on earth is short. Adam’s descendants in the period between the Garden and the Flood lived long lives, as recorded in the Bible, but most cultures in the ancient world had life expectancies of no more than a few decades. Physical death was no shock. It was pretty much universally believed that when a human died, his spirit survived and was relegated to the underworld. The Bible calls that underworld Sh’ol, or Sheol, in Hebrew, Hades in Greek.

Physical death, in other words, was little more than the shedding of a mortal shell not needed by the immortal spirit as it moved into its new abode in the underworld.

There was no concept of death or annihilation of the spirit in the underworld until much later. In fact, there apparently was no real concept of suffering spirits, either. Even in the Old Testament, where the Psalmist said, “The wicked go down to the realm of the dead, all the nations that forget God” (9:17) and “Let me not be put to shame, Lord, for I have cried out to you; but let the wicked be put to shame and be silent in the realm of the dead” (31:17), the sense is, “I’m righteous, so let me live, because when I die, I’ll be relegated to the drab and boring underworld.”

The picture of Sheol/Hades presented in the parable of the Rich Man and Lazarus appears nowhere in the Old Testament. That is a view apparently developed in Second Temple Judaism and propagated in Jewish pseudepigraphal works like The Apocalypse of Zephania and 1 Enoch. In telling this parable, Jesus was using a well-known popular concept to illustrate His teaching.

Death in Hebrew

Biblical Hebrew has several words that are used extensively with respect to death:

פֶגֶר (peger, pronounced peh’-ger) is a noun referring to a corpse, carcass, or dead body, human or animal. It was also used figuratively on occasion to refer to idols.

מוּת (muwth, pronounced mooth) is a verb meaning to die, to kill, or to be dead. The subject could be human, animal, vegetable, or even a nation. It can refer metaphorically to the death of some characteristic, e.g., the death of courage. Manner of death could be natural causes or violence. It could also refer to a death judgement, or to an agent of death.

מָוֶת (maveth, pronounced MAH-veth) is a noun, closely related to muwth, that means death, the dead, the place of the dead or state of being dead, or sometimes pestilence or ruin. Rarely, it can be used metaphorically to indicate spiritual death or separation from God, as perhaps in Hosea 13:14, or divine judgement, as in Ezekiel 18:4.

נֶפֶשׁ (nephesh, pronounced neh’-fesh) is a noun, often translated as soul, but primarily meaning any living and breathing creature, human or animal. It also refers to many of the characteristics of life, including life itself, self, person, desire, passion, appetite, or emotion. To lose one’s nephesh is to die, after which the peger, or remains, decay, while the nephesh (now a disembodied spirit) lives on in Sheol, “the grave”, meaning the underworld.

Note that in the Hebrew Scriptures, there is almost no development of the idea of spiritual death, or of divine retribution in the afterlife.

Whatever your hand finds to do, do it with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.
— Ecclesiastes 9:10 (ESV) emphasis mine

Death in Greek

There are many similarities, but also significant differences in the Biblical Greek vocabulary of death:

σῶμα (sóma, pronounced SO-mah) is a noun meaning body or flesh. Unlike the Hebrew peger, this word speaks of a body that can be either living or dead, or in some cases metaphorically, of the body of the Church, or the visible aspect of a disembodied spirit, e.g., an angel.

θάνατος (thanatos, pronounced THAH-nah-tos), like the Hebrew maveth, is a noun meaning death. Unlike maveth, where the figurative sense of “spiritual death” is rare, that concept is well developed in the 1st century AD. In biblical Greek, the figurative meaning is present at least as often as the literal. Unfortunately, only the context can reveal which meaning is in play, and even then, it is sometimes not clear.

As a foil for thanatos, I’ll include here its opposite, ζωή (zóé, pronounced dzo-ay’), a noun meaning life. Interestingly, thanatos is a masculine noun, while zóé if feminine. I’ll not suggest any significance to that fact.

νεκρός (nekros, pronounced nek-ros’) is an adjective meaning dead, deceased, or corpse-like. Like thanatos, the New Testament often uses it to refer to spiritual death. Once again, only the context can determine which meaning to attach.

νεκρόω (nekroó, pronounced (nek-ro’-o) is a verb form of νεκρός meaning to put to death, or render powerless or ineffective.

ἀποθνῄσκω (apothnéskó, pronounced ä-po-thnā’-skō) is a verb meaning to die, to lie dying, or to be killed. Similar to Hebrew muwth, but once again, in the NT it often has a strong spiritual, rather than literal, connotation.

κρίμα (krima, pronounced KREE-mah) is a noun meaning a condemnatory sentence, penal judgment, or sentence.

κατάκριμα (katakrima, pronounced kä-tä’-krē-mä) is a noun meaning punishment following condemnation, penal servitude, penalty. Quoting from Bible Hub’s Topical Lexicon: “The word κατάκριμα is used in the New Testament to describe the state of being under condemnation, particularly in a spiritual or moral sense. It is often associated with the consequences of sin and the judgment that follows.”

Romans 5:12, “death by sin”

Therefore, just as sin came into the world through one man, and death through sin, and so death spread to all men because all sinned
— Romans 5:12 (ESV)

To most YECs, Romans 5:12 is the definitive last word on the subject, because it seems to clearly state that no death of any kind, to any created life form (subject to possible exemptions discussed above), was possible before Adam sinned.

But is that so?

“Proof-texting”, i.e., casually picking one verse out of Scripture to prove a theological point of view, is always risky because no single verse, in a vacuum, is likely to reflect the writer’s complete thoughts on the subject of the verse, or on the circumstances under which he is writing. Other factors almost always need to be considered, such as:

  • The grammar, genre, and figures of speech.
  • The issue or issues that prompted the writing.
  • The textual, historical, and cultural context.
  • The identity and background of the writer.
  • The identity and background of the original readers.

The grammar of 5:17 tells us that Paul is combining two thoughts:

  1. Adam’s sin introduced sin and death (thanatos) into the world.
  2. All humans sin, so all humans die.

These two thoughts are conjoined by the Greek phrase kai houtōs, but it is unclear how that should be translated. A quick survey of translations yields “and so”, “in this way”, “this is why”, “and thus”, and the New Century Version (NCV) even puts the second thought into a new sentence. “This is why everyone must die—because everyone sinned.”

Whichever one of those translations you go with, without more context there is a logical disconnect between the two halves of the verse. YECs use Thought 1 to prove that Adam’s sin introduced both physical and spiritual death into the world. Yet they would agree that Thought 2 says that humans die individually because they sin individually. Do animals not die individually because they sin individually?

The Serpent of Genesis 3 sinned, but that was Satan, not a common Garden of Eden Snake. Balaam’s donkey spoke sinful words (Numbers 22:28), but that was spiritual ventriloquism (“The LORD opened [its] mouth”). In Luke 8. 26–39, Jesus was speaking with demons, not with pigs.

I think we can agree that animals aren’t capable of sin, and neither are they subject to spiritual death. Therefore, animals probably have nothing to do with Thought 2 in Paul’s teaching. Given the multiple shades of meaning in thanatos (or the English, “death”) are we as Biblical literalists required to read all possible definitions into that one word here? Not unless we can find something in the context to back it up.

As a matter of fact, the subject in Romans 8, and in fact, the theme of the first 8 chapters, is salvation by faith in the Messiah, for both Jew and gentile. He brings up Adam for two reasons: First, because Jesus provided the means of undoing what the sin of Adam did to humanity; and second, because unlike Abraham, Adam is the father of both Jew and gentile. (Note that the overall theme of the Epistle to the Romans is Paul’s call for unity between Jews and gentiles in the Roman churches.) Among other verses in chapter 8, the following two provide all the explanation needed to understand 5:12:

18 So then, through the transgression of one, condemnation came to all men; likewise, through the righteousness of one came righteousness of life to all men. 19 For just as through the disobedience of one man, many were made sinners, so also through the obedience of one man, many will be set right forever.
— Romans 5:18-19 (TLV)

There is nothing at all in that message that applies to animals (or pre-Adamic hominids if you believe in them). Animals are explicitly mentioned only once in all of Romans:

22 Claiming to be wise, they became fools, 23 and exchanged the glory of the immortal God for images resembling mortal man and birds and animals and creeping things.
— Romans 1:22-23 (ESV)

We’ll approach an understanding of whether Romans 5:12 is speaking of physical death, spiritual death, or a combination of the two in this section. Because the language alone can’t answer that question, we’ll look primarily to the context of Paul’s letter, particularly chapters 1–8, concentrating on chapters 5–8. In the process, we’ll also strengthen our case for human-only death being in view.

The Romans context

In this section, I will now provide a thorough exposition of the topic of death, as it relates to 5:12, in Paul’s theological writings to the churches in Rome.

Background

Though Romans is packed with theology, Paul’s reason for writing the letter was primarily to act as a peacemaker between the Jewish and Gentile believers in the Roman churches.

On his missionary journeys, Paul’s habit was to first approach the Jewish synagogues and preach to their congregations, then to expand his approach to gentiles in the community. Where did the new believers then meet together? The practice of Jewish believers in Jerusalem was to continue their normal Sabbath activities in the synagogues alongside non-Messianic Jews, then at dusk, at the close of Shabbat, the Messianics would adjourn to private homes to meet and fellowship together until well into the night.

This same practice was likely followed in the Diaspora as well, with gentile believers joining at homes after the synagogues closed for the night. This was of course a great demonstration of the intercultural tolerance demanded by Paul.

[Note: Since “the 7th day of the week” gave way to “the 1st day of the week” at dusk, I believe that this evening adjournment is what truly led to the Christian custom of meeting on Sundays.]

In AD 49, Emperor Claudius expelled all Jews from the City of Rome, including Messianic believers. When the expulsion was ended after Claudius’ death in AD 54, two to four years before Paul’s letter, those Jews who returned found that Gentile believers had taken over their synagogues, and the result was bad blood between the returning Messianic Jews and the gentile usurpers.

Outline

That background explains, I think, why the bulk of the letter consisted of round after round of explanation and exhortation to first one, then the other, component of the Church.

In broad strokes, I personally outline Romans as follows:

  1. Greetings and personal notes, 1:1–15.
  2. A unifying theology of righteousness through faith, 1:16–8:39.
  3. Paul’s burden for Israel, 9:1–11:11.
  4. Gentiles and Jews together, 11:12–36.
  5. Christian ethics for all, 12:1–15:13.
  6. Paul’s closing statements, 15:14–16:27.
A focus on the theology

In Romans 1:16–8:39, Paul’s emphasis was on theology, in particular the roles of faith and Torah obedience in the quest for righteousness as required by God in the united Church.

In order to stay within the limited scope of this paper, I will concentrate here on Paul’s discussions of death, in order to set a context for 5:12.

Literal death in Romans 1–4

In the following passage, Paul is speaking of the faith of Abraham who, despite being an old man and “as good as dead”, maintained his strong faith in God, who not only creates the body, but gives it life. Both of these references to death are forms of nekros, and it seems reasonable to assume that they are referring either strictly or primarily to physical death; however, in my judgement they don’t help set the context of 5:12.

17 as it is written, “I have made you the father of many nations”—in the presence of the God in whom he believed, who gives life to the dead [nekros] and calls into existence the things that do not exist. 18 In hope he believed against hope, that he should become the father of many nations, as he had been told, “So shall your offspring be.” 19 He did not weaken in faith when he considered his own body [soma], which was as good as dead [nekroó], (since he was about a hundred years old), or when he considered the barrenness of Sarah’s womb.
— Romans 4:17-19 (ESV) emphasis mine

In 4:24 (“him who raised from the dead [nekros] Jesus our Lord”,) and 5:10 (“we were reconciled to God by the death [thanatos] of his Son”), the subject is the death and resurrection of Jesus, which again I think is not terribly helpful in setting the context for death in the following chapters.

Death and life in Romans 5:1–11

Beginning in chapter 5, the emphasis changes from justification to sanctification and the peace that comes with it.

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
— Romans 5:1 (ESV)

“Death” terms now begin to appear more frequently in the text.

6 For while we were still weak, at the right time Christ died [apothnéskó] for the ungodly. 7 For one will scarcely die [apothnéskó] for a righteous person—though perhaps for a good person one would dare even to die [apothnéskó]— 8 but God shows his love for us in that while we were still sinners, Christ died [apothnéskó] for us.
— Romans 5:6-8 (ESV)

These references to death all speak of Jesus’ crucifixion, which was of course very much a literal death. The same applies in verse 10:

For if while we were enemies we were reconciled to God by the death [thanatos] of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life [zóé].
— Romans 5:10 (ESV)

A key question now arises: If thanatos and zóé refer to literal, physical death and life in 5:10, as I think we all would agree, then is this verse speaking of physical salvation of our bodies, or of spiritual “salvation of our souls”?

“Saved” in verse 10 is σῴζω (sózó, pronounced sózó), a verb meaning (per Thayer’s), either (a) to save, to keep safe and sound, to rescue from danger or destruction; or (b) to deliver from the penalties of the Messianic judgment, i.e., to make one a partaker of the salvation by Christ.

Once again, I think that most of my readers would agree that (b) is the sense meant in verse 10.

Up to here in Paul’s theological discourse, the subject has been primarily Jesus’ physical death and subsequent resurrection as the basis for our faith, and thus our spiritual salvation (justification, sanctification, and later glorification).

I would contend, then, that 10 and 11 focus the context for what follows in verse 12:

10 For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life. 11 More than that, we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
12 Therefore, …
— Romans 5:10-12a (ESV)

I will show below that the text following 5:12 further solidifies this context.

Death and life in Romans 5:13–21

The remainder of chapter 5 continues the contrast between death through Adam and life through Jesus and returns the emphasis back to the overall theme of the letter: explaining how faith and salvation can function in a Church composed of both Jews and gentiles.

Here, Paul says that, yes, we have been two separate peoples under separate spiritual economies since the time of Abraham, and we will remain so in most respects, but we all have a common ancestor in Adam. Within the Church, we must recognize that both peoples are infected with the sin nature of Adam because of his sin, but now both have been united by our faith in the salvation brought by Jesus.

Key death phrases in this section are:

14 … death [thanatos] reigned from Adam to Moses, even over those whose sinning was not like the transgression of Adam, who was a type of the one who was to come.

15 … if many died [apothnéskó] through one man’s trespass, much more have the grace of God and the free gift by the grace of that one man Jesus Christ abounded for many. 16 … For the judgment [krima] following one trespass brought condemnation [katakrima], but the free gift following many trespasses brought justification. 17 For if, because of one man’s trespass, death [thanatos] reigned through that one man, much more will those who receive the abundance of grace and the free gift of righteousness reign in life [zóé] through the one man Jesus Christ.

18 Therefore, as one trespass led to condemnation [katakrima] for all men, so one act of righteousness leads to justification and life for all men. … 21 so that, as sin reigned in death [thanatos], grace also might reign through righteousness leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.
— Romans 5:14-21 (ESV)

Surely all of that death, judgement, redemption and life terminology must be speaking only of the spiritual state!

A different metaphor in Romans 6–7

Here Paul shifts the conversation about death. In this section, “death” is neither physical death nor spiritual death, but rather he uses the metaphor of “putting to death”, or overcoming, the evil inclinations brought on by our sinful natures. I discussed this recently in great detail in Yetzer, Yotzer and “The Law” in Romans 7:1–6

Romans 8

In this chapter, Paul closes out the discussion that fills the first half of the letter.

1 Therefore, there is now no condemnation for those who are in Messiah Yeshua. 2 For the law of the Spirit of life in Messiah Yeshua [the Torah written on our hearts] has set you free from the law of sin and death [the fleshly “evil inclination”].
— Romans 8:1-2 (TLV) comment mine

“Therefore” in 8:1 harks back to all that came before, but in particular to 7:4, discussed in the previous article:

Therefore, my brothers and sisters, you also were made dead to the Torah through the body of Messiah, so that you might be joined to another—the One who was raised from the dead—in order that we might bear fruit for God.
— Romans 7:4 (TLV)

By now, I hope that most of you will agree that Paul’s discussion of theology is primarily about the spiritual results of sin, not about the mortality of the body.

Interpreting Romans 5:10–14

Here, then, is my interpretation of Romans 5:12 in its closest context:

10 For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life. 11 More than that, we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

12 Therefore, just as sin came into the world through one man, and death [thanatos] through sin, and so death [thanatos] spread to all men because all sinned …
— Romans 5:10–12 (ESV)

For if while we were enemies — While we, as Jew or gentile, were in opposition to God and Torah.

We were reconciled to God by the death of his Son — We were brought back into a close relationship (which was lost when we first sinned) with God on be basis of Jesus’ crucifixion.

Much more, now that we are reconciled — More importantly, now that that relationship has been restored.

Shall we be saved by his life. — I discussed the meaning of salvation when I analyzed this verse above, taking Thayer’s definition, “to deliver from the penalties of the Messianic judgment, i.e., to make one a partaker of the salvation by Christ.”

More than that, we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation. — We celebrate the fact that we have been brought into fellowship with God, the Father.

Therefore—because of Jesus’ crucifixion and resurrection by which we have been reconciled to God.

Just as—in the same fashion as.

Sin came into the world through one man—Sin came into existence on earth. By disobeying God in the matter of the Tree of Knowledge, Adam and Eve brought the curse on mankind and on the ground that he depends on.

And death through sin—this will require discussion of two issues:

  1. The contextual discussion above addresses the question of whether this “death” (thanatos) is spiritual death only, or whether it includes any physical component at all. Based on we’ve seen in chapters 1–8, and especially 5:10–11, I can only conclude that death here is referring only to spiritual death.
  2. We also have to determine whether the remainder of verse 12 limits this death to mankind only, or if animals and other things are included.

And so death spread to all men because all sinned—to my mind, the grammar here limits death due to sin to the sinners themselves.

But let’s consider the curses themselves…

Death in Eden

The sin in Eden

The word “die” occurs 3 times in the Garden of Eden (Genesis 2:17; 3:3,4). In each case, it is a grammatical variation of the Hebrew muwth. As expected, the Greek Septuagint (LXX, a 2nd century BC Jewish translation of the Old Testament into Greek) translates each of these three occurrences using apothnéskó, which in this case imparts no new information.

What does the text tell us? In Gen 2:17 God’s words were, “in the day that you eat of it you shall surely die.” Eve’s flawed retelling of this to the Serpent was, “‘You shall not eat of the fruit of the tree that is in the midst of the garden, neither shall you touch it, lest you die.'” The Serpent’s response was, “You will not surely die.”

Are we to take this as a discussion of physical death, spiritual death, or perhaps both? That’s a tough question to some since it is not addressed specifically.

If the answer is “physical“, then did God lie and the Serpent tell the truth? That, of course, is not tenable unless the word “day” (from the root, יוֹם, yom) means something other than a literal day. In an Ancient Near East (ANE) context, that is certainly a possibility, but it’s making an unprovable assumption, and it’s a risky interpretation in the context of Genesis 1–3. If you require Genesis 1 to be using the word, day, literally for the creation days, then in Genesis 2–3, the same word should probably have the same meaning.

“Both” might mean that both were telling half-truths, which raises the same troubling issues.

If the answer is “spiritual“, then God was truthful, and the Serpent a liar. I’ll go with this one!

But, for the purpose of this post, I have to ask how Adam and Eve could have had any comprehension of either physical or spiritual death if there had been no death at all on earth up to that point. Any attempts to explain that away can only be speculative. Lacking data, then speculation is fine, but dogmatism is not.

Since Adam’s physical death didn’t come until 930 years later, I feel personally confident in speculating that the death promised to him was spiritual only, though there is no record that either God or the Serpent explained that to him or Eve. I further speculate that he was not created immortal but would have lived forever from the fruit of the Tree of Life, as stated in gen 3:22.

The curses of Eden

The Serpent

According to Genesis 3:14–15, the Serpent was cursed for his own sin.

14 So the LORD God said to the serpent:
Because you have done this,
you are cursed more than any livestock
and more than any wild animal.
You will move on your belly
and eat dust all the days of your life.

15 I will put hostility between you and the woman,
and between your offspring and her offspring.
He will strike your head,
and you will strike his heel.
— Genesis 3:14-15 (CSB17)

Angelic beings were created to oversee the cosmos, much like mankind was created to manage Earth. The Bible reports that angels are rebellious just like humans, but I see nothing in the Bible to indicate that the angels and humankind are judged under the same set of rules, or that other angels were included in the Serpent’s curse.

In fact, it’s unclear just what exactly the serpent was, and what its relation was to Satan. Revelation 12:9 and 20:2 state that it was Satan, but that could mean that Satan “possessed” a member of an animal family. “On your belly you shall go” does indeed sound like snake, but “the serpent was more crafty than any other beast of the field that the LORD God had made” doesn’t sound snakish at all, so who knows?

It’s unclear to me why God would have cursed all snakes because of the perfidy of one, and the part of the curse recorded in verse 15 certainly does not pertain to snakes! Well, I’m satisfied not knowing the unknowable!

The Woman

Eve’s curse is recorded in Genesis 3:16. It mentions only pain in childbearing and relational difficulties between husband and wife. From the wording, it seems that childbearing was already painful, so this just made it more so. If it was painful, could it also have been perilous?

He said to the woman:
I will intensify your labor pains;
you will bear children with painful effort.
Your desire will be for your husband,
yet he will rule over you.
— Genesis 3:16 (CSB17)

Adam

Adam’s curse is found in Genesis 3:17–19. Strictly speaking, Adam wasn’t cursed at all, directly. What the text says is, “cursed is the ground because of you”. What that curse does, though, is to set up an enmity of sorts between Adam and his environment, which certainly would be considered a curse.

17 And he said to the man, “Because you listened to your wife and ate from the tree about which I commanded you, ‘Do not eat from it’:
The ground is cursed because of you.
You will eat from it by means of painful labor
all the days of your life.

18 It will produce thorns and thistles for you,
and you will eat the plants of the field.
19 You will eat bread by the sweat of your brow
until you return to the ground,
since you were taken from it.
For you are dust,
and you will return to dust.”
— Genesis 3:17-19 (CSB17)

Alternatively, it may be that Adam’s own curse is that discussed above, plus

22 The LORD God said, “Since the man has become like one of us, knowing good and evil, he must not reach out, take from the tree of life, eat, and live forever.” 23 So the LORD God sent him away from the garden of Eden to work the ground from which he was taken. 24 He drove the man out and stationed the cherubim and the flaming, whirling sword east of the garden of Eden to guard the way to the tree of life.
— Genesis 3:22-24 (CSB17)

I see no Biblical indication, in Genesis 3 or elsewhere, that animals, plants, or the extraterrestrial cosmos were cursed for man’s sin. Certainly, the flora, fauna and ecology of earth are greatly affected by man’s curse. That doesn’t mean that it had any effect on their mortality, other than to make life harder.“Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.”
— Genesis 1:28 (ESV)

Good and Very Good

Many Young Earth Creationists claim that there could not possibly have been death before the fall because during the creation week, at the end of every day God looked at what He had done that day and pronounced it “good.” At the end of the sixth day, as a matter of fact, it was “very good.”

Now how, they ask, can anything be good or very good if it can die? Well, gosh… How does any fallen human being presume to know what God considers to be good? It’s His design, so by definition, it is good!

Let’s check the language:

טוֹב (tov, pronounced tove) This can be adjective, verb, or noun, and it means … hang onto you hats … good, pleasant, agreeable, beneficial, beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, fair, favor, fine, glad, goodly, graciously, joyful, kindly, loving, merry, pleasant, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, well-favored. And all of these meanings are subjective! Good luck agreeing on the shading!

מְאֹד (m`od pronounced meh-ODE) This is an adjective meaning very, exceedingly, much, greatly.

Really, there’s not much help there. The word is subjective.

From my engineering perspective, a good design is one that does what the specs required, does what it was designed it to do, and does it elegantly.

Philosophical bias

In my opinion…


The universe is not a static artwork hanging on a wall. It’s a living, dynamic organism, designed by God to mature and blossom with little interference, to showcase His majesty, and to house and employ His angelic host, the first “generation” of His children, the B’nai Elohim, or Sons of God (Genesis 6:2–4).

And later, after reaching a suitable degree of maturity and elegance, a Garden was planted on one planet to house and nurture the second generation of His children, humanity.

Elegantly!


Nature vs Eternity

Development and growth per God’s blueprint demand movement, change, and thermodynamic flow. Exchange and equilibrium. Birth and death. This is true for the universe as a whole, for galaxies, stars and star systems, and for planets.

Angels are like humans in that they image God, they answer to Him, they interact with Him, they have freewill and thus can sin, and God has given them meaningful work to do.

They are unlike humans in that they have no physical bodies that are inherently vulnerable to mishap, wear and tear, and mischief. They don’t give birth, and they don’t die, and they aren’t influenced by hormones. However, when they have temporarily taken on human form, they have sometimes gotten into big trouble.

In the Eternal State, I believe human bodies will be secondary. In the meantime, they are the shell we are confined to. Spirits are immortal, bodies are not. By their nature, bodies are vulnerable. With God’s protection or the Tree of Life, they can be maintained indefinitely, but without it, death is inevitable.

Fecundity

The first commandment given to humans was,

“Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.”
— Genesis 1:28 (ESV)

Where there is fecundity, there has to be death. Neither animals nor humans can give birth indefinitely without eventually running out of space and resources. We value ecosystems and our environment. Ecology, God’s creation, demands cycles of life and death to maintain the health and balance of the planet.

Natural Life

I have in front of me paper after paper and article after article featuring Henry Morris’ grandson and many of his colleagues repeating over and over again that “death is an insult”, and “if God designed death into creation, then He is a monster”, and “death is wasteful and cruel.” This is all nonsense to me.

Isaiah described the Olam Haba (world to come) in the imprecise way of prophecy, particularly poetic prophecy. As sometimes happens, he confused the Millennium with the Eternal State, as described in Revelation. Under the topic, “new heavens and new earth” (65:17), the following passage describes what I believe life will be like in the Millennium, and perhaps what it was designed to be like in Eden:

20 No more will babies die in infancy,
no more will an old man die short of his days —
he who dies at a hundred will be thought young,
and at less than a hundred thought cursed.
21 They will build houses and live in them,
they will plant vineyards and eat their fruit.
22 They will not build and others live there,
they will not plant and others eat;
for the days of my people
will be like the days of a tree,
and my chosen will themselves enjoy
the use of what they make.
23 They will not toil in vain
or raise children to be destroyed,
for they are the seed blessed by ADONAI;
and their offspring with them.
24 Before they call, I will answer;
while they are still speaking, I will hear.
25 The wolf and the lamb will feed together,
and the lion eat straw like an ox
(but the serpent — its food will be dust).
They will not hurt or destroy
anywhere on my holy mountain,”
— Isaiah 65:20-25 (CJB)

As for animals, verse 25 doesn’t promise that the wolf and the lamb will be immortal, or even that the lion or wolf will lose its predatory instincts, but only that wild animals will no longer plunder domestic herds.

Humans were created mortal but designed to live long and peaceful lives and to die content, like David in 1 Chronicles 29:28 (CJB), who “died, at a ripe old age, full of years, riches and honor.”

This is my view of Eden, as well…


Yetzer, Yotzer and “The Law” in Romans 7:1–6

Posted on:

Modified on:


  1. Jewish sin nature concepts
    1. Yetzer and the “Old Man”
    2. Yotzer and the “new Man”
    3. Yetzer vs. Yotzer
  2. Background
    1. The Epistle addressees
    2. The roots of gentile unrighteousness
    3. The Value of the Law to gentiles
    4. Exposition of Romans 7:1–6
      1. Verse 1:
      2. Verse 2:
      3. Verse 3:
      4. Verse 4:
      5. Précis of Chapter 6:
      6. Verse 4 continued:
      7. Verse 5:
      8. Verse 6:
  3. Law and Grace summarized
  4. Torah observance in the Church

This post has a dual purpose:

  1. To discuss the Jewish concepts of yetzer (human inclinations) and their antagonist, Yotzer (Godly influence), which Paul alluded to over and over again in his epistles.
  2. To examine the use of those concepts in Paul’s defense of “the Law” in Romans 7. I chose this example as a follow-up to my last post, Fulfilling the Law: Matthew 5:17–19.

In his important book, Israelology, the Missing Link in Systematic Theology, Messianic scholar Dr. Arnold G. Fruchtenbaum takes the position that, “The Law of Moses has indeed been rendered inoperative.” In Appendix II, on page 908 of the 2001 edition, he cites a number of passages to prove his point—to which I disagree!

Books in my library written by Dr. Arnold G. Fruchtenbaum. The one on the left is one of my resources for this post.

I want to be clear that on most issues I like Dr. Fruchtenbaum very much. In particular, his Israelology is easily the best source I have found describing the ubiquitous Dispensational and Covenant theologies. I also thoroughly enjoyed his book, The Footsteps of the Messiah: A Study of the Sequence of Prophetic Events.

Jewish sin nature concepts

Contrary to the myths of liberal Christianity, Paul did not invent the New Testament Church. But neither did he learn it from Jesus’ disciples, who he initially avoided. Instead, I believe his training came directly at the hands of God (ala Moses) and/or angels (ala Daniel), during his post-Damascus sojourn in Arabia (discussed here).

But his ministry was also heavily informed by his extensive knowledge of Jewish theology, gained as a Pharisee and a student of the great rabbi, Gamaliel the Elder, who was himself a Nasi (President) of the Great Sanhedrin and the grandson of Hillel the Elder, one of the era’s three greatest Jewish sages. These facts are pertinent to this topic.

Yetzer and the “Old Man”

The concept of human “inclination of mind” is well established in ancient Judaism. The Hebrew term is יֵצֶר, transliterated as yetzer, yetser, yatsar, or something similar. Since Hebrew uses an alphabet (actually, an aleph-bet) without vowels, the spellings of transliterated words are mostly unimportant.

Pronunciation is determined by local custom, especially with respect to whether one’s Diaspora heritage is Ashkenazi (European) or Sephardi (Middle Eastern). I’ll go with Strong’s phonetic spelling of yay’-tser, here.

In Jewish thinking, every child, male or female, is conceived with an inclination to do evil, yetzer hara (“the evil inclination”), and an inclination to do good, yetzer hatov (“the good inclination”). The evil inclination is “born” with the child, but the good inclination is not born until adolescence. Both persist for the remainder of life. Note that both of these inclinations are innate characteristics, and common to all humans.

Prior to the birth of yetzer hatov, it is the parents’ responsibility to teach the child right and wrong and to maintain discipline. As the child enters adolescence, around the age of 13 (boys) or 12 (girls), yetzer hatov is born and begins to grow and combat yetzer hara. The adolescent thus gains an internal maturity and sense of responsibility that begins to replace childish self-absorption and expedience.

Note that yetzer hatov has no influence on the child prior to its birth at the child’s puberty. At its birth in the young adolescent, being itself some 13 years “younger” than yetzer hara, it is always at a disadvantage, which explains why even mature adults continue to struggle with sin.

Paul, in his writings, apparently considers this unbalanced set of hypothetical inclinations to be what he calls the “old man” or the “old nature.” We would call it “the conscience.”

Yotzer and the “new Man”

Another Jewish concept that is applicable here is that of God as the Yotzer Ohr (“Creator of light”). This title, of course, reflects His first creative act in Genesis 1. Each day, during the morning (shacharit) prayers, before reciting the Shema, two blessings are said. One of those is the Birkat Yotzer Ohr, “Blessed are you, LORD our God, King of the universe, who forms light and creates darkness, who makes peace and creates all things… Blessed are you, LORD, who forms light.”

Paul, as we all know, presents the New Covenant believer, indwelled by the Holy Spirit, as having a new, Godly inclination, which he calls the “new man” or the “new nature.” He is clearly equating this godly inclination with the Yotzer Ohr concept.

Yetzer vs. Yotzer

Thus, the continual struggle between the old nature and the new nature. In good Hebrew fashion, many Messianic Jewish believers have latched onto the poetic similarity in the two words, yetzer and Yotzer, to describe that tension as yetzer verses Yotzer. I like that!

In the remainder of this post, I will be illustrating Paul’s application of yetzer vs Yotzer in his discourse on the Law and the continuity of the Mosaic Covenant in Romans 7:1–6.

Background

The Epistle addressees

Who was Romans written to? Unlike most of the epistles, Romans was not written to “the church [at Rome].” Romans 1:7a tells us that he addressed it to “all those in Rome who are loved by God and called to be saints.” Rome was a big city and probably had several local churches. We know from later chapters that some of the Roman believers were Jewish, but since the city was overwhelmingly Gentile, it’s likely that most of the believers there were Gentile.

That likelihood is reinforced by a look at the date of writing. Estimates mostly place it in the range of AD 56–58. Although the earliest Christians in Rome were probably Jewish, Emperor Claudius expelled all Jews from the City in AD 49. When the expulsion was ended after Claudius’ death in AD 54, those Jews who returned found that Gentile Christians had taken over their synagogues.

When Paul wrote his epistle, I think that the Jewish minority in the churches of Rome was small, and resentment was high.

That gentiles were intended to be Paul’s primary recipients is plainly stated in the letter’s opening:

Romans 1:13 (CJB)
[13] Brothers, I want you to know that although I have been prevented from visiting you until now, I have often planned to do so, in order that I might have some fruit among you, just as I have among the other [λοιπός, loipos, other, remaining, rest of the] Gentiles.

Nevertheless, some passages in the epistle were clearly intended for Jewish believers, as he implied in verse 7:1a (CJB): “Surely you know, brothers—for I am speaking to those who understand the Torah…”

The roots of gentile unrighteousness

In Romans 1:18–32, Paul sets the stage by explaining the reasons for, and the results of, Gentile unrighteousness. In the ancient, postdiluvian world, all humans were descended from four men and four women. All eight had seen the flood, which I believe was global, and all of them had seen the evil that led to the flood. The Tower of Babel was built just four generations later, and in those days before writing was invented, when troubadours abounded and stories were spread verbally, you can bet that tales of creation, flood and tower were still fresh.

The fact that every culture ended up with creation stories and flood stories proves that knowledge persisted, and Romans 1:20 bears that out:

Romans 1:20 (ESV)
[20] For his invisible attributes, namely, his eternal power and divine nature, have been clearly perceived, ever since the creation of the world, in the things that have been made. So they are without excuse.

From verse 24, the rest of Romans 1 reveals the final result of the Tower of Babel incident, which I will discuss more fully in a future post. Briefly, God gave them up to “the lusts of their hearts”, verse 24. That is yet another name for yetser hara, the evil inclination.

Out of this milieu, God chose one man, Abram of Ur, to father a people that He would call His own, Israel.

The Value of the Law to gentiles

Romans 2 continues the theme of unrighteousness, particularly as it relates to Gentiles, and begins a discussion on the value (or not) of Gentiles adopting Torah.

Romans 2:12,14–15 (ESV) alterations mine
[12] For all who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.

[14] For when Gentiles … who do not have the law, by nature do what the law requires, they are a law to themselves, even though they do not have the law. [15] They show that the work of the law is written on their hearts, while their conscience also bears witness, and their conflicting thoughts accuse or even excuse them[.]

In the above quotation, I removed a comma after the word “Gentiles” in verse 14. Biblical Greek was written without punctuation, so the comma is interpretive and not part of the inspired text. Inclusion of the comma implies that what follows is comparing gentiles with Jews, but verse 12 sets the correct context, gentiles who have not chosen circumcision. This chapter is contrasting Gentiles who adopt Torah (the Law) with those who don’t. I think the comma is in error.

Gentiles without the Law (i.e., those who have not officially become Jewish proselytes) who are living righteously, as if they are Jews, demonstrate that indeed, the New Covenant is written on the heart. Also, like righteous Jews, their balance of yetser hara and yetser hatov either condemns or excuses them. But unrighteousness dulls the conscience.

Verse 25 is an important statement regarding the value of Gentile conversion to Judaism:

Romans 2:25 (ESV)
[25] For circumcision indeed is of value if you obey the law, but if you break the law, your circumcision becomes uncircumcision.

Quite simply, if Gentile proselytes to Judaism obey the precepts of Torah, then yes, it is a tremendous spiritual and social value to them, as it is to obedient ethnic Jews; otherwise, they have only joined a club with stringent requirements and no lasting benefits. Not to mention significant physical pain for males.

Although this chapter (Romans 2) applies only to Gentiles, it is worth noting that Paul in other places makes a similar point to Jews: if you don’t obey the dictates of your own Jewish laws, then you might as well not be Jews.

Exposition of Romans 7:1–6

Since this is the heart of my argument in this post, I have been researching it carefully. As I’ve mentioned elsewhere, I have an extensive library of Bible texts, commentaries, language resources and other materials. For Romans, in particular, I have a favorite commentary: A commentary on the Jewish Roots of Romans, by Joseph Baruch Shulam, Director of Netivyah Bible Instruction Ministry in Jerusalem.

Recommended commentary on the book of Romans.

Here is the text we will be analyzing, with a goal of understanding, in particular, the meaning of verse 6:

Romans 7:1–6 (ESV) emphasis mine
[7:1] Or do you not know, brothers —for I am speaking to those who know the law—that the law is binding on a person only as long as he lives? [2] For a married woman is bound by law to her husband while he lives, but if her husband dies she is released from the law of marriage. [3] Accordingly, she will be called an adulteress if she lives with another man while her husband is alive. But if her husband dies, she is free from that law, and if she marries another man she is not an adulteress.

[4] Likewise, my brothers, you also have died to the law through the body of Christ, so that you may belong to another, to him who has been raised from the dead, in order that we may bear fruit for God. [5] For while we were living in the flesh, our sinful passions, aroused by the law, were at work in our members to bear fruit for death. [6] But now we are released from the law, having died to that which held us captive, so that we serve in the new way of the Spirit and not in the old way of the written code.

Verse 1:

First, note that that this section is addressed specifically to Jews in the Roman churches: brothers … those who know the law. What Paul is doing here is reminding them of something that they are already well aware of, that the law is binding on a person only as long as he lives.

That’s pretty logical—you can’t sacrifice, recite the Shema, attend prayers, teach your children to be Torah observant, or do anything else, once you have died!

Why do I spend time here on something so obvious? Because it was a matter of formal consideration by the scholars of the day, who wanted to understand the reason for everything that God had to say. In considering

Psalms 115:17 (ESV)
[17] The dead do not praise the LORD,
nor do any who go down into silence.

The Babylonian Talmud records the words of Rabbi Yohanan, an ancient sage:

Talmud Shabbat 30a
That which David said: “The dead praise not the Lord,” this is what he is saying: A person should always engage in Torah and mitzvot before he dies, as once he is dead he is idle from Torah and mitzvot and there is no praise for the Holy One, Blessed be He, from him. And that is what Rabbi Yohanan said: What is the meaning of that which is written: “Set free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom You remember no more” (Psalms 88:6)? When a person dies he then becomes free of Torah and mitzvot.

Verse 2:

Paul then draws an analogy from common Jewish case law to support the point he is about to make, that the Law ceases to rule not only the obligations of the dead, but also obligations towards the dead. Verse 1 made the obvious point that once a person is dead, he or she is no longer obligated to observe, i.e., to keep or obey, the tenets of Torah. Certainly, a dead husband is no longer required to meet the terms of the ketubah, or marriage contract. Likewise, the living wife of the dead husband is released from her obligations under the ketubah.

This is not a trivial point. She could of course remain celibate for the rest of her life, and some might say that she should. Why? Because Torah is silent on the issue. It mentions only divorce as freeing the wife.

What the Old Testament says on the subject of divorce (aside from prophetic texts concerning Israel as God’s wife) is found only in Deuteronomy 24:1–4. What is pertinent for this discussion is:

Deuteronomy 24:1 (CJB)
[24:1] “Suppose a man marries a woman and consummates the marriage but later finds her displeasing, because he has found her offensive in some respect. He writes her a divorce document [called a “Get“], gives it to her and sends her away from his house.

On what authority, then, can a woman be freed by the death of her husband? Talmud Kiddushin 13a records:

A woman is acquired by, i.e., becomes betrothed to, a man to be his wife in three ways, and she acquires herself, i.e., she terminates her marriage, in two ways. The Mishna elaborates: She is acquired through money, through a document, and through sexual intercourse.

A woman acquires herself through a bill of divorce or through the death of the husband. The Gemara [a collection of rabbinical analyses and commentaries on the Mishnah] asks: Granted, this is the halakha with regard to a bill of divorce, as it is written explicitly in the Torah: “And he writes for her a scroll of severance, and gives it in her hand, and sends her out of his house; and she departs out of his house and she goes and becomes another man’s wife” (Deuteronomy 24:1–2). This indicates that a bill of divorce enables a woman to marry whomever she wishes after the divorce.

But from where do we derive that the death of the husband also enables a woman to remarry? The Gemara answers: This is based on logical reasoning: He, the husband, rendered her forbidden to every man, and he has permitted her [implicitly, by his death]. Since the husband is no longer alive, there is no one who renders her forbidden.

Verse 3:

In verse 3a, “Accordingly, she will be called an adulteress if she lives with another man while her husband is alive”, Paul sums up the Torah’s indictment of an adulterous woman, from:

Leviticus 18:20 (CJB)
[20] You are not to go to bed with your neighbor’s wife and thus become unclean with her.

Leviticus 20:10 (CJB)
[10] “‘If a man commits adultery with another man’s wife, that is, with the wife of a fellow countryman, both the adulterer and the adulteress must be put to death.

Deuteronomy 22:22 (CJB)
[22] “If a man is found sleeping with a woman who has a husband, both of them must die—the man who went to bed with the woman and the woman too. In this way you will expel such wickedness from Isra’el.

In 3b, “But if her husband dies, she is free from that law, and if she marries another man she is not an adulteress”, Paul is reminding the Roman Jews again of the case law (Oral Torah) extension of “release by divorce” to “release by death”, and applying that extension to contemporary interpretations of Deuteronomy 24:2, “She leaves his house [after receiving the divorce decree and being sent away], goes and becomes another man’s wife”, which held that this implies the right of a divorced wife to remarry without prejudice.

Verse 4:

We now come to a key crossroads for our understanding. Verse 7:4 begins with the Greek “consecutive particle”, ὥστε (hōste), which has a wide range of translations in the Bible. In this verse, many versions render it as “therefore”, which is one of those ubiquitous words that make Bible teachers say you should ask yourselves, “what is it there for?”.

The ESV has it as “likewise”, which I think makes better sense in the context. In this case, though, you still have to ask, “like what?” Most commentators, including Shulam, tie it to 7:1–3, but that raises a conundrum: in that passage, Paul has reminded his Jewish readers that, with respect to marriage commitments, the Law is “dead” to the Jewish widow. But in verse 4, it’s the other way around: you also have died to the law through the body of [Messiah]”. Shulam says, “[Paul] then conflates the position of the married woman and her husband.”

That may be a fair statement, but whether “we Jews” are dead to the Law, or the Law is dead to “us”, we still don’t know what that means. In the case of the widow, clearly it is only that one provision of Torah that is “dead”, and it is “dead” only to her and other Jewish widows. Is verse 4 making a blanket statement that the Law is completely abrogated for Jews, or that Jews are no longer bound by the Law in any fashion?

If that’s what Paul is saying, then he is contradicting Jesus’ clear statement in Matthew 5:17–19. That, He would not and could not do! To borrow one of Paul’s favorite phrases, “μή γένοιτο (mé genoito, may it never be!)”

I am proposing that “likewise” in verse 4 refers, not to the parenthetic analogy in verses 1–3, but rather to the parallel discussion in the previous chapter, addressed to gentile believers.

Not only does that make more sense from a contextual standpoint, but it can be demonstrated from a translational standpoint, as well. I pointed out above that Biblical Greek had no punctuation, and I then removed a comma in the English to clarify the translation of Romans 2:14. In the same way, Paul’s epistles were not divided into chapters and verses, so those, too, are uninspired.

I believe that verses 7:1–3 are a deliberate segue between the chapter 6 discussion of gentiles and the Law, and the chapter 7 parallel discussion of Jews and the Law.

Précis of Chapter 6:

Exegesis of chapter 6 is not my task here, but we clearly need at least a summary…

In Romans 6, Paul presented to gentile believers the concept of salvation as a state of being “dead to sin.

He introduced this idea in verse 2 by asking the question, “How can we who died to sin still live in it?”

The answer began in verse 3 with another question, “Don’t you know that all of us who have been baptized into [Messiah] Jesus were baptized into his death?” He then amplified in the following two verses:

Romans 6:4 (ESV)
[4] We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as [Messiah] was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life.
[5] For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his.

Literally dead? Of course not. In the next verse, he makes that explicit by introducing them to the Jewish concept of yetzer hara, the evil inclination:

Romans 6:6 (ESV) emphasis mine
[6] We know that our old self [yetzer hara] was crucified with him in order that the body of sin might be brought to nothing, so that we would no longer be enslaved to sin.

It’s not that their hearts, lungs and nervous systems had ceased functioning, but rather that their evil inclinations had been freed from slavery to sin, just as the Jewish widow in the illustration of 7:1–3 was free from bondage to her deceased husband under Jewish case law.

In the remainder of chapter 6, Paul explained the spiritual consequences of this death to sin, and their obligation to rein in their mortal bodies and not obey the carnal passions.

In verse 14, Paul closes his discussion with the Roman gentile believers by telling them that, “…sin will have no dominion over you, since you are not under law but under grace.” I’ll have more to say about that at the end of this post!

Verse 4 continued:

If one understands that Romans 6 is about the disempowerment of the gentile evil inclination and new life in Jesus, and Romans 7 is about the disempowerment of the Jewish evil inclination and new life in Jesus, then the “likewise” of 7:4 is explained. The parallelism in the two passages can be plainly seen in the following, for example:

Romans 6:4–5, 7:4 (ESV)
[6:4] We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life. [5] For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his.

[7:4] Likewise, my brothers, you also have died to the law through the body of Christ, so that you may belong to another, to him who has been raised from the dead, in order that we may bear fruit for God.

On “we may bear fruit for God”, Shulam writes, “Having put his evil inclination to death and died to sin, the believer is enabled to perform God’s will in keeping his commandments, and so to serve God in the ‘newness of (eternal) life.'”

Verse 5:

In contrast to the Godly life lived in conformance to Yotzer, or Godly inclinations, the fleshly life lived in conformance to yetzer hara, or evil inclinations, results in “our members” bearing “fruit for death.”

The effect of Torah, the Law, on unbelieving Jews who have not been freed from bondage to yetzer hara is to arouse the sinful passions by its provocative prohibitions.

Verse 6:

The statement, “…now we are released from the Law” is problematic because most Christians who read it conclude that it is clearly pronouncing an end to, at least, the Mosaic Covenant.

That’s not the way I read it!

That interpretation ignores the conjunctive phrase, “But now”, at the beginning of the verse. The Greek νυνί δέ (nyni de) translates more directly as “Now, however.”

Given the conjunction, I would paraphrase verses 5 and 6, combined, to “While we were living in the flesh and controlled by yetzer hara, our sinful passions were aroused by the Law; but now however, with yetzer hara subdued by Yotzer Ohr, the Law no longer has that power over us.”

Law and Grace summarized

In times past, yetzer hara (the evil inclination) dominated yetzer hatov (the good inclination). The contest was so unequal that God first brought the Flood, then after Babel, He “deglobalized” the earth and “gave them [the new nations] up in the lusts of their hearts to impurity, to the dishonoring of their bodies among themselves…”, Romans 1:24. Then, He called Abram out of Ur…

The Mosaic Covenant reveals God’s will for Abraham, Isaac, Jacob, and all of Jacob’s descendants, to mark them as a special people set apart (that is, “holy”) for Him in the face of gentile hostility. Torah is a huge blessing for Jews because of the rewards it offers, but “to whom much was given, of him much will be required”, Luke 12:48. God’s requirements for Old Testament gentiles were far less stringent, and based mostly on “natural law“, i.e., the conscience. Because human conscience (good inclinations, yetzer hatov) is much weaker than human rebellion (evil inclinations, yetzer hara), sin proliferated among the gentiles.

The Covenant codified a set of 613 inspired commandments for Jewish observance (never for the gentiles!), and Oral Torah (later recorded in the Mishna, then the Talmuds), though not inspired and thus not always strictly in accordance with God’s will, provided for administration, interpretation and case law. The Prophetic books and Wisdom literature (inspired but sometimes theologically obscure) provided more content to educate and motivate Israel and to warn her enemies.

I believe that the inspired New Covenant works in concert with the Mosaic Covenant, rather than replacing it. The Church, “the Jew first and also … the Greek [gentile]”, Romans 1:16, is blessed by the indwelling Holy Spirit, and thus the Yotzer Ohr (I call it the Godly inclination), which supplements the innate yetzer hatov (the good inclination, or conscience).

Together (but primarily by the power of the Yotzer Ohr), these two now dominate yetzer hara. That is not to say the yetzer hara is now absent, but its power to dominate has been put to death.

As a result of the indwelling Spirit, gentiles now partake in the blessings of the Jews, though not in God’s promises to them. As coparticipants with Israel in the New Covenant, what are the provisions of the Law “written in our hearts?”

I believe that the New Covenant Halakhah (“way of walking”, see “An Expanded View of Torah/Nomos“) consists in a Spirit-guided obedience to Godly principles, not in the legalistic observance of mitzvoth (Torah commandments).

This was clearly stated early in the epistle:

Romans 3:9a (ESV)
[9b] … we have already charged that all, both Jews and Greeks [gentiles], are under [controlled by] sin…

Romans 3:20 (ESV)
[20] For by works of the law no human being will be justified in his sight, since through the law comes knowledge of sin.

Romans 3:28–31(ESV)
[28] For we hold that one is justified by faith apart from works of the law. [29] Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, [30] since God is one—who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith. [31] Do we then overthrow the law by this faith? By no means! On the contrary, we uphold the law.

According to verse 31, even though salvation is by faith, not works, Paul is making it clear that the Law is still alive and fully valid!

I’m now going to quote that last passage and a few others in a Jewish translation that paraphrases a few things with a bit more clarity:

Romans 3:28–31 (CJB)
[28] Therefore, we hold the view that a person comes to be considered righteous by God on the ground of [faith], which has nothing to do with legalistic observance of Torah commands.
[29] Or is God the God of the Jews only? Isn’t he also the God of the Gentiles? Yes, he is indeed the God of the Gentiles; [30] because, as you will admit, God is one. Therefore, he will consider righteous the circumcised on the ground of [faith] and the uncircumcised through that same [faith]. [31] Does it follow that we abolish Torah by this [faith]? Heaven forbid! On the contrary, we confirm Torah.

The following passages make it clear that “salvation by grace through faith” is not a New Testament invention—that has always been the way of salvation!

Romans 4:3 (CJB)
[3] For what does the Tanakh [Old Testament] say? “Avraham put his trust in God, and it was credited to his account as righteousness.” (Genesis 15:6) [4] Now the account of someone who is working is credited not on the ground of grace but on the ground of what is owed him. [5] However, in the case of one who is not working but rather is trusting in him who makes ungodly people righteous, his [faith] is credited to him as righteousness.

Romans 4:11–12 (CJB)
[11] In fact, he [Abraham] received circumcision as a sign, as a seal of the righteousness he had been credited with on the ground of the [faith] he had while he was still uncircumcised. This happened so that he could be the father of every uncircumcised person who trusts and thus has righteousness credited to him, [12] and at the same time be the father of every circumcised person who not only has had a b’rit-milah [the rite of circumcision], but also follows in the footsteps of the [faith] which Avraham avinu [Abraham our father] had when he was still uncircumcised.

Torah observance in the Church

The first church council, at Jerusalem, recorded in Acts 15, settled the issue of whether or not gentiles in the church need to become Jewish proselytes and obey the dictates of Torah’s commandments. The answer is “No”, except for a few key issues necessary for fellowship with their Jewish brethren.

Neither the council, nor anything else in scripture, absolved Jews from Torah faithfulness! Does that mean that Jewish Christians in non-Jewish churches or Messianic synagogues are required to be “observant”? Perhaps not, but I think that at the very least, a nonobservant Jew forfeits Jewish promises in the present and coming age.


Fulfilling the Law: Matthew 5:17–19

Posted on:

Modified on:

  1. Exposition of the text
    1. What is “The Law”?
      1. Using a concordance
      2. Torah to a Jew
      3. Nomos to a Jew
      4. An expanded view of Torah/Nomos
      5. What it isn’t
    2. “The Law and the Prophets”
    3. Other New Testament Uses of “Fulfill”
    4. A warning
    5. What about verse 20?
  2. The conditionality of the Mosaic Covenant?
    1. What triggered the supposed annulment of the Mosaic Covenant?
    2. Old Testament references to the New Covenant

Matthew 5:17 (ESV)
[17] “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.

Most of us have been taught that “the Law” was a good thing in its time, but by “fulfilling” it, Jesus rendered it obsolete. He didn’t abolish it, but because it was a foreshadowing of His life, death and resurrection, it no longer has any function other than as a tutor, to teach us about sin. To most, more like an artifact in a museum.

But if “the Law” is obsolete, then so are other things based on it.

Judaism as an ethnic group goes back to Abraham, of course, but the one thing God gave them that allowed them to survive 2000 years of Diaspora was their distinctive identity as a people with an elaborate cultural heritage. If “the Law” is obsolete, then so is the heritage, and so, too, is the people. What then, is the purpose of the modern state of Israel? The late R.C. Sproul (who I nevertheless liked) echoed the sentiments of Reformed churches around the world in saying that it has no purpose whatsoever!

Exposition of the text

In this post I’m going to provide exegesis of the following passage, then discuss some of the consequences.

Matthew 5:17–19 (ESV)
[17] “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. [18] For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished. [19] Therefore whoever relaxes one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.

Most conservative Evangelical theologians, and almost all Dispensationalists, believe that the Mosaic Covenant, the “Law of Moses”, was conditioned on Israel’s continuous keeping of “the Law“. They say that when Israel rejected their Messiah, they forfeited this particular Covenant. One of the chief passages in the Bible used to support that opinion is Matthew 5:17, taken out of context and carelessly translated. Yet I think that, taken in context, it says the opposite.

In a recent exchange on Facebook with a person who is clearly a sophisticated student of the Bible (and a new friend of mine, as well), I responded to this statement:

In Matthew 5:17, Jesus says, “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.” This statement indicates that Jesus’ mission was not to discard the Law but to bring it to its intended purpose. The Greek word used for “fulfill” (πληρόω, plēroō) suggests completion or bringing to full expression. Jesus lived in perfect obedience to the Law, thus fulfilling it in a way no one else could.

Mostly, that analysis is on track, but the final sentence reveals a fundamental misunderstanding of Jesus’ mission. It hinges on what is meant by “the Law” and is also a misstatement of what verse 17 actually says.

What is “The Law”?

I recall a weekday Men’s Bible study teacher asking the group what book of the Bible we would like for him to teach through next. I suggested Leviticus and got a kick out of all the dropped jaws and glazed eyes.

To most Christians, the idea of even reading Leviticus is daunting, let alone discussing its content in tedious detail. Leviticus is just… it’s…


…A cumbersome jumble of miscellaneous rules and regulations designed to show us the unmitigated evil of the human heart, and how ungrateful and hypocritical a people can be despite all God does for them.

But before we can “decode” our text, we need to agree on what “the Law” really is. When you see that term in the Old Testament, it is a translation of the Hebrew “Torah.” In the New Testament, it is a translation of the Greek “nomos.” Both words refer to the same thing. the problem is that the English word “law” doesn’t fit either of these foreign words very well.

Using a concordance

If you don’t speak Hebrew or Greek and you run across a word in one of these languages in the Bible, then the chances are you might look it up in a concordance. In the modern age, the best known and most used of these, for both languages, is Strong’s Exhaustive Concordance, but there are a number of others available. Strong’s introduced index numbers for the root form of each word found in the King James version. Newer concordances mostly use Strong’s index numbers, though there are additional numbering systems available.

Most concordances list English translations of the original word. In doing so, they may purport to serve the purpose of a dictionary, but it is important to realize that they are not dictionaries—they are indices! So, if Strong’s lists, for example, 25 uses of a single root word, it will generally break those down by the different ways that word has been translated. It isn’t telling you how it should be translated, but rather how it has been translated.

Fortunately, there are a number of actual translational dictionaries available, and many of those cross-reference the Strong’s index numbers.

Torah to a Jew

The Strong’s entry for Torah, H8451 on Biblehub.com, says “direction, instruction, or law.” A different edition of Strong’s, incorporated with the PocketBible Bible Study App, lists: “a precept or statute, especially, the Decalogue or Pentateuch—law.”

But to the faithful Jew, the “law” part of it is just a to-do list for living an orderly and God-pleasing life. “The 613 Habits of Highly Effective People“, so to speak. Torah to a Hebrew-speaking Jew means “teaching“—Instruction about who God is and what God does; and direction for how to lead family and community in the path God has paved.

But what specifically is “The Torah?”

That question has a lot of answers to a Jew, depending on context:

  • First of all, it is of course the Five Books of Moses, called the Chumash (the five) by Jews and the Pentateuch by Hellenized Christianity.
  • Oral Torah” refers to a body of tradition handed down from generation to generation, beginning ostensibly with Moses. These are the “traditions of the elders” which Jesus condemned, but only to the extent that they occasionally conflicted with written Torah. Without question, Jesus and His disciples kept most of these customs themselves. These include ways of celebrating the Biblical feasts, celebration of additional, extrabiblical feast days, ritual washing customs, the entire body of blessings before meals and other activities, and much, much more. After AD 70, Pharisees and scribes assembled at Jamnia (Yavneh, modern Rehovot, between Tel Aviv and Ashdod) began the arduous task of writing down these previously oral-only traditions. The result is the Mishnah, and later two competing versions (“Babylonian” and “Jerusalem”) of the Talmud.
  • In a much broader sense, anything that records the Word of God is also considered Torah. This includes the rest of the canonical Tanakh, or Old Testament. Messianic Jews, believers in Messiah Jesus, also include the New Testament in Torah.

But regardless of the dictionary definition, to a devout Jew, Torah reflects the way things are, not the way things are supposed to be.

Nomos to a Jew

Regarding the term “Law”, the New Testament uses the Greek nomos, following the lead of the Septuagint (LXX), the 2nd century BC Greek translation of the Old Testament that Paul used when taking his ministry to the Greek world. The LXX uses nomos for the Hebrew Torah because that was as close as the translators could come, grammatically.

Strong’s and NAS both define nomos as, “that which is assigned, hence usage, law.”

Thayer’s, as usual, gives a much more complete analysis:

(νέμω, nemo, to divide, distribute, apportion), in secular authors from Hesiod down, anything established, anything received by usage, a custom, usage, law.

Vine’s, my favorite language resource, says,

(νόμος, nomos), akin to nemo, “to divide out, distribute,” primarily meant “that which is assigned”; hence, “usage, custom,” and then, “law, law as prescribed by custom, or by statute.

An expanded view of Torah/Nomos

There is no denying that a significant part of Torah consists of legal precepts. In fact, by official Jewish count, there are 613 separate mitzvoth, or commandments, in the Five Books of Moses. These are contained in portions of Torah that are called Halachah, or “the way of walking.” As Paul would describe it, the part defining the proper “walk” of a Godly Jew.

The rest of Torah is called Aggadah, and it is the narrative part of Scripture. If Halachah is about expected behavior, Aggadah provides the rationale and motivation for that expectation. As expressed very eloquently by myjewishlearning.com, Jewish life is defined, not by “Law” or Halachah, but by the interplay between Halachah and Aggadah. “The interrelationship of Halakhah and Aggadah is the very heart of Judaism. Halakhah without Aggadah is dead, Aggadah without Halakhah is wild.”

My conclusion is that it’s only because of the legalism of 2nd Temple and Rabbinic Judaism and defensive translation/commentary by mostly antipathetic gentile scholars that both the Hebrew and Greek terms became associated exclusively with the strictly legal term, “law.”

What it isn’t

Starting probably with Augustine of Hippo, the Church developed a theory, now firmly entrenched in both Catholic and Protestant tradition, that “the Law” was composed of three parts: Moral Law, Civil Law, and Ceremonial Law. Supposedly, the Moral Law is still in force, but the Civil and Ceremonial Law have been annulled.

That tradition has absolutely no Biblical support and was never a part of prior Jewish belief. Furthermore, the view is theologically untenable, on several important levels. The Torah, or more accurately, Halachah, is a unified whole. To fail with respect to a single minor mitzvah is to fail with respect to all of Torah, no matter how you parse it. For more on this subject, see The Transfiguration and “Jewish Law”.

“The Law and the Prophets”

But Matthew 5:17 isn’t speaking about Torah alone, and certainly not Halachah alone. It mentions not just “the Law”, but rather, “the Law or the Prophets”, which was a common shorthand expression indicating the entire, Tanakh, or Old Testament. The Prophets didn’t establish any law. They proclaimed God’s judgements and revealed His plans for Israel and the World.

So, fully understood, verse 17 could not possibly be saying that Jesus “fulfilled the Law and the Prophets” merely by living in complete obedience to Halachah. Indeed, Jesus’ meaning is made perfectly clear by the very next verse: “[18] For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot [“jot and tittle” in KJV; “yodh or stroke” in the Hebrew alphabet], will pass from the Law until all is accomplished.

The “jot and tittle”, ©Ron Thompson

As I sit here and gaze out my office window, I can clearly see that heaven and earth have not yet passed away. So, is God’s “Law” of less effect today than when Jesus spoke His Sermon on the Mount?

It happens to be Thursday as I start this paragraph, but I was sitting here typing last Saturday, too. I was violating the Jewish Sabbath in a number of ways. But I’m not Jewish, and I’m not bound by Jewish law. The Mosaic Covenant was between God and Israel, not between God and the Church (sorry, Reformed friends, they’re not the same), not between God and goyische God-Fearers (I just added a stub for a future post on non-Jewish pre-Christian believers), and not between God and all humanity. Has it passed away for Israel (whether they realize it or not)? I just checked again: the sun is still shining, the wind is still blowing, and squirrels are still running up and down the oak tree.

In case verse 18a was not enough, 18b adds even more punch: not the tiniest portion of “the Law” will pass until “all is accomplished“! All of what? All that is written in “the Law and the Prophets”. Aggadah as well as Halachah. All of God’s plans as revealed in the Old Testament. Some have, some have not. Jesus’ first advent has come and gone, but there is still a lot of prophecy unfulfilled. Some of my readers don’t believe in a Millennial Reign, but most believe in a coming final judgement. That is surely yet to come. Unfulfilled! The Law. The Covenants. None of that has passed away!

Other New Testament Uses of “Fulfill”

About the same time that I was participating in this discussion of Matthew 5:17–19 on Facebook, another man was independently taking the same stance as mine on another thread about the same subject. This man’s name is Dalton Mauldin, and he is the author of a book titled Finding the Way: A Scripture-Guided Journey to Break through Tradition to Find Truth, Faith, and a Closer Walk with God.

I am reading the book, and while Dalton and I aren’t on the same page on everything, we’re close enough to be Christian friends. In order not to reinvent the wheel, I have obtained his permission to quote him here as he discusses other instances of the term “fulfill” in the New Testament. This is an excerpt from his Chapter VIII:

“Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John. But John tried to deter him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?” Jesus replied, “Let it be so now; it is proper for us to do this to fulfill all righteousness.” Then John consented. (NIV)”

Did Jesus mean to “put an end to all righteousness”? Of course not! In this instance, “fulfill” was a translation of the same Greek word “pleroo.” It is clear in this usage that it does not mean “to put an end to” all righteousness, but more likely to demonstrate righteousness. It should also be noted that this is the same author, Matthew, who would likely use the word fulfill in the same way two chapters later. 

In Romans 15:13, it says: “May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit. (NIV)”

In this instance, “fill” was translated from “pleroo” as well. It is clear in this usage that it does not mean “to put an end to”, but “to make full.”

In Colossians 1:25, Paul states: “I have become its servant by the commission God gave me to present to you the word of God in its fullness. (NIV)”

In this instance, “fullness” was translated from “pleroo” as well. It is clear in this usage that it does not mean “to put an end to” but means “in its entirety.”

In James 2:23 it says: “And the scripture was fulfilled that says, ‘Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,’ and he was called God’s friend. (NIV)”

In this instance, “fulfilled” was translated in the past tense of the word – you guessed it – “pleroo”. It is clear in this usage that it does not mean “to put an end to”, but to mean “brought into reality”.

In fact, there is no instance of “pleroo” translated as “to put an end to” or any similar meaning. Thus, “fulfill” cannot possibly mean anything that might resemble “put an end to.”  Having eliminated the possibility of any meaning of “pleroo” that indicates an “end”, let’s look at the others: “to complete, to make full, to verify, to accomplish, to satisfy, and to preach fully”

A warning

If there is still any doubt about the permanence of “the Law”, Jesus then adds a stern warning for those who in any way would relax their observance of Torah:

Matthew 5:19 (CJB)
[19] So whoever disobeys [λύω, loo’-o, to relax, loosen, untie, break up, destroy, dissolve, melt, put off, contravene, annul] the least of these mitzvot and teaches others to do so will be called the least in the Kingdom of Heaven. But whoever obeys them and so teaches will be called great in the Kingdom of Heaven.

What about verse 20?

Matthew 5:20 (ESV)
[20] For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.

The ESV, NIV, NCV, NKJV and some other translations lump Matthew 5:17–20 under one subheading, such as “Christ Came to Fulfill the Law” in ESV. Others include the Salt and Light verses, 13–16 under the same subhead.

I think that it is bad exegesis to include verse 20 with the preceding verses, because rightfully verse 20 is an introductory verse to what follows, specifically Jesus’ discourse on the spirit of the 10 Commandments.

Regarding “the righteousness of the scribes and Pharisees,” this is a Hebrew play on words. צִדְקָה (tsidqah) is a noun that means “righteousness.” Jesus is teaching that righteousness means both the letter and spirit of Torah. Many scribes and Pharisees, though, had cheapened the term by using it to indicate simply “almsgiving alone.”

“Look at how righteous I am—I faithfully donate a shekel or two to widows and orphans.”

The conditionality of the Mosaic Covenant?

In my post, A Perspective on Biblical Covenants and Dispensations, I state my opinion that, despite contrary views, none of the Covenants with Israel were conditional—that each new Covenant built onto all of the previous Covenants. The Mosaic Covenant is still operative!

Matthew 5:17, is part of the justification for the disastrously mistaken idea that God is “done with the Jews”, either forever or until the Tribulation period. Do you think that’s a minority view among Christians? Wrong! It is a prominent teaching of the Catholic and Orthodox churches which dominate most of the world, as well as Reformed Protestant denominations, including Anglican, Presbyterian (my dad’s heritage), Lutheran (my mom’s heritage), and many denominations around the globe, many of which have the word “Reformed” in their name.

But even Dispensational denominations, which refuse to permanently write off Israel’s place in God’s plans for the last days, uniformly hold that the Mosaic Covenant is dead, because it was conditional.

There are two ways one can think of covenant “conditionality”:

  • First, one can call a covenant “unconditional” if it makes promises (positive and/or negative) that one party is bound to keep no matter what the other party does or does not do, and “conditional” if the promises it makes are contingent on the actions of the other. In that sense, yes, the Mosaic Covenant is indeed conditional.
  • But that is not what most Bible teachers mean when they say the Mosaic Covenant is conditional. They mean that its validity is conditional. “If you obey, I’ll bless you, if you disobey, I’ll curse you…” [That much is true—Deuteronomy 28 says it in no uncertain terms!] “…and if you keep disobeying, I’ll take my ball and go home!”

What triggered the supposed annulment of the Mosaic Covenant?

Many Dispensationalists will say that God cancelled the Mosaic Covenant when Israel, in the person of the Pharisees harassing Jesus (no doubt at the instigation of leadership in the Great Sanhedrin) rejected Jesus as messiah and blasphemed the Holy Spirit by attributing His miracles to Satan. This rejection, they say, is recorded in Matthew 12:

Matthew 12:22–25,30–32 (ESV)
[22] Then a demon-oppressed man who was blind and mute was brought to him, and he healed him, so that the man spoke and saw. [23] And all the people were amazed, and said, “Can this be the Son of David?” [24] But when the Pharisees heard it, they said, “It is only by Beelzebul, the prince of demons, that this man casts out demons.” [25] Knowing their thoughts, he said to them, “Every kingdom divided against itself is laid waste, and no city or house divided against itself will stand.

[30] Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters. [31] Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven people, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven. [32] And whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.

The Dispensational scenario suggests that Jesus, at the beginning of his ministry, was actively preaching, demonstrating His power, and proclaiming his Messiahship, with the ultimate intention to rally the Land and establish the prophesied Messianic Kingdom. Paradoxically, the same people who teach this are also prone to teach that Jesus’ first advent was specifically intended to present Him as a suffering servant, not a military leader. As a result of the Pharisees’ rejection in Matthew 12, Jesus, in verse 32, (again in this scenario) announced that the scribes and Pharisees as representatives of Israel had committed an unpardonable national sin, so the Kingdom would be indefinitely delayed. From that day on, Jesus would no longer seek to win over the current generation but rather would concentrate on training His disciples and by extension their successors to carry His message to a far future generation. As a result, His miracles were henceforth done in relative privacy, His messages were delivered in parables that could only be understood by His “insiders”, and on His death, the Mosaic Covenant was cancelled and replaced by the New Covenant. Some say that “it is finished” uttered on the cross marks the instant of replacement.

I find that scenario to be deeply flawed and insupportable.

In my Covenants and Dispensations post, I point out that Christianity is more or less divided into two camps:

  • The Covenantalists, who believe that Jewish Old Testament Israel was the original “Church”, and that the mostly gentile New Testament Church is the current and forevermore “Spiritual Israel”, and that there will be no Rapture or Millennial Reign.
  • The Dispensationalists, who believe that Israel and the Church are distinct entities, and that the Church will be Raptured followed by a Millennial Reign during which Israel will finally accept their Messiah.

Almost all Christian denominations and local churches fall into one of those two camps. You can more or less recognize them by whether they practice infant baptism (Covenant), or believer’s baptism (Dispensational). Personally, I totally reject the majority Covenantal viewpoint. I do hold to the Dispensational views as shown by the bullet above, but I reject the concept of “dispensations” and the Dispensational belief that the Mosaic Covenant is dead.

Old Testament references to the New Covenant

That the New Covenant would replace the Old is not stated anywhere in the Old Testament. Several references do indeed predict that the “New Covenant” will be better than the “Old Covenant”, i.e., the Mosaic:

  • Moses himself, in Deuteronomy 29:[4] (CJB), said, “to this day ADONAI has not given you a heart to understand, eyes to see or ears to hear!”. Though he does not mention a New Covenant, he goes on, in chapter 30, to describe times of apostacy and exile for Israel, followed by, in chapter 31, promises of restoration. Notable in this passage is,

Deuteronomy 30:5–8 (ESV) emphasis mine
[5] And the LORD your God will bring you into the land that your fathers possessed, that you may possess it. And he will make you more prosperous and numerous than your fathers. [6] And the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your offspring, so that you will love the LORD your God with all your heart and with all your soul, that you may live. [7] And the LORD your God will put all these curses on your foes and enemies who persecuted you. [8] And you shall again obey the voice of the LORD and keep all his commandments that I command you today.

Only verse 5 here yet been fulfilled for the nation of Israel. Note that verse 6 concerning Israel’s heart is language characteristic of the New Covenant, but if the New cancels the Old, then why is it that that Israel will still “keep all His commandments that I command you today”—clearly speaking of “the Law of Moses.”

I have written a post recently dealing with Paul’s writings on this subject, in his epistle to the Romans: Yetzer, Yotzer and “The Law” in Romans 7:1–6.

  • The best known of the New Covenant prophecies is found in,

Jeremiah 31:31–34 (ESV) emphasis mine
[31] “Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and the house of Judah, [32] not like the covenant that I made with their fathers on the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, my covenant that they broke, though I was their husband, declares the LORD. [33] For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD: I will put my law within them, and I will write it on their hearts. And I will be their God, and they shall be my people. [34] And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, ‘Know the LORD,’ for they shall all know me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”

But this also is a Covenant with “the house of Israel and the house of Judah” and it too, in its context (read the entire chapter!), speaks of the acharit hayamim, the “end of days.” At least as it applies to national Israel.

  • Ezekiel also repeats the prophecy, and once again the context places it firmly in the future, yet to be fulfilled.

Ezekiel 36:24–28 (ESV)
[24] I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land. [25] I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you. [26] And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh. [27] And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes [בְּחֻקַּי֙, bə·ḥuq·qay, “in my statutes”] and be careful to obey my rules [וּמִשְׁפָּטַ֥י, ū·miš·pā·ṭay, “and my ordinances/judgements”]. [28] You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God.

Once again, the New Covenant will ultimately renew Israel’s faithfulness to the Old Covenant, not replace it.


Heart, Mouth, and the Sinner’s Prayer

Posted on:

Modified on:

  1. An arbiter of truth?
  2. The Sinner’s Prayer
    1. Arguments for
    2. Arguments against
      1. The Prayers of the wicked
  3. Romans 10:9 heart and mouth
    1. Confession as profession
      1. A formula for salvation?
    2. Confession as proclamation
      1. The Romans 10 context
      2. Proclamation as prerequisite
  4. Diligently Seeking God
    1. Response AFTER Salvation
      1. Repentance
      2. Baptism
      3. Almsgiving
  5. Practical Soulwinning

I’ve been very busy on other things for the last couple months. What little time I’ve had for my blog, I’ve been concentrating mostly on something most of you would consider non-controversial. But I ran into something on Facebook recently that I can’t resist responding to.

An arbiter of truth?

A friend, who I really like, recently suggested that I’m setting myself up as the arbiter of truth. Honestly, that’s not my purpose.

I was saved at a very young age. I’m now 77, and for most of those years, I have been, and still am, a convinced Baptist. Not that I agree with every tenet of the Baptist Church, and in reality, Baptist sub-denominations are not in anything close to agreement on a great many doctrinal issues. For example:

  • Most are premillennial (so am I), but many aren’t.
  • Most are “pretrib” (so am I), but many aren’t.
  • Many are Calvinist (so am I), but most probably aren’t.
  • Most are Dispensational (I’m not, but I’m closer to that than the main alternative), but many aren’t.
  • Most are young earth creationists (I’m not), but many aren’t.

There are many more examples. For many of my first 30 years, I was a member of churches in the Baptist Bible Fellowship, a split from the Southern Baptists, but they shared Landmark Baptist ideas that I eventually rejected.

Well, maybe I do consider myself to have a gift of discernment. I try not to write stuff without caveat that I’m not personally convinced about.

Yes, most of you will probably be offended, but what I consider to be God’s will for my last years is (a) expanding on or correcting what I think is bad exegesis, and (b) spawning discussion of Christian tradition that I don’t think is supported by Scripture. Little if any of what I decide to write against would I consider heresy, and whether you agree with me or not doesn’t make either of us a “bad Christian.” I just don’t think that bad interpretation or bad tradition are good for the Church. And there is a lot of it.

Here’s the meme that got my attention:

Meme circulated on Facebook.

Sounds pretty good, doesn’t it? For most of my life I would have agreed with it completely. But now, I’ve come to see some problems. If any of this sounds familiar, I’ve approached the same subject before, from a different perspective.

In the paragraphs below, I’m going to discuss why I’m personally skeptical about asking someone to repeat a “Sinner’s Prayer”, and I don’t think we’re interpreting Romans 10:9 the way Paul wrote it in Greek.

The Sinner’s Prayer

Most people who think that a Sinner’s Prayer is mandatory believe it simply because they’ve always been told that it is.

Arguments for

I’m aware of absolutely no Scripture that explicitly mentions a Sinner’s Prayer. I am aware of two passages that are used by some to support the concept:

One is Romans 10:9, mentioned on the photo shown above. The assumption is that to “confess with your mouth” is to verbally recite a Sinner’s Prayer. I’ll have much more to say about this below.

The other is David’s prayer of contrition:

Psalms 51:1–19 (ESV)
Create in Me a Clean Heart, O God
To the choirmaster. A Psalm of David, when Nathan the prophet went to him, after he had gone in to Bathsheba.

[51:1] Have mercy on me, O God,
according to your steadfast love;
according to your abundant mercy
blot out my transgressions.
[2] Wash me thoroughly from my iniquity,
and cleanse me from my sin!
[3] For I know my transgressions,
and my sin is ever before me.
[4] Against you, you only, have I sinned
and done what is evil in your sight,
so that you may be justified in your words
and blameless in your judgment.
[5] Behold, I was brought forth in iniquity,
and in sin did my mother conceive me.
[6] Behold, you delight in truth in the inward being,
and you teach me wisdom in the secret heart.
[7] Purge me with hyssop, and I shall be clean;
wash me, and I shall be whiter than snow.
[8] Let me hear joy and gladness;
let the bones that you have broken rejoice.
[9] Hide your face from my sins,
and blot out all my iniquities.
[10] Create in me a clean heart, O God,
and renew a right spirit within me.
[11] Cast me not away from your presence,
and take not your Holy Spirit from me.
[12] Restore to me the joy of your salvation,
and uphold me with a willing spirit.
[13] Then I will teach transgressors your ways,
and sinners will return to you.
[14] Deliver me from bloodguiltiness, O God,
O God of my salvation,
and my tongue will sing aloud of your righteousness.
[15] O Lord, open my lips,
and my mouth will declare your praise.
[16] For you will not delight in sacrifice, or I would give it;
you will not be pleased with a burnt offering.
[17] The sacrifices of God are a broken spirit;
a broken and contrite heart, O God, you will not despise.
[18] Do good to Zion in your good pleasure;
build up the walls of Jerusalem;
[19] then will you delight in right sacrifices,
in burnt offerings and whole burnt offerings;
then bulls will be offered on your altar.

This could easily be taken as an example of a sinner’s prayer, except it doesn’t mention Jesus by name or in any other obvious fashion (e.g., Messiah, anointed one, or even Daniel’s “Son of Man”).

David is not asking for salvation here—for all his faults, he was already “a man after God’s own heart”! He was just expressing his guilt and his sorrow.

Arguments against

As a child and for most of my life I was taught that “God doesn’t even hear the prayers of the wicked, except for the Sinner’s Prayer, which is a prerequisite for salvation.”

I don’t believe that such a prerequisite exists, though of course any God-honoring prayer by a Godly person is always a good thing. However, I believe that God never honors the prayers of the wicked! No exceptions.

The Prayers of the wicked

Here is a sampling of texts mentioning God’s disdain for the prayers of the unsaved, and neither here, nor anywhere else that I’m aware of, is a sinner’s prayer loophole mentioned. I’m using King James, because the tradition that one needs to say a Sinner’s Prayer” to be saved began no later than the KJV age. Underlined phrases are my own emphasis.

Psalms 66:18
If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

Proverbs 15:29
The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

Isaiah 59:2
But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

1 Peter 3:12
For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.

James 5:16
Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

John 9:31 (KJV)
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.

My conclusion from these is that you are free to ask God’s forgiveness and declare your devotion to Messiah Jesus any time you want—after you have been granted Salvation. Not before.

Romans 10:9 heart and mouth

The photo above presents two verses that introduce the prayer. John 3:16 is familiar to everyone and speaks of what God has done for mankind. Differences of opinion about that verse are scarce and irrelevant to this conversation, so I’ll leave it alone here.

As noted above, “confess with your mouth” in Romans 10:9 has been interpreted by some denominations and/or local churches as praying a Sinner’s Prayer—confessing one’s sins and verbally asking Jesus to “come into his heart.” For reasons explained above, I don’t think that view is tenable.

Confession as profession

Others interpret the phrase as a necessary public profession of faith to be made at some time after salvation. This is the view I grew up with.

Verses 9 and 10 are usually quoted together, because 10 continues the thought expressed in 9. Because so many Evangelicals use the English Standard Version now, I’ll quote that here:

Romans 10:9–10 (ESV) emphasis mine
[9] because, if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. [10] For with the heart one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved.

Unfortunately, as much as I like ESV, the underlined portion is a bad translation. Here is what verse 10 looks like in a Greek New Testament, with a word-for-word translation underneath:

Romans 10:10 (SBLGNT)
[10] καρδίᾳ γὰρ πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν·
In the heart/for/is belief/unto/righteousness/in the mouth/now/is confession/unto/salvation

The word translated twice here as “unto” indicates a purpose or result being sought. In the first case it is righteousness (imputed sinlessness and right-standing before God) being sought. In the second case it is salvation (from some besetting condition or enemy) that is being sought.

With the above in mind, I’ll requote the verses in another translation:

Romans 10:9 (NKJV)
[9] that if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved. [10] For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation.

A formula for salvation?

It is common to interpret these verses as the definitive formula for salvation, often as part of a walk through the “Romans Road of Salvation” (see Roads to Salvation).

For those using this method of personal evangelism, there is a defined order of presentation that should be followed:

  1. Show them that all humans sin and fall short of God’s glory.
  2. Show them that this means they are sinners.
  3. Show them that the wage for sin is death.
  4. Show them that the gift of God is eternal life.
  5. Show them that Jesus loved them and died for them.
  6. Now read them Romans 10:9, usually with verses 10 and 13.
  7. Next is the Sinner’s Prayer, never in their own words, but as guided by you or written in a script.
  8. Finally explain, as if you really know the state of their spirit, that they are now saved!

The first six of those things are of course absolutely true statements of fact. The seventh is problematic for me, because as stated above and discussed at length below, I can find no Scriptural support for the concept. The eighth is, in my opinion, forcing a false sense of security on them.

This is basically a scavenger hunt through one of 66 books of the Bible to find hidden clues leading to the most valuable prize we could ever obtain. It is artificial and fragmented, and way more complicated than it needs to be. And neither Paul nor anyone else we read about in the Bible had access to any of the New Testament books, including Romans, when NT evangelization work commenced.

In my opinion, folks who have latched onto Romans 10:9–10 as the ultimate endpoint for leading someone to faith are probably themselves saved, but don’t really understand how they, themselves, got there. As I’ll show below, I don’t think Paul’s purpose in the chapter was to tell us how to be saved, but rather to explain why his countrymen, the Jews, had not been evangelized fully. He later extended the idea to the gentiles.

Although a case can perhaps be made for the public profession point of view, it seems to me that there are an infinite number of ways to accomplish that in a New Testament context without standing in front of a Church congregation and proclaiming, “I hereby profess that I have just put my faith in Jesus Christ as my personal Lord and Savior.” For example:

James 2:18 (NKJV) emphasis mine
[18] But someone will say, “You have faith, and I have works.” Show me your faith without your works, and I will show you my faith by my works.

What about me? When I was a child in Albuquerque, my parents were deists, my father a Scottish Presbyterian and my mother a Danish Lutheran, going to separate churches. God drew my mom to a Billy Graham meeting in a building about the size of a Walgreen’s drug store, and she then insisted that all of us go to church together. She found us a non-denomination church that did a good job of teaching my sister and me all the Gospel Bible stories. I recall that my belief and trust in Jesus was fully implanted by the time I was around eight years old, lying in bed at night and thinking about what I had been learning.

I never heard any of those 8 points of the Romans Road back then, but my belief has never wavered over the next nearly 70 years. My public profession didn’t come until months later, standing in a baptistry in front of a full congregation. What if I’d died in the interim, as I fully expected when my swimming instructor forced me to dive off the high board at the Albuquerque “A-Pool”, before I made that first profession?

But is that even what Paul had in mind here?

Confession as proclamation

I see confession, as discussed here, as not profession of faith, but rather as a proclamation of faith with a view to winning the lost. To explain my thinking on this, I need to present the verse in its context. Romans 10:9 has contextual ties throughout the Old and New Testaments, but most directly, it ties to Paul’s discussion of Jewish salvation, in Romans 10–11. The first of the two chapters is most relevant to the discussion.

The Romans 10 context

Romans 10:1–21 (NKJV)

Israel Needs the Gospel
[10:1] Brethren, my heart’s desire and prayer to God for Israel is that they may be saved. [2] For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge. [3] For they being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own righteousness, have not submitted to the righteousness of God. [4] For Christ is the end [goal] of the law for righteousness to everyone who believes. [5] For Moses writes about the righteousness which is of the law, “The man who does those things shall [attain life] by them.” [6] But the righteousness of faith speaks in this way, “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’” (that is, to bring [Messiah] down from above) [7] or, “‘Who will descend into the abyss?’” (that is, to bring [Messiah] up from the dead). [8] But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart” (that is, the word of faith which we preach): [9] that if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved. [10] For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation. [11] For the Scripture says, “Whoever believes on Him will not be put to shame.” [12] For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord over all is rich to all who call upon Him. [13] For “whoever calls on the name of the LORD shall be saved.”

Israel Rejects the Gospel
[14] How then shall they call on Him in whom they have not believed? And how shall they believe in Him of whom they have not heard? And how shall they hear without a preacher? [15] And how shall they preach unless they are sent? As it is written:
“How beautiful are the feet of those who preach the gospel of peace,
Who bring glad tidings of good things!”
[16] But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, “LORD, who has believed our report?” [17] So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God. [18] But I say, have they not heard? Yes indeed:
“Their sound has gone out to all the earth,
And their words to the ends of the world.”
[19] But I say, did Israel not know? First Moses says:
“I will provoke you to jealousy by those who are not a nation,
I will move you to anger by a foolish nation.”
[20] But Isaiah is very bold and says:
“I was found by those who did not seek Me;
I was made manifest to those who did not ask for Me.”
[21] But to Israel he says:
“All day long I have stretched out My hands
To a disobedient and contrary people.”

Romans 10 begins with Paul discussing the legalistic box-checking that had become for many Jews in Rome and elsewhere the way of achieving righteousness before God. These people were certainly zealous for God, and given the Jewish emphasis on Torah education, they were very knowledgeable—up to a point.

But in ignoring the teachings and miracles, and most importantly the prophetic signs, of the Man claiming to be their Messiah, they also rejected His sacrifice on their behalf. The righteous God, through Jesus’ sinless death, was able to do what their sacrifices could not. The sacrifices stipulated under Torah could only sweep sin under the rug (atonement), not forever cancel it (expiation—for more on this important topic, see Atonement vs Expiation).

In verse 5, Paul quotes a passage from Torah which his hearers would all be familiar with and understand completely:

[5] You are to observe my laws and rulings; if a person does them, he will have life through them; I am ADONAI.
—Leviticus 18:5 (CJB)

He then paraphrases another familiar passage:

[11] For this mitzvah [commandment] which I am giving you today is not too hard for you, it is not beyond your reach. [12] It isn’t in the sky, so that you need to ask, ‘Who will go up into the sky for us, bring it to us and make us hear it, so that we can obey it?’ [13] Likewise, it isn’t beyond the sea, so that you need to ask, ‘Who will cross the sea for us, bring it to us and make us hear it, so that we can obey it?’ [14] On the contrary, the word is very close to you—in your mouth, even in your heart; therefore, you can do it!
Deuteronomy 30:11–14 (CJB)

The point of the Deuteronomy passage is that Torah observance, the ritual obedience required for atonement, is not hard to understand or difficult to obey. They know it in their hearts and can speak it with their mouths. Likewise, Paul says, the “word of faith” that he is preaching is as simple as believing the truth of Jesus’ miraculous virgin birth and resurrection: “If you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved.”

But, if “confess” means either to “profess” or “proclaim”, doesn’t the order seem odd here? How can you make the profession before you believe? How can you proclaim that which you haven’t experienced? Let’s not be slavish here. Paul merely wants to maintain the order of the Deuteronomy 30:14 text. He corrects the Romans 10:9 order in 10:10—“For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation.”

Moving forward in Romans 10, the conversation in verses 14–21 is about Israel having been given the Gospel and having rejected it. How was it given to them? Through the evangelism of Jesus, the apostles, others like the deacons Stephen and Philip, and in the Diaspora, the preaching of Paul, Barnabas and others like them who have been sent into the world as missionaries. The progression of Paul’s message in Romans 10 leads me to the inescapable conclusion that confession with the mouth, as he described it, is nothing other than spreading the faith—believe, then pass it on.

Romans 10:10 is thus saying, in my opinion, that you are righteous (in modern terms, “saved”) if and only if you are personally convinced that Jesus was miraculously sent by God (whether or not you thoroughly understand concepts like His sonship and are doctrinally sound in all of His teachings). Only then are you expected to proclaim that salvation to others.

The Greek translated above as “confess” is ὁμολογέω (homologeó), which literally means to agree with, or say the same thing as, someone else. It is used in Scripture to denote confessing as opposed to denying, admitting to, declaring a belief, promising with an oath, acknowledging, assuring, professing, or even giving thanks for something. None of those meanings necessarily requires vocalization.

Adding to the confusion, we move on to the next three verses in Romans 10 and see, “Whoever believes on Him will not be put to shame” and “whoever calls on the name of the LORD shall be saved.” The first statement says nothing about confession, but in so many words promises salvation. The second is used by some to support the Sinner’s Prayer.

Both are quotes from the Prophets:

[16] Therefore thus says the Lord GOD:
“Behold, I lay in Zion a stone for a foundation,
A tried stone, a precious cornerstone, a sure foundation;
Whoever believes will not act hastily.
Isaiah 28:16 (NKJV)

[32] And it shall come to pass that everyone who calls on the name of the LORD shall be saved.
Joel 2:32a (ESV)

Peter has also previously quoted the same verse from Joel:

[21] And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved.’
Acts 2:21 (ESV)

Proclamation as prerequisite

So, still digging away at it, is proclamation then a prerequisite for salvation?

If so, isn’t this still just more box-checking?

🗹 Believe
🗹 Confess

Perhaps it is!

We all agree that salvation is “by grace, through faith”, and I assume that many of you would agree with me that it is God who implants that faith. Those of you who reject the doctrine of Total Depravity and think that your faith was of your own volition, without God previously drawing you to Himself, then for the purpose of this post we’ll have to agree to disagree. It doesn’t impact the theme of this post.

Verses 9 and 10 may look like they are requiring a verbal statement, with open mouth and audible words. Are they?

Diligently Seeking God

What does it mean to “call on the name of the Lord”?

I don’t think that there is a cookbook approach to answering this question. As a Calvinist, I believe that God invites everyone, without exception, to His salvation, but because we are all sinful and rebellious, not a single person accepts that invitation on his own. Yet God, in His wisdom and sovereignty, chooses whosoever He wills for salvation and draws them to Himself. We can guess, but He doesn’t reveal His selection criteria.

I have come to think that the best verse to describe my own salvation and the model that I would hold up for anyone is found in the great “Hall of Faith” chapter:

[6] But without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is, and that He is a rewarder of those who diligently seek Him.
Hebrews 11:6 (NKJV)

If this is a prayer, it comes from the heart and not from a script! And I think it requires no verbalization.

Response AFTER Salvation

Ephesians 2:8 (ESV)
[8] For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God,

When the Almighty, Loving God draws a sinful human to Himself, then the only response possible is faith. The faith described in Scripture is always active, meaning that the one so called, though he or she may resist in part, is compelled to action of some sort. That action doesn’t bring salvation, it only demonstrates it.

What might that action be? In addition to evangelism, I will mention several others that might at first appear to be mandatory, but need further analysis to understand better.

Repentance

There are so many verses in the Bible that speak of repentance that I’m pretty sure it must be a part of the same call from God that leads you to reach out or call to Him for salvation.

The Hebrew תְּשׁוּבָה, teshubah, means to “return” or “answer.” As stated by myjewishlearning.com:

According to Jewish tradition, only sins against God can be atoned for through confession, regret and promising not to repeat the action. Sins against other people can be atoned for only once the wrong has been made right — restitution has been paid for a financial crime, for example, and forgiveness received from the victim.

The online Jewish library, sefaria.org, quotes the sage, Rambam:

What constitutes Teshuvah? That a sinner should abandon his sins and remove them from his thoughts, resolving in his heart, never to commit them again as [Isaiah 55:7] states “May the wicked abandon his ways….” Similarly, he must regret the past as [Jeremiah 31:18] states: “After I returned, I regretted.”
[He must reach the level where] He who knows the hidden will testify concerning him that he will never return to this sin again as [Hoshea 14:4] states: “We will no longer say to the work of our hands: `You are our gods…

The Greek μετανοέω, metanoeó, is defined by Strong’s as “to change one’s mind or purpose.” Vine’s, which I consider to be generally more accurate, specifies that metanoeó more precisely means a change of mind after the fact, in contrast to pronoeó meaning to change one’s mind before, in this case, committing a sin.

Baptism

The following verse seems to require baptism for salvation, but as evidenced by the immediately following clause, omitting to do so does not result in condemnation:

Mark 16:16 (NKJV) emphasis mine
[16] “He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned.

At the close of his sermon in Acts 2, Peter instructs his hearers to repent and be baptized:

Acts 2:38 (NKJV)
[38] Then Peter said to them, [Repent [turn from sin and return to God, CJB], and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit.

There are few “non-sacramental” denominations aside from Church of Christ that would say you’re lost if you haven’t been baptized. This is another instance where context is vital to understanding. Immediately after delivering his sermon, the baptisms began.

Acts 2:40–41 (NKJV)
[40] And with many other words he testified and exhorted them, saying, “Be saved from this perverse generation.” [41] Then those who gladly received his word were baptized; and that day about three thousand souls were added to them.

What did baptism mean to the people hearing Peter’s sermon? The time frame is shortly after Jesus’ ascension, before the dust had settled, before Paul’s enlightenment and his letters establishing Church customs. Peter’s audience was Jewish, used to Jewish customs. Baptism and table fellowship were important to them. Paul would incorporate both of those into Church custom as what we call “ordinances”.

To the Jewish faithful, baptism was required for ritual purity after almost any infraction of Torah observance, in order to make one again acceptable for worship or fellowship. By totally immersing oneself in one of the many mikvoth in Judea or Galilee, he or she would be symbolically washing away the sin or defilement. But immersion had no effect for the unrepentant.

This was the spirit of John’s baptism:

Matthew 3:11a (CJB)
[11] It’s true that I am immersing you in water so that you might turn from sin to God;

We see later that Paul, under inspiration, added additional meaning to baptism by using it to picture Jesus’ death, burial and resurrection.

Almsgiving

Many would say that in Matthew 19:21, Jesus tells the “rich young ruler” that giving his riches to the poor is necessary for salvation, but what He’s really telling him is that if he wants to be perfect in obedience to Torah, then that is what he must do. If he were perfect, he never would have required salvation in the first place! But Jesus had anticipated the question, in verse 17, by stating that nobody but God is perfect.

Practical Soulwinning

Unfortunately, I have to admit that soulwinning is not, apparently, my strong suit. As an ex-Minister of Visitation and ex-Youth Pastor when I was a young man, I have a lot of experience going to the homes of visitors and known prospects and using the Romans Road method for evangelization. I led a number of people in the Sinner’s Prayer, and I assisted more experienced pastors do the same. A few that said the prayer came back to our church, but I can’t recall even a single one being baptized or sticking around for long, and our membership didn’t show any signs of growth over the years I was there.

As a church bus driver, though, I know that Theo, my then-girlfriend and now-wife, and I brought in a horde of kids whose parents had no interest in church. Some of those kids kept coming back on their own for years after we were long gone. That was a much more informal sort of evangelism, without pressure, and with a lot more sharing and ongoing personal interaction.

The Sinner’s Prayer concept was, I’m fairly certain, an innovation of Billy Graham. His “Crusades” brought in many thousands of “seekers” and curious folks who sat through great preaching, followed by an emotional invitation. Those who went forward were motivated in advance, and then “the deal was closed” using a Sinner’s Prayer. Whether or not it has Scriptural precedent, it was undoubtedly successful in those conditions. My entire family got their introduction to the Gospel from my mom’s visit to that Albuquerque Crusade back in the mid-20th century.


Exploring the Garden of Eden

Posted on:

Modified on:

  1. Where was the Garden located?
  2. Comparison of Genesis 1 and 2
    1. Walton’s proposal of separate events
    2. The apparent contradictions
    3. Theological implications
  3. Exposition

Aside from inevitable passing references here and in future posts, I think I’m finally done with banging a drum over Genesis 1. I view verse 1 as the definitive, all-important statement by God that He is the uncreated, everlasting creator of all that exists. (see Gen 1:2 through 2:3), I think, are a polemic against the pervasive pagan claims of the surrounding cultures and of the Israelites, who at the time of writing were migrating from one pagan enclave (Egypt) to another (Canaan). In this post, I want to Move on to chapter 2, verses 4 and following.

I absolutely believe that the Garden of Eden was a real place, Adam and Eve were two real people, and even though there are some language issues to deal with, the story related is real and vital, and the time frame geologically recent, i.e., 6,000 (Ussher) to 10,000 (Whitcomb, if the genealogies skip some generations) years ago.

The first order of business is to tell you where I think the Garden was.

To Top

Where was the Garden located?

Most commentators seem to favor one of two general regions for the Garden: either northern or southern Mesopotamia, though proposals exist for locations surrounding the Arabian subcontinent and in eastern Africa. I’ve seen one suggestion that Eden lies at the bottom of the Red Sea, and another that puts it in the Indian Ocean.

Some proposed locations for Eden, per Babylon Rising.

Northern Mesopotamian versions tend to favor Eastern Turkey/Armenia, since (a) there is a perception that Shinar is in that area, based on Genesis 11:2 (ESV): “And as people migrated from the east, they found a plain in the land of Shinar and settled there”; and (b) the headwaters of both the Tigris and Euphrates rivers originate in that general vicinity.

Possible Mesopotamian locations, per Blue Letter Bible.

Personally, I have favored a southern Iraq location for years, since obtaining a copy of an unpublished book titled, simply, Eden, by a late pastor named David J. Gibson, who understood that rivers don’t divide flowing downstream as described in Genesis 2:10 (ESV), “A river flowed out of Eden to water the garden, and there it divided and became four rivers.” Gibson suggested, and I agree with him, that this verse should be interpreted from the perspective of an observer within the Garden gazing out at four rivers converging as they entered the Garden.

This is awkward language for us, but not necessarily for Moses in antiquity, writing in Hebrew. Consider that in Genesis 2:8 (ESV), “the LORD God planted a garden in Eden, in the east”. This implies to me that the four rivers converged in the western part of Eden before flowing through the Garden, which was planted in the eastern part.

This makes sense, and from a hydrodynamics standpoint, it is the only interpretation that makes sense. Tributaries converge, they don’t diverge. If, for some reason, a river splits to flow around an obstruction or a sandbar, it will always come back together downstream nearby. If, for some reason, it splits to flow down two or more separate drainage basins, an unstable pattern results. One path will erode more quickly than the other(s), and eventually that path will “steal” all the flow from the other(s).

The only exception from that rule is the case of delta flow, but deltas aren’t formed by erosion, they’re formed by deposition of silt carried downstream in the water. As a river flows onto a plain and slows down, turbulence decreases, and silt falls out of suspension and stays more or less where it drops. Without sufficient turbulence to pick it up again, there is just enough energy available to keep the channels open.

Large deltas usually form at the mouth of a river where water leaving the delta’s channels flows into the sea or a lake. Sometimes deltas form inland, usually where a mountain stream empties onto a plain. The water from an inland delta will either evaporate, sink into the substrate, or collect into a single stream or a lake. Two examples are shown below.


Pishon ? The deltaic terminal of Wadi Al-Batin. From Ali Al-Dousari on Researchgate

Genesis 2:10 would make total sense if the four “rivers” were delta channels, but the naming of those four rivers in verses 11–14 belies that possibility. Indeed, in my opinion the naming of the Tigris and Euphrates rivers conclusively fixes the location of the Garden in southern Iraq.

What about the other two rivers named?

The Pishon is fairly well defined because verse 11 says that it “flowed around the whole land of Havilah.” Havilah was a son of Cush who settled in what today is northwest Arabia. 1 Samuel 15:7 (ESV) defines that location: “And Saul defeated the Amalekites from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt.” “Flowed around” could be literal (I found a map showing the Pishon as an ocean current flowing counterclockwise around the entire Arabian subcontinent), but more likely it simply means that it flowed through and provided water for Havilah. Gibson equated the Pishon with Arabia’s Wadi Al-Batin, an ancient and now-dry river and delta system flowing northeast through Saudi Arabia and Kuwait to the Tigris/Euphrates valley. I think he was right.

Gihon? Karun River, Wikipedia

As for the Gihon River that “flowed around the whole land of Cush” (verse 13), I would equate that with the Karun River, flowing out of Iran, through the ancient land of the Elamites.

I think that Christian commentators are thrown off by an assumption that “Cush” refers only to the region around Ethiopia and Somalia. My view is that Cush (a son of Ham) and his descendants settled large regions of Asia, as well as the upper Nile area. They apparently mixed with the Canaanites in the Lavant, and Nimrod, a son of Cush, was described in Genesis 10 as “9a mighty hunter before ADONAI. … 10His kingdom began with Bavel, Erekh, Akkad and Kalneh, in the land of Shin‘ar.” These abodes of Nimrod are all lands of southern Mesopotamia. Nimrod was, I’m convinced, none other than Sargon of Akkad, the world’s first great emperor. Elam and Asshur were Semites, but Cush may have extended into the Steppes alongside Shem (see Nimrod the Empire Builder: Architect of Shock and Awe, 2023, by Douglas Petrovich).

It’s admittedly a stretch, but I have wondered if perhaps the ancient Kushan Empire, spanning the central Asian “stans” might have gotten its name from Cush/Kush. If so, then the influence of Cush stretched all the way to the Xiongnu tribe, north of the Yellow River, because the peoples who started the Kushan Empire, centered around Afghanistan, where refugees from the Xiongnu.

Putting all this together, I think that the following map states the case for Eden in southern Iraq:

My own opinion as evidently shared by someone else. ©Mavink

What about the placing of Shinar in Turkey? I agree with the predominant view that Shinar is the area once occupied by Sumer, between the Tigris and Euphrates Rivers. It’s not hard to explain away migration “from the east.” I suspect that waters from the Great Flood took years to retreat from low-lying areas, so descendants of Noah returning to their homeland in Shinar would have initially moved southeast along the spine of the Zagros Mountains. Saying that Shinar is west of Ararat because they entered from the east is analogous to assuming I live west of my church because I (sometimes) approach it from the west. The full story on that is that I live to the southeast and occasionally take a circuitous route along the freeway.

Post-flood migrations from Ararat to Shinar. From Google Earth. Annotations by Ron Thompson.

To Top

Comparison of Genesis 1 and 2

The creation passage and the Garden passage are separated by verse 2:4 (see below).

There seem to be contradictions between Genesis 1 and Genesis 2, as traditionally understood. Because I believe Scripture is inerrant, but tradition is not, I inevitably try to let the former inform the latter.

Here are the relevant passages that I wish to discuss now:

[11] And God said, “Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind, on the earth.” And it was so. [12] The earth brought forth vegetation, plants yielding seed according to their own kinds, and trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind. And God saw that it was good. [13] And there was evening and there was morning, the third day.


[26] Then God said, “Let us make man in our image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”

[27] So God created man in his own image,
in the image of God he created him;
male and female he created them.

[28] And God blessed them. And God said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.” [29] And God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food.

—Genesis 1:11–13,26–29 (ESV)

and

[4b] …in the day that the LORD God made the earth and the heavens. [5] When no bush of the field was yet in the land and no small plant of the field had yet sprung up—for the LORD God had not caused it to rain on the land, and there was no man to work the ground, [6] and a mist was going up from the land and was watering the whole face of the ground— [7] then the LORD God formed the man of dust from the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living creature. [8] And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, and there he put the man whom he had formed. [9] And out of the ground the LORD God made to spring up every tree that is pleasant to the sight and good for food. The tree of life was in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.


[15] The LORD God took the man and put him in the garden of Eden to work it and keep it.


[18] Then the LORD God said, “It is not good that the man should be alone; I will make him a helper fit for him.” [19] Now out of the ground the LORD God had formed every beast of the field and every bird of the heavens and brought them to the man to see what he would call them. And whatever the man called every living creature, that was its name. [20] The man gave names to all livestock and to the birds of the heavens and to every beast of the field. But for Adam there was not found a helper fit for him. [21] So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and while he slept took one of his ribs and closed up its place with flesh. [22] And the rib that the LORD God had taken from the man he made into a woman and brought her to the man. [23] Then the man said,

“This at last is bone of my bones
and flesh of my flesh;
she shall be called Woman,
because she was taken out of Man.”

—Genesis 2:4b–9,15,18–23 (ESV)

Almost all conservative Evangelicals believe that Genesis 1:27 describes the creation of Adam and Eve: “So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them.” But Scripture never actually states that these are Adam and Eve!

To Top

Walton’s proposal of separate events

I have suggested in past posts that Christians should be willing to consider alternatives where erroneous understandings might exist in uninspired translations and interpretations, but not in inspired autographs (the original manuscripts as prepared by the human authors). When comparing these passages, we must account for apparent contradictions and ambiguities.

John H. Walton, a conservative Old Testament scholar with Moody Bible Institute and later with Wheaton College, has proposed alternative understandings of these passages, suggesting that chapter 1 describes one human creation event, and chapter 2 a separate creation of just Adam and Eve. He bases this idea on several observations, including:

  • There are obvious contradictions in the reported order of the creation events (see below).
  • The descriptions of each category of creation in chapter 1, including humankind, gives the impression that a significant population of every species were created. Creation of just 2 humans in Genesis 1 would be a breaking of the pattern.
  • Verse 4 is a “toledah” (Hebrew for “generations”), which is a fragment of Scripture used to separate two “chapters”, or thematic passages, of Genesis.

These are the generations
of the heavens and the earth when they were created,
in the day that the LORD God made the earth and the heavens.
—Genesis 2:4 (ESV)

Walton presents the following table to show how other toledoth (plural) relate to material preceding and following them:

— Walton, John H. The Lost World of Adam and Eve. Accordance electronic edition, version 1.0. Downers Grove: InterVarsity Press, 2017.
  • In the table, all of the cases marked as “sequel” separate events in the past from events in the future.
  • The three labeled “recursive” indicate cases where one individual or family is followed, then the timeline is reset to follow another. In these cases, there may be chronological overlap, but no detail added to the first.
  • In the single case labeled “parallel/sequel” Cain is followed, then the timeline reset to Adam; then a toledah introduces parallel coverage of Seth.
  • There is no precedent in the ten cases enumerated for a toledah introducing an expanded account of the same thing previously covered. This is not definitive proof, but it is suggestive.

To Top

The apparent contradictions

First, “creation” in verse 27 is the Hebrew word בָּרָא (bara‘, which means ex nihilo creation, or creation from nothing at all). In contrast, the Genesis 2 description is יָצַר (yatsar, which means to form something specifically by molding some constituent material into a shape, i.e., as a potter forming something in clay). The potter imagery is consistent with forming Adam “of dust from the ground”. “Dust”, here is Hebrew עָפָר, (‘afar), meaning things like “dry soil”, “loose earth”, “rubble”, or even “ashes”. None of these is clay, and none of them alone can be worked by a potter, but the intended image is of the detritus of death. More likely, it simply refers to the familiar elements on the periodic table, pasted by God into organic molecules.

Second, and more telling, we appear to have a serious contradiction regarding the creation of beasts of the field and birds of the heavens.

The sequence as written in Genesis 2 is (a) God formed Adam and gave him life; (b) God planted a garden on the east side of Eden; (c) God placed Adam in that garden; (d) God caused plants to grow from the ground; (e) God gave Adam his mission statement; (g) from the ground, God “formed” (yatsar) the land and air creatures; (h) Adam named the creatures; and finally (i) God formed Eve from Adam’s rib.

The serious contradiction here is that:

  1. in chapter 1, air creatures are created on day 5 and land creatures on day 6, both of these prior to the creation of man on day 6.
  2. In chapter 2, Adam (though not Eve) was created on or after day 6 while both the air and land creatures were created later.

The ESV translation above follows NIV in trying to resolve the problem by hedging on the language in 2:19. I can’t find any support for “Now the LORD God had formed“. This translation certainly does leave room for saying, “Oh, this isn’t where he forms them, that was already done.” But the correct translation seems to be “And out of the ground the LORD God formed.” Almost every translation words it this way, and even ESV includes that as a footnote. NIV is notorious for paraphrasing Scripture to make it say what they think it should say. I take this passage to mean that God formed new animals in the garden in addition to those that existed—possibly just new individuals, not new species.

I don’t see a clear, fair, and decisive path to resolving this contradiction.

On the other hand, if Genesis 2 is subsequent to Genesis 1 rather than a retelling, the garden theoretically becomes sacred space—a prototype tabernacle—and Adam’s race a priesthood.

To Top

Theological implications

While the concept that Adam and Eve’s creation at a time when earth was already populated by humans may be startling, it answers more questions than it raises. It gives Cain a wife without requiring biologically harmful incest. It reveals who it was who Cain thought might kill him. It answers the question, where did all the people come from to populate the city that Cain founded.

By the way, what was that city? Depending on how you define the term, it may have been Uruk, shown on the map above with the four rivers of Eden. Uruk was founded about 6,000 years ago, which fits very nicely with the picture I’m painting here.

You may say, “But the Bible teaches we’re all descended from Adam!” Yes, it does, and since Noah was descended from Adam, and we’re descended from Noah, then where’s the problem? The other humans all perished in the Flood.

Are we also descended from the pre-Garden people? I don’t know. Perhaps no pre-Garden genes were in the chromosomes of Noah or Mrs. Noah. But would it have mattered if there was some mixing? I don’t think it matters if Noah had non-Adamic genes mixed in, any more than it matters that Jesus had genes not contributed by Judah or King David. Mitochondrial DNA shows that all humans today have a common “mother” and Y-chromosomal analysis shows a common “father”, but both of those are way too late to have been Mr. or Mrs. Noah’s. Due to the nature of genetic inheritance, it will never be possible to trace back that far.

The Genesis 1 creation, whether it was Adam or not, was created in the image of God. They, too, were righteous or sinful, saved or unsaved. The difference is that they had not eaten from the Tree of Knowledge, so they were presumably innocent in the same way as Adam and Eve before the fall.

But wait! you say. That means that they were immortal! No, it doesn’t. Were Adam and Eve immortal before the fall? I think “you will surely die” is talking about spiritual death, not physical. Maybe they were immortal, but if so, why was there a Tree of Life in the Garden?

Was death even possible, theologically, before the fall? That’s way too big a subject to take on here, in this post. I’ll eventually write about it. It’s a key question, since part of the reason some Christians shun fossil evidence is that they think it’s a violation of Scripture for animals to have died pre-fall. Obviously, I believe death was possible before the fall, but I owe you some analysis to justify my belief.

Then, there’s the biggest question of all. I’ve been telling you that the 7-day creation story is a polemic and not literally true as written. What about Adam and Eve, and the Garden? Well, that’s a whole ‘nother story. From Genesis 2 on out, there is way too much specificity for me to doubt. I mean, we have the begats, for crying out loud, and they are way too believable to dismiss.

To Top

Exposition

I want to address just a few issues here that may seem confusing.

On the day that the LORD God made earth and heavens, no shrub of the field being yet on the earth and no plant of the field yet sprouted, for the LORD God had not caused rain to fall on the earth and there was no human to till the soil, and wetness would well from the earth to water all the surface of the soil…
—Genesis 2:4b–6 (Alter)

The first phrase above, ending “made earth and heavens”, bookends the Genesis 1 story, which begins with “In the beginning … heavens and earth”. That makes it more likely that the phrase is part of the toledah, packaging the entire process—”the day that the LORD God made the earth and heavens.” Most of you take this “day” as seven literal 24-hour days—I take it to mean the entire 13.8-billion-year period from the Big Bang to the formation of Adam.

The term “LORD God” here is the Hebrew “YHVH Elohim“, the first occurrence in Scripture of God’s covenant name.

In 2:5 we are told that, before God created Adam or planted the Garden, there was as yet no “brush of the field”, i.e., no wild vegetation, in the land (the Garden). Paleontology suggests that Homo sapiens has been around for about 200,000 years, but for most of that time they were strictly hunter-gatherers. Agriculture doesn’t appear until around 10,000 years ago, and it didn’t predominate until around 6,000 years ago. Domestication of livestock began during that same period. Given some flexibility in dating by means of Biblical genealogies, it is entirely realistic to date Genesis 2 somewhere in that 6-to-10,000-year time frame, and thus to consider that Genesis 2:5 implies that both herding (hunting) and farming (gathering) were inaugurated in the Garden.

To Top

Next in series: The Ancient of Days


Genesis 1:1–5, Day 1

Posted on:

Last modified on:

  1. Before I begin…
  2. Moving on…
  3. Hermeneutics and the Golden Rule of Biblical Interpretation
  4. Limitations of Science
  5. Proving the Bible
  6. Moses was a prophet!
  7. Previous posts in this series on the topic of creation
  8. Revisiting Genesis 1
  9. Prologue: Gen 1:1–5
  10. The overwhelming problem with Light on Day 1:
    1. The definition of light
    2. The source of light
    3. sh’kinah
    4. “Let there be light…”
  11. Interpreting verses 1:3–2:3
  12. A better idea
    1. What was the cultural background?
    2. So, what are my views?
    3. What point was God then making?
  13. Bibliography

Before I begin…

Before getting into this, I’ve been asked why I keep alienating my friends by harping on a version of Creationism that most of them consider to be unbiblical. I can respond to that in several ways:

  • First, I’m not really “harping” on it at all. This is a multipart series that I’ve planned for quite a while, to replace something I did years ago. I’ve still got two or three chapters to write before I’m finished with it. I did the same thing with my series on The Jewish Feasts.
  • I’ve been vitally interested in both theology and astrophysics since, literally, my pre-teen years. I write about what interests me most.
  • I don’t consider that one’s interpretation of Genesis 1 is a “fundamental of the faith“, but many of my friends do, and I am convinced that the currently mandatory “Genesis Flood Theory” is an unnecessary stumbling block for many lost souls.
  • Although many wonderful Christians would refuse to fellowship with me because I’m not a Young Earth Creationist, I don’t feel the same about them; but I suppose I’d like to convince them that I’m “righter than they are.”

As stated below, “With respect to the question of Creation, the central, foundational Truth of all Scripture is that the One, True, Eternal, Triune God, by His own power, created and sustains all else that exists in the cosmos.

Moving on…

My views are driven by several axioms:

  • God is both omnipotent and sovereign, so He can do whatever He wants to do, however He wants to do it!
  • The Bible, as originally written, is the inerrant, irrevocable, Word of God.
  • The Bible we now possess (at least insofar as the accepted canonical books are concerned) is substantially the same holy Word as the originals, but subject to a very limited extent to human error in translation and interpretation.
  • Correct interpretation (exegesis) of Scripture requires a consistent hermeneutic, which among other factors, includes recognition that some scripture is not meant to be taken literally, as discussed in the next section in relation to The Golden Rule of Biblical Interpretation.
  • A consistent hermeneutic also must require recognition of the cultural background of both the writer and the ancient reader.
  • Though Holy Scripture is as valid and vital today as it ever was, correct interpretation demands unequivocally that modern culture and tradition not be anachronistically imposed on the writers and readers of the day in which they were written.
  • Because God is not a liar or an author of confusion, we must recognize that the testimony of God’s Word cannot conflict with the testimony of His Created World when both are rightly understood.

Hermeneutics and the Golden Rule of Biblical Interpretation

“When the plain sense of Scripture makes common sense, seek no other sense; therefore, take every word at its primary, ordinary, usual, literal meaning unless the facts of the immediate context, studied in the light of related passages and axiomatic and fundamental truths, indicate clearly otherwise.”–Dr. David L. Cooper (1886-1965),
founder of The Biblical Research Society

The above quote is known by many expositors as “The Golden Rule of Biblical Interpretation.” I read somewhere that this has often been shortened to “When the plain sense of Scripture makes common sense, seek no other sense, lest it result in nonsense.”

Implicit in the above is the assumption that the “plain sense of Scripture” sometimes does not seem to make sense. Certainly, when that is the case, you must first question your own common sense, but that doesn’t always solve the problem.

Few conservative Bible scholars believe that every word of Scripture is meant to be understood literally.

That is troubling to many, because the alternative opens the door to subjectivism and arbitrary conclusions. Yet almost all the great conservative Bible commentators practice a hermeneutic (a set of formal principles for Biblical interpretation) that allow for non-literal text, including parables, figures of speech, anthropomorphism, poetic exaggeration, and a host of other confusing factors. Not to mention translational difficulties.

None of that subtracts from the central truth that “all Scripture is God-breathed.” It is axiomatic to me that the Bible is inerrant in its original language and the original manuscripts. Yet some folks read my opinions, especially respecting emotional themes like creation, and make snide comments like, “So you believe it’s inerrant except when it isn’t!”

So, to clarify, I don’t think there are any substantive problems with corruption of our Scriptures over the millennia. There are, however, problems with translation, but few of those are impossible to unravel, with sufficient attention to the linguistic and cultural background of the inspired humans who penned the words, and those to whom the words were written.

There are also “mysteries.” Most Evangelicals are happy to admit that Paul revealed things hidden within Scripture that were mysteries with respect to the New Testament Church. The Church itself being one of the chief mysteries! The dual advents of Messiah are another mystery now revealed. Yet many seem unwilling to consider that some things are still mysterious.

What I consider to be the biggest factor of all that contributes to doctrinal confusion and infighting in the Church is that some misinterpretations are imbedded into a nearly impenetrable wall of tradition.

Unfortunately, the reason there are so many Christian denominations in the world, and the reason they often have so much trouble getting along, is that each has its own particular list of what constitutes “axiomatic and fundamental truths.” For example, I was brought up in a “fundamentalist” sub-denomination of Baptists that teaches there is no such thing as a universal Church of all believers; only local churches are Biblical. To them this is an axiomatic and non-negotiable Truth, based in part on the simple fact that the Greek word translated “church” is ecclesia, which literally means “assembly.” After all, how can people scattered across the world and across many ages possibly assemble together?

With respect to the question of Creation, the central, foundational Truth of all Scripture is that the One, True, Eternal, Triune God, by His own power, created and sustains all else that exists in the cosmos.

That fact is stated clearly and concisely in just one verse: Genesis 1:1.

As for what that process looked like and how we should interpret Genesis 1:2–2:3, I regard that as still a mystery.

A 6,000-year-old universe and the Genesis Flood Theory of today’s Young Earth Creationists does not meet the commonsense test, not because God can’t do whatever He wants, but because the clear evidence of centuries of careful observation and analysis by very smart and dedicated professionals, both Christians and otherwise, can’t be ignored. God is not the Author of Confusion. He doesn’t plant lies in front of our face to test our faith.

Moreover, the universe is demonstrably dynamic, changing over time even as we observe. That isn’t “evolution”, it’s simply the application of forces and interactions decreed by God. We understand the physics of supernovae (the implosion of giant stars) and we observe them happening. We understand the process of star formation, and we see examples of every stage of that process. We can’t see the movement of stars and galaxies, but we can measure their movements using Doppler shift, similar to the clocking of a speeding car.

Limitations of Science

When I was young, scientific method was viewed as a simple, 3-step process:

  1. State a hypothesis.
  2. Form a tentative theory.
  3. “Prove” the theory, which then becomes a law.

But so many of the “laws” found under that paradigm have been subsequently found to be limited in scope (for example, Newton’s laws of motion are now known to be invalid for very large and very small masses), that the paradigm has changed:

Now, hypotheses still become tentative theories, but once a theory has become so well proved that it is accepted as true by most authorities on the subject, it still doesn’t get promoted to “law”. That is why it is utterly meaningless to say that “The Big Bang Theory” is just a theory!

Scientists now look for certain characteristics of a theory to judge how “well established” it is:

  • Obviously, the more evidence supports a theory, and the less that appears to contradict it, the stronger it becomes. This evidence may be experimental, or it may be observational. If it is statistical in nature, then the results must be well within a recognized margin of error.
  • To be considered a truly “scientific“, a theory must be judged to be “falsifiable.” That means that for all practical purposes, if there is no conceivable way that a theory can ever be proven false, then it must remain speculative in the minds of those who are not predisposed to take it on faith. This principle is the tool of choice for those who wish to exclude all discussion of religion, or “Intelligent Design“, as an alternative explanation.
  • For a theory to become intrenched as factual, it is also necessary for it to successfully produce demonstrably true predictions, by means either of observation, logical arguments, or mathematics.
  • The strongest theories are those that can be expressed by mathematics, because mathematics is the only truly “exact science“. Two plus two always equals four in our base 10 number system. The circumference of a circle divided by its diameter always equals pi (3.1415926…) in a Euclidean frame of reference.

Proving the Bible

Something I see online over and over again online is well-meaning Christians exclaiming over interesting archaeological finds that, “They prove that the Bible is correct.” No, they don’t! Science will never prove Scripture, and that is by God’s design, because He wants us to live by faith, not by sight. The most that science can do for us is to confirm the faith that God has already supplied to us.

At the same time, if we are worried that science will contradict our faith, then our faith is weak to begin with!

God has written of Himself in both Scripture and creation. The purpose of science is to help us understand creation. Embrace it!

Moses was a prophet!

According to Scripture, Moses was the greatest prophet of all times, other than Jesus. He didn’t personally see any of the events of Genesis, so how did he know what to write? Both the Old and New Testament contain numerous references to non-canonical source writings. Moses himself references The Book of the Wars of the Lord (no longer extant) in Numbers 21:14, which recorded some contemporary events, but I know of no sources that he could have used for events prior to the invention of writing. He could have gotten his information only from God. After-the-fact prophecy, so to speak.

How was that information communicated to him? Perhaps verbally, because we know that he and God talked to each other directly. Having nothing concrete to go by, I personally assume that from Genesis 11:10 forward, Moses’ inspiration was primarily verbal.

Verses 10–32 of chapter 11 constitute one of eleven so-called toledoth in Genesis. These primarily genealogical blocks of Scripture were included by Moses and are believed to be intended as section dividers.

Because the first 11+ chapters of Genesis consist of abbreviated, flowery accounts of earthshaking historical events, I see them as poetic discourse, a different genre from what follows. For that reason, I suspect that these chapters were conveyed, at least in part, via visions or dreams. There is a theological label for prophetic visions of past events: Preterism. A “full preterist” believes that all prophecy describes the past, in effect dismissing the possibility that prophets could foretell the future. I am far, far from that position! I am a “partial preterist” in that I refuse to dismiss the possibility that God can also reveal the unseen past to his prophets.

Typically, prophets preached and reported the content of visions and dreams, but not necessarily their interpretations.

Previous posts in this series on the topic of creation

In The Hijacking of Creationism, I laid out several of the views that Evangelical scholars have historically held in order to account for the apparent ancient age (13.8 billion years) of the universe. In particular, I focused on The Genesis Flood Theory, and its popularizer, Henry M. Morris. Today, 1/10/2024, I expanded on my bio of Dr. Morris. Yes, I am a little bit brutal with him, but his writings were frequently brutal towards those who disagreed with him.

In Does Science Trump Theology? I explore the intellectual domains covered by the two disciplines, similarities in the two, and how they should work together in Bible interpretation.

In Fountains of the Deep I draw on my own geological engineering background to present what I believe to be the most likely mechanism of the Genesis Flood. This mechanism is unlikely to have caused the distortion of the earth’s surface that followers of Morris demand. Incidentally, the 13.8-billion-year age of the universe is as firmly rooted in astrophysics and cosmology as the 4.54-billion-year age of earth is in geology. One of these days I’d like to hear a Young Earth Creationist explain how the Genesis Flood accounts for the cosmologic appearance of age.

In Geology a Flood Cannot Explain I randomly describe, from my own professional knowledge, a number of well-known geological features on earth that absolutely could not have been affected by a flood of any magnitude.

Fluid Mechanics courses for civil engineers are mostly irrelevant to understanding of the Genesis Flood, because they focus primarily on hydrostatics (forces exerted by water pressure on fixed structures like dams and canal locks), and laminar flow in engineered open channels and pipes. To the extent that they cover turbulent flow in natural channels like riverbeds, the primary interest is erosion of friable soils, sands and gravels. Before erosion can occur in solid rock, weathering must first break the rock down into smaller pieces, which is a process which usually takes years, if not centuries or longer. [I explore this fact in a post, Geology and the Saudi Sinai, part of a series on false evidence for believing that “the real Mt. Sinai” is in Saudi Arabia.]

Revisiting Genesis 1

I would like to take another look at the first few verses of Genesis 1 to present some ideas that you may not have considered before.

Prologue: Gen 1:1–5

Below, I present three very legitimate translations. The first is from an Evangelical favorite, the English Standard Version (ESV). The second is from the Jewish Publication Society (JPS). The third is from a new work, The Hebrew Bible, translated by Robert Alter over a 30-year period. Alter is a modernist, and not someone I would look to for dogma or Christian commentary, but from reading his books, I am convinced that he is, to his core, a top authority on Biblical Hebrew and Ancient Near Eastern literature. I don’t believe that his translations are colored by any sectarian presuppositions, and that makes him my top comparator while trying to separate what the Hebrew Bible says from what tradition claims that it says.

1 In the beginning, God created the heavens and the earth. 2 The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.

3 And God said, “Let there be light,” and there was light. 4 And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness. 5 God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.
— Genesis 1:1-5 (ESV)

1 When God began to create heaven and earth— 2 the earth being unformed and void, with darkness over the surface of the deep and a wind from God sweeping over the water— 3 God said, “Let there be light”; and there was light. 4 God saw that the light was good, and God separated the light from the darkness. 5 God called the light Day, and the darkness He called Night. And there was evening and there was morning, a first day.
— Genesis 1:1-5 (JPS)

1 When God began to create heaven and earth,
2 and the earth then was welter and waste and darkness over the deep and
God’s breath hovering over the waters, 3 God said, “Let there be light.” And
there was light. 4 And God saw the light, that it was good, and God divided
the light from the darkness. 5 And God called the light Day, and the darkness
He Called Night. And it was evening and it was morning, first day.
— Genesis 1:1-5 (Alter)

Before considering the difficulties posed by creation of light on “Day 1” (verses 3–5), we first need to consider verses 1 and 2.

Verse 1: I think that the ESV Study Bible, with a couple amendments, states the interpretive problem in verse 1 fairly well:

[Verse 1] can be taken as a summary, introducing the whole passage; or it can be read as the first event, the origin of the heavens and the earth (sometime [on or] before the first day), including the creation of matter[, energy], space, and time. This second view (the origin of the heavens and the earth) is confirmed by the NT writers’ affirmation that creation was from nothing (Heb. 11:3; Rev. 4:11).

Heavens and the earth here means “everything.” This means, then, that “In the beginning” refers to the beginning of everything. The text indicates that God created everything in the universe, which thus affirms that he did in fact create it ex nihilo (Latin “out of nothing”). The effect of the opening words of the Bible is to establish that God, in his inscrutable wisdom, sovereign power, and majesty, is the Creator of all things that exist.
— Dennis, Lane T. and Wayne Grudem, eds., The ESV Study Bible. Accordance electronic edition, version 2.0. Wheaton: Crossway Bibles, 2008 (emphasis added, my additions are in brackets).

Probably half of the sources I use assume that verse 1 is a summary for what follows, ignoring the fact that none of what follows explicitly mentions the origins of the earth as a rocky planet covered by water. This view necessarily assumes that God created the individual building blocks (sub-atomic particles, atoms and molecules, and the forces that bind them) concurrently with forming them into the finished product. This is not outrageous but leads to a crucial contradiction which I will discuss below—namely that light is produced by matter, and is a manifestation of electromagnetism, which is an essential binding force.

The other half of my sources take the “first event” approach. Most of those place verse 1 on day 1. If you take it prior to day 1, then you more or less put yourself potentially in the “Gap Theory” camp, which I have occupied, but which is anathema to Young Earth Creationists because it can imply death before The Fall. I’ll save my comments on that objection for another post in this series. Unfortunately, this view is subject to the same contradiction regarding electromagnetic binding.

The ESVSB contention that “[the] Heavens and the earth … means ‘everything’” assumes that the wording of the Scripture is a merism, a figure of speech that encompasses the first element, the last element, and everything in between. This assumption is not provable, but rather can only be taken on faith—which I do. It is a figure of speech used frequently in the Bible.

The term “the heavens” is hashamayim in Hebrew. It is a plural form and is usually rendered as such in translations. Up to seven heavens were recognized in ancient literature, but most scholars today differentiate between just three heavens:

  1. The atmosphere around and above us.
  2. The cosmos beyond earth’s atmosphere.
  3. The heavenly realm inhabited by God and his host.

I would rather prefer a more general statement that the term “heavens” means everything above the surface of earth: As explained below, Moses and his readers would have envisioned several elements:

  1. The sky of air and birds.
  2. A solid dome (the “firmament“) from which hang the suspended sun, moon and stars.
  3. An ocean above, connected at the edges to the ocean below, and held up by the dome, (KJV, “firmament”).
  4. The home of God and His Divine Host.

The first event view is supported in particular by the JPS and Alter translations above (“began to create”), which place verse 1 at the beginning of what might be interpreted as a string of creation events, those described in the remainder of the chapter, and anything subsequent.

Verse 2: In verse 2, there are actually four separate interpretive issues, which I will gloss over here:

  1. Without form (or formless) and void” and other translations, such as Alter’s “welter and waste.” The Hebrew, tohu wabohu, is linguistically of limited use to our understanding, because its usage in literary history is insufficient to allow a definite interpretation. Guesses range from “total chaos” to “undeveloped and unpopulated.” Halter deliberately chose his alliterative nouns to emulate the poetic language of the Hebrew rather than to take a position on precise meaning. Whatever the meaning here, I have generally pictured the state of the planet as an earth totally covered by water and shrouded in mist, which works very well with a Gap Theory and a flooded earth. However, I’ll mention another (better?) view below.
  2. Darkness.” The Hebrew choshek can mean things like darkness (perhaps because light is absent), or obscurity because light has been masked or reflected away. Again, obscurity works best with Gap Theories, but see below.
  3. The Deep.” The Hebrew tehom means either the deep sea, or the deep source waters of terrestrial springs which were viewed as interconnected with each other and with the sea (see Fountains of the Deep, where I discuss this in some detail).
  4. The Spirit of God“, “a wind from God”, or “God’s breath.” The Hebrew ruach, can mean any of these things, and probably means all of them here. See God with the Wind for an in-depth discussion.

The overwhelming problem with Light on Day 1:

The definition of light

Just what is “light”, anyway? If you think of it as simply, “the absence of dark”, then you are way off base—it’s the other way around. As a noun, “dark” denotes a concept (the absence of light), rather than a tangible thing. “Light” is something very real and specific. I suspect that all of my readers have had enough education to realize that light is electromagnetic energy. All of you will no doubt have seen some version of a spectrum diagram:

The problem is that most folks have a tendency to think of visible light as something that is fundamentally different from the rest of the spectrum, because our vision only detects wavelengths in a narrow band between about 400 and 700 nanometers. But the wavelength of electromagnetic energy is really an expression of how energetic the wave is. X-rays and gamma rays are fundamentally the same thing as visible light, just more energetic. Radio waves, radar, and microwaves are fundamentally the same thing as visible light, just less energetic. All of these things are emitted by matter, travel at roughly 186,000 mps as waves, and are detected in the form of massless particles called photons.

So, if God literally created light on a literal Day 1, did He create just visible light, or the entire spectrum? If He just created visible light, then I have to ask, “visible to whom?” Humans all differ slightly in their light sensitivity. Bats, most amphibians, and many fish and insects see well into the infrared. Many species of insects, fish, and even mammals (including dogs and cats) can see into the ultraviolet. Using instrumentation, humans can now “see” all wavelengths of electromagnetism.

And what do we even count as visible to a normal human? Sunlight reaching Earth’s surface on a sunny day is around 52 to 55 percent infrared, 42 to 43 percent visible light, and 3 to 5 percent ultraviolet. A biologist might say that “visible” means detectable using only our eyes, but we also detect longer and shorter wavelengths with other organs.

On the long-wave side of the spectrum, infrared (“below red”) is felt as heat on our skin; microwaves can penetrate skin, and if powerful enough, could even boil the water in blood and cells near the surface; and even longer UHF and VHF radio waves have been documented to set up resonant vibrations in structures like teeth with metallic fillings.

On the short-wave side of the spectrum, ultraviolet (“above violet”), which can cause sunburn and later melanoma; x-rays penetrate completely through our bodies and can cause damage to inner organs over time or can cause or kill cancers; unshielded gamma rays can cause catastrophic damage to human bodies.

Contrary to the diagram above, cosmic rays are not primarily light or even electromagnetic energy in any sense, but rather are characterized by alpha and beta particles (helium nuclei and protons) traveling at close to the speed of light, and thus possessing some of the same quantum properties as light.

The source of light

Light that reaches us from the sun is largely in the range of visible and near-visible light, but it starts out in the sun’s reactive core as gamma rays, high energy (short wavelength) byproducts of nuclear fusion. These gamma rays begin a “random walk” out of the sun’s core and through its conduction zone, repeatedly colliding with particles in the dense surrounding soup of hydrogen and helium ions, changing directions randomly, over and over again, and gradually losing energy (thus shifting to more benign longer wavelengths). Eventually, after something like 100,000 to a million years, they reach the sun’s surface and fly off in all directions at the speed of light, 186,282 miles per second.

Structure of the sun, from theuniverse-michael-lawson.weebly.com

An even more important consideration (mentioned above) is that, in the universe God created, electromagnetic energy (let me just call it “light” here, for brevity) is always associated with matter. There are a number of ways that light can be generated, but it always begins with matter. I’ll mention a possible exception below, under the heading “sh’kinah“, but for now, I’m talking about the light that all of us experience.

It is worth mentioning that all light is invisible until it strikes a detector. If you are in an empty, dark place and someone shines a flashlight past you, you may see the glowing source, but you will not see any trace of the beam, which consists only of a jiggling electromagnetic field, unless it strikes an air or dust molecule and reflects into your eye.

Most light in the universe is generated by stars like our sun, but all matter generates light, usually much less energetic than stellar gamma rays but still light, even if it is well below our range of sight. The human retina is populated by several types of light receptor: “cones” for detecting color when the light intensity is strong enough, and “rods” for detecting black and white in low light situations. My cat, Anna, can see me very well in a darkened (but not totally dark) room, because her retinas are mostly populated by “rods”.

Matter that is not heated to a glow, still generates heat, and that heat energy is radiated as light in the infrared region. If raised to a high enough temperature, the energy of the radiated light will eventually climb into the visible region, first red, and when hot enough, all the way to the blue side of the spectrum.

[Note: This is why the red and blue markings on faucets and automobile heater controls are so confusing and counterintuitive to me. To any scientist and most engineers, it should be red for cold and blue for hot, in spectral order.]

I took the photo of Anna, below, using an infrared sensor. The color isn’t real. The sensor’s pixels map the wavelengths of the infrared light in the scene and use an algorithm to determine the temperature that the pixel is “seeing”. False color is then added to encode it, as per the scale on the left. The warmest parts of the photo are her eyes, about 96°F. Next warmest is her face, followed by her tummy and legs. Her cold nose and the thick fur on her back and tail matches the cooler temperatures of the table she’s lounging on and the room to the right. The blue areas, our front door and glazed side panels, are quite cold. It was winter, and the windows here are single-glazed and very poor insulators.


In this photo, the small amount of heat registered from the window is a combination of heat from Anna and the room itself, being reflected back towards my sensor, heat generated by the window glass itself, and heat from outside conducted (see below) through the glass and woodwork.

All matter generates heat provided that its temperature is above absolute zero (−459.67°F). In the presence of any heat at all, the sub-atomic particles in atoms and molecules vibrate. The quantum mechanical mechanism causing this is beyond my scope here, but that vibration causes a release of energy in the form of heat. Heat energy is propagated in one or more of three ways:

  • Conduction – If two objects are touching each other, then the heat stored in the hotter will flow to the cooler (that’s the “first law of thermodynamics”).
  • Convection – In a gas or liquid, heat energy from a hot container will flow to the fluid by conduction and then the heated fluid will rise, setting up a convection current in the liquid.
  • Radiation – Whether or not either of the above occur, there will always be some heat flow in the form of electromagnetic radiation. To me, that is light, whether I can see it or not!

Absolute zero is theoretically unobtainable, because an object at absolute zero would cease all motion, including vibrations within the nucleus and movement of the electrons. All liquids and gasses (including the atmosphere) at this temperature would immediately solidify and collapse to a dense, inert lump, which I don’t believe describes the condition of earth in Genesis 1:2.

This is why I think that it would make no sense for light to have been created subsequent to the creation of matter in Genesis 1:1, whether you interpret that as a summary or a first event.

Since light is so intimately connected with matter, it is unthinkable to me that light would have come first.

Verses 4 and 5 are also difficult for me to accept in a literal sense. “Day and night” are conceptual nouns, and night simply refers to the shadow caused on one side of earth as it rotates away from the sun. But the sun isn’t created until Day 4. Some would say that this verse is where God created time. But time, as now understood by physicists, is part of the fabric of the universe itself (see Implications of God’s Omnipresence and Eternity in Space-Time).

sh’kinah

God’s own sh’kinah is also a light source, and one not connected with matter. It is the light source that led the Israelites out of Egypt, that lit up the top of Mt. Sinai, that resided in the Holy of Holies in the Tabernacle and later the Temple, and that was described in the visions of several of the prophets.

Some commentators have suggested that God’s sh’kinah is the source of the light that God “created” on Day 1. This is absolutely a possibility, but if true, even if it functioned in exactly the same way as the light that we are familiar with, is it meaningful to say that God “created light” on Day 1 if the light he created was fundamentally different from the light that we know? On Day 4, God assigned the responsibility for light-bearing to the sun, moon and stars. In any case, I think the sh’kinah is one of God’s native characteristics, not a later creation.

“Let there be light…”

The Hebrew for this phase is yehi or. With its many linguistic modifiers, Yehi appears 3,561 times in scripture, so it is well understood. To my knowledge, there is complete agreement on the translation here, “let there be“. I am not aware of any context in which it clearly denotes a creative act. It is like saying, “Hey bub, flip on the light, will ya’?”

Interpreting verses 1:3–2:3

As for me, I don’t think that Genesis 1:3–2:3 can be a literal description of how God created the cosmos, because these verses do not describe the immensely complex universe in which we live!

In The Hijacking of Creationism, I mentioned a number of alternative theories proposed by conservatives to explain this passage, as listed in Millard Erickson’s Christian Theology. Another such list is presented below:

Concordist and Non-Concordist Interpretations of Genesis 1, from an article at biologos.com, “Comparing Interpretations of Genesis 1“, by Deborah Haarsma and Loren Haarsma

The authors of the above table define “concordism” as follows:

In concordist interpretations, God made the earth using the sequence of events described in Genesis 1. In non-concordist interpretations, God created the earth using a different timing and order of events than those described Genesis 1.

According to 19th century theologian, minister and writer, C.I. Schofield, Genesis 1 describes God’s miraculous 6-day rebuilding of an ancient earth after a previous judgement (of earlier humans and/or angelic beings) by inundation. This is a Gap interpretation, from the left side of the table.

What has long intrigued me about Schofield’s Gap Theory is that in the sequence listed, Genesis 1 describes precisely how earth would most likely have recovered from a general flood like that of Noah’s day. If that is true, then both floods were miraculous inundations of the entire planet, and the unnaturally rapid recovery in both cases was also miraculous. This is why I have for years called myself a “gap guy“, or more recently, a “two-flood” guy.

Still, I am no longer adamant about Gap Theory, because it can’t be proven one way or the other, and I don’t share Schofield’s opinion that the judgement leading to the earlier flood was connected to angelic corruption on earth. There is no Biblical evidence of angelic rebellion before Satan appears in the Garden of Eden.

More importantly, after doing extensive study during the last several years in the course of thinking about this series on Creation and another post on Gods and Demons, I feel drawn to a different interpretation that would be much more comprehensible to the people in Moses’ day and well beyond.

A better idea

What was the cultural background?

Regarding the culture of Moses’ day, it is inconceivable that he or his readers would have had the intellectual tools needed to process concepts like mass, energy, the nature of light, or even cosmically vast distances and time scales or a spherical earth.

We tend to think of ancient civilization as a scattering of isolated small city states like Sumer, Akkad, Elam, and even Egypt on the far end of the Fertile Crescent, but they all had a common heritage going back to Babel and even to the Flood.

And even in the distant past there were frequent interactions among peoples. Both war and peace brought people together, either in conquest or in trade. Consequently, there were many similarities between regions, in culture and religion. Though the names and functions of the pagan gods differed somewhat from region to region, there was general agreement about the nature of the world and the duties of the godhead in maintaining its order.

Ancient Near East before Moses. http://www.hyperhistory.com 2016

The region that became Israel was part of this milieu. The Israelites were descended from Abraham, who was Mesopotamian. Their later heritage was Canaanite and then Egyptian. The Torah (“Teachings“, the “Five Books of Moses”) that God delivered to His people, had the singular purpose of revealing Himself and His Divine Will to humankind.

In Moses’ day, as in Noah’s and even Jesus’ and beyond, the Israelites shared the beliefs of their Ancient Near Eastern (ANE) neighbors about cosmology (the nature of the heavens and the earth). Though their concept was, of course, deeply flawed, it was functionally adequate for millennia, and it diminished God’s role only in that it ascribed His creation to false creators. The following diagram shows the essence of what was universally accepted as true cosmology in the ANE.

Note that this is also clearly the cosmology described in Genesis 1!

Composite artist’s conception of the Ancient Near Eastern view of cosmology. Source unlisted.

The earth was a roughly disk-shaped island floating on the sea (possibly supported on “the pillars of earth”) and covered with a dome, the “firmament” of KJV. The sea was not only below the earth and feeding its springs (the “fountains of the deep”), but also covered the dome above (the “waters above the firmament”). In some versions the dome was supported at its rim by a ring of mountains (the “pillars of heaven”). The sun and moon traveled across the sky below the dome, sinking into the sea or through doors in the west, and traveling back east through the underworld to rise again. The stars and planets followed fixed grooves beneath the dome. Rain occurred when windows in the dome (the “windows of heaven”) were opened by the gods.

No matter how one interprets Genesis 1, the central issue that had to be addressed by God was that each element in the above diagram was believed to either be a god or goddess, or to be governed by one. And, of course, it was believed that all owed its existence to one or more chief creator gods. Rather than “nothingness” before creation, the cosmos existed, but was in a state of chaos (formlessness, or tohu wabohu, as defined above); thus, creation amounted to bringing order out of disorder.

So, what are my views?

A Genesis 1 alternative that makes total sense to me now is related to historical observations that the Israelites shared the culture and cosmology of the surrounding peoples. The Genesis account and the Bible as a whole condemns the pagan polytheistic connection, but does nothing to dispel the cosmological misconceptions, which were still believed by most cultures, including Israel’s, well into the Christian era.

The chart below displays relationships recognized by many conservative theologians who hold to a literal, Concordist, interpretation of Genesis 1; however, rather than interpreting the chart as an account of literally how God created the physical cosmos, I think it is better understood as a very abbreviated poetic description of the finished product.

From Origins: Christian Perspectives on Creation, Evolution, and Intelligent Design,
by Deborah B. Haarsma and Loren D. Haarsma 

Understood in that way, it becomes one version of a Creation Poem Interpretation of Genesis 1. As such, it is essentially a polemic (a statement argumentatively refuting an opinion or doctrine held by others) against the creation myths of pagan cultures who credit their false gods, who most certainly did not create or rule the cosmos!

The ANE held no conception of infinite time or eternity. They thought no farther back than the initial chaos (compare Genesis 1:2), out of which arose the creator god, who then began to assemble the cosmos from the chaos. Only Yahweh claimed to be eternal and uncreated, and to create ex nihilo.

Whereas modern man sees existence as material in nature, with tangible substance and physical properties, it wasn’t enough for the ancients that something was visible and occupied space—as stated by John H. Walton in Ancient Near Eastern Thought and the Old Testament, it had to first “come into existence” metaphysically by being “separated out as a distinct entity, given a function, and given a name.”

A key insight that I have gleaned from Walton and others who have professionally studied the ANE is that the ancients viewed the ontological nature of the cosmos, i.e., “the nature of that which exists” in terms of function, whereas moderns view it in terms of substance. In other words, when a Big Bang Creationist like me thinks of God’s handiwork, I see mass and energy, bosons and fermions, stars and planets, rocks and trees, etc. A Young Earth Creationist similarly sees a universe of substance. To the ancients, in contrast, the substance of things is only incidental to their functions.

Consequently, I’m beginning to understand that God’s purpose in Genesis 1 was to ignore the misconceptions of the ANE regarding the physical nature of the cosmos, since that was a triviality to pretty much 100% of the population, and to say, in ways they would understand, “I, Yahweh, brought it into being [verse 1] and gave it function [the rest of Genesis 1].”

In this way of thinking,

  • Days 1 and 4 were about time, seasons, and the cosmic objects that differentiate them;
  • Days 2 and 5 were about the waters below and above, and about their denizens; and
  • Days 3 and 6 were about the land and its fecundity.

What point was God then making?

According to Walton, “The records of events in the ancient world were not given so that the reader could reconstruct the event. They were given so that the reader could understand the significance of the past for the present. In that sense, outcomes were more important than the events themselves.”

The pagan creation myth most familiar to modern scholars today is the Enuma Elish, from the Assyrian Library of Ashurbanipal at Nineveh. I’ll close this post with a comparison of Genesis 1 with this pagan document, which I think clearly illustrates God’s point:

From Origins: Christian Perspectives on Creation, Evolution, and Intelligent Design,
by Deborah B. Haarsma and Loren D. Haarsma 

Bibliography

Haarsma, Deborah B., Loren D. Haarsma, Origens: Christian Perspectives on Creation, Evolution, and Intelligent Design,2011, Grand Rapids: Faith Alive Christian Resources.

Walton, John H., Ancient Near Eastern Thought and the Old Testament, 2nd ed., 2018, Grand Rapids: Baker Academic.

Zuck, Roy B., Basic Bible Interpretation, 1991, Colorado Springs: Cook Communications Ministries

Next in series: Quantum Freewill


Malchus’ Ear

Posted April 2023, updated June 2024.

This is a brief and partial commentary on the events of John 18 up to the arrest of Jesus on the Mount of Olives. My focus here is on interpreting the historical and cultural context, not so much on discussing theology. Much of this is copied verbatim from a post I published in April 2013 and updated as late as September 2022 (Easter Myths, part 3). I would suggest you read it both places, for maximum context on Jesus’ arrest.

From the Sacrifices to the Garden

1 After Yeshua had said all this [the prayer of John 17], he went out with his talmidim [disciples] across the stream that flows in winter through the Kidron Valley, to a spot where there was a grove of trees; and he and his talmidim went into it.
—John 18:1 CJB

This is the early morning hours of Friday, Nisan 15.

On the previous day (Nisan 14, before Passover), many thousands of sheep and goats (lambs and kids, in fact) had been sacrificed in the Temple. Two of Jesus’ disciples (probably Peter and John) had been sent into town as representatives of the group. Their first task was to rent a banquet facility (“The Upper Room”). Then they took the lamb that they had selected days earlier to the Temple. When their turn came, they were led to the “Killing floor” in the inner temple court—the “Court of Israel”. After a “laying on of hands”, one of them held the lamb while the other slit its throat and drained its blood into a gold or silver bowl held by a priest who was overseeing them. After the sacrifice was complete, they carried the lamb to an adjacent butchering area north of the altar. It had to be skinned and cut into parts. Certain parts were given to the Priests and Levites. Some waste pieces were thrown onto the altar for burning. The remainder of the good meat was wrapped in the skins and carried off to be cooked for the Seder that evening.

The Passover sacrifices in progress. ©The Temple Institute

The Seder meals began in houses and meeting places all over Jerusalem after the arrival of sundown was announced by a shofar (ram’s horn) blast from the “Place of Trumpeting” on the southwest corner of the Royal Porch, where the Muslim Al-Aqsa Mosque stands today. Many of Jesus’ last words to His disciples were spoken at His final Seder and are recorded in John 13–16. The individual Seders generally lasted until around midnight, when all the celebrants would gather on the streets and rooftops to sing the Hallel psalms (Ps. 113–118) together. Finishing this, Jesus and His disciples walked out of the city gate, crossed the Kidron Valley and gathered on the Mount of Olives, at “a place called Gat-shemanim” (Gethsemane, “pressing of oils”), probably the cave with the olive presses, not the associated garden (or “cultivated area”, see below).

The Place and the Threat

2 Now Y’hudah, who was betraying him, also knew the place; because Yeshua had often met there with his talmidim.
3 So Y’hudah went there, taking with him a detachment of Roman soldiers and some Temple guards provided by the head cohanim and the P’rushim; they carried weapons, lanterns and torches.
4 Yeshua, who knew everything that was going to happen to him, went out and asked them, “Whom do you want?”
5 “Yeshua from Natzeret,” they answered. He said to them, “I AM.” Also standing with them was Y’hudah, the one who was betraying him.
6 When he said, “I AM,” they went backward from him and fell to the ground.
7 So he inquired of them once more, “Whom do you want?” and they said, “Yeshua from Natzeret.”
8 “I told you, ‘I AM,’” answered Yeshua, “so if I’m the one you want, let these others go.”
9 This happened so that what he had said might be fulfilled, “I have not lost one of those you gave me.”
—John 18:2–9 CJB

Many commentators take the term “detachment of Roman Soldiers” to refer to a full cohort of 420 or 600 soldiers. The Greek (σπεῖραν) allows this meaning, but more generally, it can refer to an indeterminately sized band of men organized for some purpose. Given the total situation, it makes no military sense to me to assume that it was more than what we would term a “squad”, a handful of soldiers detailed in support of the Temple guards that the Sanhedrin dispatched to collect Jesus. My reasoning is as follows:

First, it was Passover night! There were as many as a million Jews in Jerusalem for the occasion, they’d just had a long, grueling day of milling around the Temple and getting ready for the week, including the sacrifices earlier in the day, and more sacrifices ahead on each day of the week; family ceremonies such as the formal elimination of hametz (leaven) from all Jewish homes that day; and elaborate preparations for the meals, feasts and ceremonies ahead. The Seders themselves adjourned late at night, and most folks were by then exhausted and anxious to go to bed and be ready for the next day of celebration.

The Roman garrison had been beefed up for the occasion. All hands were on deck, because there had been, in fact, unrest all over Israel, and many men would potentially be drunk and boisterous that night. Jesus was not the only threat. The Roman leaders were concerned about open rebellion, not about Jewish accusations of blasphemy.

Then consider Gat-shemanim (Gethsemane); it wasn’t a forest, it was an olive oil facility, consisting of a cultivated olive garden, a cave with one or possibly two presses, and probably storage areas and paths for moving around on foot or on carts. In the garden, trees were spaced out for sunlight and maintenance, and underbrush kept to a minimum. There is a full moon every Nisan 15, so the garden is well lit, and surely any people in the garden had torches, as well. What went on that night was in full view of the city and Temple walls. A large number of civilians congregating in the garden would have dictated a need for more troops, but the troops were at hand and could be easily summoned. Later that day, Pilate, the Governor, would show little alarm concerning the Nazarene and His band. The Roman military hierarchy there reporting to him would be cautious but would have no reason to make a “show of force”, and reacting to a popular rabbi in such a way would have been an unwise irritant to the people of the city.

Garden of Gethsemane, ©Ron Thompson

No, the show belonged to the Sanhedrin, and between them and Judas, they had a good idea what to expect. The High Priest sent a detachment of Jewish Temple guards, and he himself was probably only represented by his servant, Melekh (Malchus). The Romans were a small but professional escort delegation, probably more concerned with making sure the Temple guards didn’t overstep. It was probably Malchus or a senior guard who spoke to Jesus, and the Romans probably never drew their swords, even after the minor scuffle that followed.

The Scuffle

10 ¶ Then Shim‘on Kefa, who had a sword, drew it and struck the slave of the cohen hagadol, cutting off his right ear; the slave’s name was Melekh.
11 Yeshua said to Kefa, “Put your sword back in its scabbard! This is the cup the Father has given me; am I not to drink it?”
—John 18:10–11 CJB

Short sword similar to what Peter would have used to maim Malchus.

According to Luke 22:38, two of the disciples were carrying “swords” that night. One of them obviously was Peter, the other probably his brother Andrew. It is unlikely that either was carrying a military sword; both were fishermen by trade and would be accustomed to carrying knives for tending nets and lines, and for gutting fish. The Greek term used here is machaira, which probably designated a double-edged knife or dirk, a shorter version of a sword design that had been introduced into Israel by the Phoenician Sea Peoples.

Nor do I think Peter was a trained fighter. We know he was impetuous, but was he an idiot? Did he think he could mow down a band of trained Roman soldiers and Temple guards? Was he distraught and attempting to commit “suicide by Roman soldier”? I think that if he had attempted a frontal assault in Jesus’ protection, he would have been reflexively cut to pieces before he drew a drop of blood, and quite likely the slaughter would have extended to the other apostles present, as well. Indeed, there is no textual evidence that any of the soldiers found it expedient to bare their blades.

What I think really happened was that Peter took advantage of the soldiers’ preoccupation with Jesus, slipped around behind Malchus—his intended target—and deliberately sliced off his ear. Why Malchus? Because he was the High Priest’s servant and right-hand man, and the leader of the delegation. The High Priest, if he was even there, was protected by bodyguards, but likely nobody was concerned for Malchus. Harming the High Priest would have resulted in quick execution. By merely defacing Malchus, though, Peter was insulting and effectively crippling the High Priest and, to some extent, the Sanhedrin. Why an ear, of all things? Because Peter wasn’t a killer, and taking an ear did the job! Priests, Levites and all other Temple officials were required to be more or less physically perfect. With a missing ear, he would be considered deformed and unfit for Temple service.

Yes, Peter was impulsive. But he was also smart.

And Finally

So the detachment of Roman soldiers and their captain, together with the Temple Guard of the Judeans, arrested Yeshua, …
—John 18:12 CJB

Jesus’ last steps. ©Leen & Kathleen Ritmeyer, from Jerusalem at the Time of Jesus. Annotated by me.

John 12: Preface to Jesus’ Last Passover

First posted March 2023. Updated June 2024.

Outline:
Prologue
People
Timeline
In Memoriam

Along with many other Southern Baptist churches, the one I now attend is in the middle of a series of Bible Study lessons on the Book of John. We are covering John 12 over a two-week span. It is a particularly important chapter for me because it records the transition from Jesus’ itinerant ministry in and around Judah and Galilee, to His crucifixion and the aftermath.

Prologue

John 10

The events leading up to Jesus’ final Passover began with the previous Hanukkah, as recorded in John 10:22–39. Hanukkah is a Jewish celebration not mentioned in Scripture, but celebrated, nevertheless, by Jesus, His followers, and Jews everywhere. It is an 8-day festival, starting on the Jewish date Kislev 25, which usually corresponds with mid to late December. It is also called the Festival of Lights, or the Feast of Dedication, and it celebrates the Maccabean victory over Syria in 165 BC, and reconsecration of the Temple after its desecration by Antiochus IV and his successors.

During that Hanukkah, Jesus was confronted in Solomon’s Porch, the Collonade inside the eastern wall of the Temple Mount and challenged to state plainly if He was the expected Messiah. He responded that He had already answered that question and went on to say explicitly that He and [God] the Father are one, and that He, Himself, has power to grant eternal life. His accusers then threatened first to stone Him and then to arrest Him because He, being a man, was making Himself out to be God.

The Temple Mount, cropped from a drawing by Dan Bahat. Solomon’s Porch (or Portico) annotated on the east side of the Mount.

His response to that was to quote from Psalm 82, thereby invoking the entire Psalm and turning the accusations back on His accusers, before slipping away from them supernaturally.

Psalm 82 is difficult to understand today, because modern commentators have almost uniformly ignored what would have been perfectly clear to the average 1st Century Israelite.

[82:1] God [Elohim] has taken his place in the divine council;
in the midst of the gods [elohim] he holds judgment:
[2] “How long will you judge unjustly
and show partiality to the wicked? Selah
[3] [You should] Give justice to the weak and the fatherless;
maintain the right of the afflicted and the destitute.
[4] Rescue the weak and the needy;
deliver them from the hand of the wicked.”
[5] They [those victimized in v. 3–4] have neither knowledge
nor understanding, they walk about in darkness;
all the foundations of the earth are shaken.
—Psalm 82:1–5 ESV

The Hebrew Elohim, meaning God in many contexts, can in other contexts also mean “angels” (in the New Testament, this term refers to all ranks of the Heavenly Host, as explained in Gods and Demons), “judges“, or “masters“. When God scattered the nations from Babel (Gen. 11:8–9), He put those rebellious humans under the supervision of equally rebellious angels (the “Sons of God”, Deut. 32:8–9), who became their capricious gods. This understanding is supported by the verses following:

[6] I said, “You are gods [elohim],
sons of the Most High, all of you;
[7] nevertheless, like men you shall die,
and fall like any prince.”
[8] Arise, O God [Elohim], judge the earth;
for you shall inherit all the nations!
—Psalm 82:6–8 ESV

The Psalm itself is a pun, a play on the word elohim. God is effectively saying that He is the judge of the judges. When Jesus quotes v. 6,

[34] Jesus answered them, “Is it not written in your Law, ‘I said, you are gods’?
—John 10:34 (ESV)

He was making a rabbinic kal v’chomer (lesser to greater) argument: “If the pagan gods, doing evil works and judging unjustly, are elohim, how much more am I, who does good works and judges fairly, Elohim? And if the angelic gods are ‘sons of the Host High’, how much more does the description ‘Son of God’ apply to me”?

After Jesus disappeared from the Temple, He was next seen in Bethany Beyond Jordan, the area where He and John the Baptizer had met earlier in the Book.

John 11

The confrontation in Solomon’s Porch recorded in John 10 occurred in December, and the Crucifixion was in Early April, so the raising of El’azar (Lazarus) had to have occurred in the intervening span of around three months. Many people, both friend and foe of Jesus, witnessed Lazarus’ resurrection. Subsequent plots against Jesus led Him to retreat to the town of Efrayim, in northeast Judah. When He returned to Jerusalem, possibly only weeks later, the miracle was still no doubt fresh in people’s minds.

Since the raising of Lazarus was a completely unprecedented event, it was probably totally shocking to everyone. We know of five resurrections prior to Lazarus: one brought about by Elijah; one by Elisha while he lived; one by contact with Elisha’s corpse; and two previous by Jesus. Lazarus was the only recorded resurrection of someone three or more days after death. A number of commentaries note that three days in the grave were considered to be the maximum time for any hope of an apparently dead body to be capable of resuscitation; for example, The Net Bible Commentary references, “a rabbinic belief that the soul hovered near the body of the deceased for three days, hoping to be able to return to the body.” I think that this was probably a recognition that significant, irreversible signs of decomposition generally appear two to three days after death. Rigor mortis begins within a few hours of death, and fades after two or three days. Lividity becomes quickly evident but does not lock into place for about three days. Putrefaction begins immediately at the cellular level, but dependent on circumstances may not be externally evident for several days.

For a comparison of Lazarus’ resurrection with Jesus’ own, see Biblical Considerations in Is There a Photo of Jesus?

People

Unfortunately, almost nobody understands the various sects of Jesus’ day. The Gospel writers had no need to teach an in-depth course, because everyone in their day knew the players. Since pretty much every contact between Jesus and the sectarians was confrontational, that makes them all look like villains. But that is a skewed generalization! When someone was referred to in Scripture as a Pharisee, that was usually referring to a trained and ordained rabbi, but there weren’t all that many of those. Estimates for 1st Century Judea are about 6,000 Pharisees, 4,000 Essenes, substantially fewer Sadducees, and just pockets of anything else. Here is a very brief summary:

Sanhedrin

This, of course, was not a sect, but a system of governing courts, or councils. Every city had a Lesser Sanhedrin of 23 members, which answered to the Great Sanhedrin in Jerusalem. The latter consisted of 71 appointed members. The Cohen HaGadol, or High Priest, functioned as the Nasi, (Prince, President, Chief Justice, or Chairman of the Board, so to speak). Ideally around half of the remaining 70 were Pharisees and half Sadducees. In Jesus’ day they met daily in the Chamber of Hewn Stone, in the Temple complex (see diagram). Around the time of the Crucifixion, they moved into the nave of the Royal Portico, which was a grand basilica constructed parallel to the southern wall of the Temple Mount, where the Al Aqsa Mosque presently sits.

The Temple complex in Jesus’ day. The Chamber of Hewn Stone is a large room midway down the left side, adjacent to the ramp of the altar. The terrace above that on the drawing is where young Jeshua (Jesus) spoke to members of the Sanhedrin on His first recorded Passover (Luke 2:41–46). ©Leen Ritmeyer.

One of the official functions of the Sanhedrin was to evaluate anyone who claimed to be the Messiah. In the Synoptic Gospels, when you read of “chief priests and scribes” or “scribes and Pharisees” apparently harassing Jesus, I think that most likely they were officially tasked by the Sanhedrin to follow and question. Given the politicization of the Sanhedrin under Roman rule, some of these were undoubtedly hostile, but others were probably merely conscientiously concerned. Nicodemus and Gamaliel were surely members of the Council and were certainly not evil men. Joseph of Arimathea and Paul were probably both also members. With one exception, the book of John mentions only the Pharisees among those following the crowds with Jesus, but that should not be taken to mean anything other than the normal agents of the Sanhedrin. John wrote probably a decade after the destruction of the Temple and the priesthood. By that time, the Sadducees were a distant memory to his readers, and the Temple had been replaced in their lives by the synagogues. Banishment from the synagogue had become the worst punishment possible, short of death to some and worse than death to others.

High Priest

Under Mosaic Law, the High Priest was required to be a direct descendent of Aaron, as were all priests and Levites. King David replaced a corrupt High Priest with Zadoc, who was himself an Aaronic descendent. Subsequently, all high priests (but not other priests or the Levites) were to be from Zadoc’s lineage. From at least Hasmonean times, the office was corrupt to the extent that many high priests were illegitimate. Under Roman rule, appointments were made by the regent or governor, and the office became more political than religious.

Chief Priests

As the title suggests, these were high ranking priests in the Jerusalem hierarchy. Most, if not all, were probably members of the Sanhedrin. Most were Sadducees.

Sadducees

This is the first actual sect I will discuss. These men were considered the “priestly caste” in Judea. It consisted not only of priests, but also aristocratic “hangers on”. By no means were all priests Sadducees; in fact, many were Pharisees, though most were unaffiliated with either sect. Officially, the Sadducees rejected all scripture but the Five Books of Moses (the Chumash), and in particular, rejected the concept of resurrection. Though only a small sect, the Sadducees were wealthy, and thus powerful. They controlled the priesthood, the Levites, the Temple, and the festivals. After AD 70, they disappeared from history.

Pharisees

This sect had more popular support than any others in Jesus’ day, though they weren’t in control, either of the nation or the Temple. They did lead the synagogues, for the most part. They probably had their origins with holy elders in the Babylonia captivity but evolved into a cohesive sect alongside the Sadducees in the Hasmonean Kingdom of the 1st and 2nd Centuries, BC. The two sects were in open warfare with each other during the reign of Alexander Jannaeus, the second Hasmonean King, and hundreds of Pharisees were killed.

Doctrinally, the Pharisees treasured the entire canon of the Tanach (Old Testament) and believed in resurrection. They were the popularizers of the “Oral Torah“, or so-called “traditions of the elders.” After the destruction of the Temple, only this sect survived, and they are the ones, humanly speaking, who God used to preserve a Jewish remnant for 2,000+ years.

Contrary to the assumptions of most Christians, the Pharisee sect was not monumental. Above, I mentioned four members of the Sanhedrin that we would not call evil. All of those were Pharisees. Paul was a Pharisee both before and after Damascus. In Acts 23:6 (ESV), he declared, “Brothers, I am [present tense] a Pharisee, a son of Pharisees.” It was Pharisees who wrote the Talmud, and I think they accurately analyzed their own shortcomings and eccentricities:

Talmudic Classification of the Pharisees:

(1) the “shoulder” Pharisee, who wears his good deeds on his shoulders and obeys the precept of the Law, not from principle, but from expediency;

(2) the “wait-a-little” Pharisee, who begs for time in order to perform a meritorious action;

(3) the “bleeding” Pharisee, who in his eagerness to avoid looking on a woman shuts his eyes and so bruises himself to bleeding by stumbling against a wall;

(4) the “painted” Pharisee, who advertises his holiness lest any one should touch him so that he should be defiled;

(5) the “reckoning” Pharisee, who is always saying “What duty must I do to balance any unpalatable duty which I have neglected?”;

(6) the “fearing” Pharisee, whose relation to God is one merely of trembling awe;

(7) the Pharisee from “love.”

The International Standard Bible Encyclopedia, 1915 Edition
Scribes

The scribes were not a sect, but rather a profession. They were, as you would expect, the educated readers and writers of Israel. Many of them were Pharisees. Some were Sadducees or members of another sect, or of none at all. Many were members of the Sanhedrin.

Essenes

Little is said about the sect of the Essenes in the Bible, because they were ultrareligious outsiders who pretty much kept to themselves. Claims that John the Baptizer or Jesus were Essenes are completely wrong.

Yahad

The Yahad are the sect of Qumran and the Dead Sea Scrolls. Many think that they were Essenes, but there were radical doctrinal differences between the two groups. My friend, Dr. Randall Price, wrote what I consider the definitive book on the subject, Secrets of the Dead Sea Scrolls.

Am Ha’aretz

These were the common “people of the land”, those without power or wealth. Jesus’ ministry was primarily to this group, who were members of no sect, but mostly listened to the Pharisees.

Herodians

This was a political party, not a true sect. They were supporters of the Herodian Dynasty and were a small minority of the population.

Timeline

Verses 1,2

Jesus returned to Bethany “six days before the Passover”, which by my own calculations (see table, below) was March 30, 0030. The 30th was a Sabbath, so He had to have arrived no later than Friday afternoon. The dinner in His honor was, according to Mark, at the home of Simon the Leper, who we know nothing else about. The meal would have been prepared before sundown, and served after dark, on the new day. The account makes perfect sense, because Sabbath dinners were always festive and joyous occasions. Perfect for welcoming a distinguished friend and guest!

The Gregorian dates shown here are my own calculations based on NOAA lunar tables going back much farther even than that. ©Ron Thompson
Verses 3–8

The text says that Miryam washed Jesus’ feet with spikenard that she had obtained for His burial. (Could it be that she was the only one paying attention to what He had been saying?) We know from previous scripture that her family was important and well off, so her possession of the pure nard oil was not surprising. It was an expensive perfume imported from India in alabaster containers, and a pint of it would have cost about a year’s wages for a common laborer of the am Ha’aretz. The Southern Baptist quarterly mentions that respectable 1st Century Jewish women kept their hair concealed. That was true then, and it’s still true among the pious Orthodox. Using a headscarf like a Muslim woman is acceptable, but in Western cultures it is more common to wear a wig.

Jesus’ comment about the poor should not be taken as insensitive. He was making reference explicitly to Deuteronomy 15:11, and saying, in effect, that this is a drop in the bucket and will make little difference to the poor, who will always be around.

[11] for there will always be poor people in the land. That is why I am giving you this order, ‘You must open your hand to your poor and needy brother in your land.’
Deuteronomy 15:11 (CJB)

Verses 9–11

We see here yet another example of the Sanhedrin plotting against Jesus, and in this case also against Lazarus. I would not wish to paint them as blameless, but I think they weren’t as bad as many believe. Yes, there were corrupt men on the Council, but on balance, I don’t think they were as worried about losing their personal influence as they were of goading the Romans into just what finally did happen in AD 70. Paul himself gives them an excuse of sorts:

1 Brothers, my heart’s desire and prayer to God for them is that they may be saved.
2 For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
3 For, being ignorant of the righteousness of God, and seeking to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.
—Romans 10:1–3 ESV

Verses 12–19

The Triumphal Entry. It was the day after the feast at Simon’s house. Sunday, Nisan 10 of the year 3790, or by our reckoning, March 31, 0030. Jesus went from Bethany to Jerusalem. Rather than walk this time, He had to ride a donkey’s colt into the city in order to fulfill the prophecies of Psalm 118:25–26 and Zechariah 9:9. Actually, did you catch the oddity in Matthew 21:2? He actually rode two donkeys—a mare and her colt. Evidently, he rode the mare part way and then transferred to the colt for the last part of the ride. Bible trivia!

Another mistake that many people make is to think that the people glorifying Jesus as He rode into town are the same people that days later insisted that Pilate put Him to death and release Barrabas. The people waving palm fronds on Sunday were home in bed on Friday when Jesus was on trial. The only people present for that were Jesus’ enemies.

Verses 20–26

The quarterly, and some of my favorite commentators as well, interpret “some Greeks” as referring either to Greek nationals or to God-fearing gentiles visiting the city from outside Judea. I disagree. I think that the context here, and more clearly in John 5:35, is the same as that in Acts 6:1. It is referring to Greek-speaking Jews from the Jewish Diaspora.

What did they want? The quarterly is wrong to say that “John gave no indication”, but that it “triggered something in Jesus.” Verse 23 clearly states that what it triggered was a response; evidently what they wanted was to request that He visit their countries next, which would explain why His answer, that He was about to die and couldn’t go, was directly to the point. As was verse 26, where He effectively told them that, instead of Him following them home, they could ultimately follow Him home.

Verses 27–36

My purpose in writing a blog is not to regurgitate things that most of my readers already know, nor is it to find fault with Sunday School quarterlies, though I’m not above doing that from time to time. Though I don’t agree with anybody about everything, I really think that Dr. Howell has done a fine job with his commentary in this quarter’s booklet. The reason for my blog posts in general is that for decades I’ve tried to understand Scripture not only from conventional, traditional, points of view, but from my own historical and cultural perspectives and from observations of God’s design of the universe and its physical laws.

The reason I bring this up now is because, while this whole passage is extremely interesting and vitally important, I have only one thing to add to what Dr. Howell has said. He interprets God’s voice in verse 28 as a “thunderous response.” I’m pretty sure he is picturing an earsplitting clap of thunder from lightning striking a tree in his backyard. On the contrary, my own vision is of a gently rolling murmur of distant thunder, as carried by the wind. The Complete Jewish Bible translates it as,

[28] ‘Father, glorify your name!’” At this a bat-kol came out of heaven, “I have glorified it before, and I will glorify it again!”
—John 12:28 (CJB) Emphasis mine

I’ve written about the bat-kol, or “daughter of a voice”, before. It is the “low whisper”, or “still, small voice” that Elijah heard in I Kings 19:12ff. When God spoke to His prophets audibly, I think that it was in this soothing, intimate fashion, not like a scary Zeus or Thor figure would blare out to his minions. This whisper voice is the way it was depicted in ancient Jewish literature, as described by the 2nd or 3rd Century Rabbis who compiled it:

“After the death of Haggai, Zechariah and Malachi,
the last of the prophets, the Holy Spirit ceased from
Israel; nevertheless they received communications
from God through the medium of the bat-kol.”
—Tosefta Sotah 13:2

Verses 37–50

In the same spirit as with the previous section, I am going to comment on only two thoughts:

First, in verse 38 John quotes Isaiah 53:1. Something that you should remember when reading the New Testament is that most Jews were taught Scripture from a very early age, in their homes and then, in some cases, in a beit midrash (house of study”, an arm of the local synagogue. For this reason, speakers like the rabbis and Jesus referred to entire passages of the Old Testament by merely quoting a key sentence or phrase. Thus, by quoting this one verse, Jesus was effectively applying Isaiah 53, in its entirety, to Himself. I repeat it here:

1 Who believes our report?
To whom is the arm of ADONAI revealed?
2 For before him he grew up like a young plant,
like a root out of dry ground.
He was not well-formed or especially handsome;
we saw him, but his appearance did not attract us.
3 People despised and avoided him,
a man of pains, well acquainted with illness.
Like someone from whom people turn their faces,
he was despised; we did not value him.
4 ¶ In fact, it was our diseases he bore,
our pains from which he suffered;
yet we regarded him as punished,
stricken and afflicted by God.
5 But he was wounded because of our crimes,
crushed because of our sins;
the disciplining that makes us whole fell on him,
and by his bruises* we are healed.
6 ¶ We all, like sheep, went astray;
we turned, each one, to his own way;
yet ADONAI laid on him
the guilt of all of us.
7 ¶ Though mistreated, he was submissive –
he did not open his mouth.
Like a lamb led to be slaughtered,
like a sheep silent before its shearers,
he did not open his mouth.
8 After forcible arrest and sentencing,
he was taken away;
and none of his generation protested
his being cut off from the land of the living
for the crimes of my people,
who deserved the punishment themselves.
9 He was given a grave among the wicked;
in his death he was with a rich man.
¶ Although he had done no violence
and had said nothing deceptive,
10 yet it pleased ADONAI to crush him with illness,
to see if he would present himself as a guilt offering.
If he does, he will see his offspring;
and he will prolong his days;
and at his hand ADONAI’s desire
will be accomplished.
11 After this ordeal, he will see satisfaction.
“By his knowing [pain and sacrifice],
my righteous servant makes many righteous;
it is for their sins that he suffers.
12 Therefore I will assign him a share with the great,
he will divide the spoil with the mighty,
for having exposed himself to death
and being counted among the sinners,
while actually bearing the sin of many
and interceding for the offenders.”
—Isaiah 53:1–12 CJB

Finally, John 12:40 was another Isaiah quote. In its Old Testament context:

8 ¶ Then I heard the voice of Adonai saying,
¶ “Whom should I send?
Who will go for us?”
¶ I answered, “I’m here, send me!”
9 He said, “Go and tell this people:
¶ ‘Yes, you hear, but you don’t understand.
You certainly see, but you don’t get the point!’
10 ¶ “Make the heart of this people [sluggish with] fat,
stop up their ears, and shut their eyes.
Otherwise, seeing with their eyes,
and hearing with their ears,
then understanding with their hearts,
they might repent and be healed!”
11 ¶ I asked, “Adonai, how long?” and he answered,
¶ “Until cities become uninhabited ruins,
houses without human presence,
the land utterly wasted;
12 until ADONAI drives the people far away,
and the land is one vast desolation.
13 If even a tenth [of the people] remain,
it will again be devoured.
¶ “But like a pistachio tree or an oak,
whose trunk remains alive
after its leaves fall off,
the holy seed will be its trunk.”
—Isaiah 6:8–13 CJB

Jesus is explaining, by this reference, why so many of His hearers could not see the truth, despite His signs and wonders. Just as God hardened Pharaoh’s heart after Pharaoh had several times hardened his own heart, He has hardened the hearts of many Jews who have repeatedly rejected Him. That doesn’t mean that Jews can’t be saved, obviously, nor does it mean that God has rejected the people as a whole. They are still “God’s chosen people”, natural branches of the olive tree to which we believers who are not Jews have merely been grafted.

How is this hardening even fair? Because God chose them for His own, revealed Himself to them, in particular, and gave them all the advantages of a special relationship. When the hardening ends, at the close of the Great Tribulation, all that remain alive, and I think their numbers will be vast, will be saved. Every last one of them, I believe!


John 5 and the Bethesda Pool


The Pools of Bethesda were dual Roman baths (Figures 1 and 2) that are mentioned prominently in John 5. There is some confusion of place names. Bezetha (Heb. Beitzata, probably meaning “house of olives”) is a mountain ridge trending southeast from above the top center of the map to just northeast of the Pools. The valley stream that feeds water to the Pools is also named Bezetha. That name was later applied to a broader area that became a suburban community also known as “the New City“, north of Biblical Jerusalem. The name Bethesda (Heb. BeitHisda, meaning “house of mercy”) appears in some manuscripts, and applies only to the Pools.

Archaeologists, including Dan Bahat, author of this map in Figure 1, for long equated the Bethesda Pools with the “Sheep Pool“, where animals were washed prior to sacrifice, but I was skeptical of that from the day I first laid eyes on it, and in fact scholarship now equates the Sheep Pool with the Pool of Israel, just outside the Sheep Gate in the Northern wall of the Temple Mount. Why my skepticism? First, I couldn’t conceive of a possibility that the Romans would share their healing pool with Jewish livestock. Just as obvious to me was an observation that the Bethesda pools looked way too deep and steep-sided to dip and extract thousands of animals quickly enough, or even at all, on feast days (Figure 3). At the same time, the Pool of Israel, right outside the gate used for sacrificial animals, was ideally shaped for the purpose, with a shallow end and sloped bottom, and was clearly not suited for ritual cleansing of humans.

Figure 1: ©2007 Holman Bible Publishers. Problems with this map: Pool of Bethesda incorrectly identified also as Sheep’s Pool; Gordon’s Calvary (the Garden Tomb) incorrectly identified as Golgotha; Struthion Pool mislocated; pinnacle of the Temple mislocated; Upper Room mislocated.
Figure 2: Bethesda Pools, on Jerusalem model, Mt. Hertzl. Photo ©2008 Ron Thompson

Although Bethesda may have originally been a Jewish pool, by the 1st Century AD it was a thoroughly Roman facility. It had a two-pool bath house, either built or upgraded by Herod, for the use of soldiers stationed in the nearby Antonia Fortress (Figure 2). Almost certainly, it was an Asclepeion, a shrine to the Greek God of Medicine, Asclepius (Figure 4). Water flowing down the Bezetha Valley was collected in the upper pool and flowed across a weir into the lower pool, before spilling off into the Kidron Valley. Bathing in the pools would presumably bring healing.

Figure 3: Bethesda Pool excavation. Photo ©2008 Ron Thompson.
Figure 4: Asclepius, James Sands Elliott – Public Domain

John 5:1-9 (ESV)
The Healing at the Pool on the Sabbath
[5:1] After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
[2] Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, in Aramaic called Bethesda, which has five roofed colonnades. [3] In these lay a multitude of invalids—blind, lame, and paralyzed. [5] One man was there who had been an invalid for thirty-eight years. [6] When Jesus saw him lying there and knew that he had already been there a long time, he said to him, “Do you want to be healed?” [7] The sick man answered him, “Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, and while I am going another steps down before me.” [8] Jesus said to him, “Get up, take up your bed, and walk.” [9] And at once the man was healed, and he took up his bed and walked.
Now that day was the Sabbath.

Most translations do not include the famous verses 3b – 4 because this wording is not present in “the best” manuscripts. Encyclopedia Judaica calls it a later gloss, but states that excavations reveal that “a health rite took place there during the Roman period.”

John 5:3-4 (KJV)
[3] In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
[4] For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.

If these words are legitimate, it would help explain vs 7. Though the pools were intended for Roman use, this was during the days right before Passover, and it makes sense that Jews might have been given an annual privilege in its honor. It is inconceivable, though, that devout Jews would have expected a medical miracle at a pagan shrine dedicated to healing by a pagan deity! The story about an angel appearing in a pagan pool would have likewise been pure superstition, possibly explained by roiling of the water when attendants opened a sluice gate to move water from the stream, or from pool to pool.

To answer one more frequent question, based on verse 6, when Jesus asked the paralytic if he wanted to be healed: No, I don’t think He was really asking him if he wanted to have his sins forgiven. Nowhere in the chapter is it indicated that the paralytic had any interest in salvation. Jesus never explicitly offered him forgiveness, He just gave him a warning, after which he ratted Jesus out!

John 5:14-16 (ESV)
[14] Afterward Jesus found him in the temple and said to him, “See, you are well! Sin no more, that nothing worse may happen to you.” [15] The man went away and told the Jews that it was Jesus who had healed him. [16] And this was why the Jews were persecuting Jesus, because he was doing these things on the Sabbath.

Figure 5: For comparison, a reproduction of a 1st century Roman bath, in Bath, UK. From the column bases down, it is original construction from AD 60 – 70. From an online tourism promotion.

The Transfiguration and “Jewish Law”

Posted on:

Modified on:

  1. First Fallacy: Trichotomous Law
  2. Second Fallacy: Jesus “did away” with the Law by Fulfilling it
  3. Third Fallacy: “It is finished” on the cross referred to the Ceremonial Law
  4. Fourth Fallacy: Jesus literally absorbed Moses and Elijah

Several Sundays ago, my wife and I attended a church in our area that we hadn’t visited in many years. The sermon was delivered by a stand-in—a naïve young associate pastor. He preached on the Transfiguration, Matthew 17:1-13. Being a Baptist, his main point was that salvation is by God’s grace, through faith in Jesus. That much was fine, of course, but at least half of his sermon was designed to show that the purpose of the Transfiguration was to demonstrate that Judaism is dead, not only in the soteriological sense, but in its entirety.

I want here to comment on four points he made that I regard as theologically ridiculous. I’ll spend quite a bit of my space on the first two, because they are common misconceptions in Christianity. The last two, I don’t believe to be commonly held interpretations, so I’ll do little more than mention them.

First Fallacy: Trichotomous Law

The young pastor repeated a theory I have come across many times since I was a young man—that “Jewish Law” is composed of three categories of commandments: “Moral Law“, “Civil Law“, and “Ceremonial Law“. There are hints of this in Augustine of Hippo, but I think the idea was fleshed out mostly by Thomas Aquinas, so it became a Roman Catholic and Orthodox view. It was later bequeathed to Protestant Reformed theology by John Calvin in his Institutes of the Christian Religion; and many subsequent non-Reformed Protestant denominations and individual pastors have adopted the idea as well. The impetus for these teachings was probably an effort to justify claims that Christians are not bound by Civil and ceremonial Law, while at the same time holding that the Moral Law is somehow “still in effect”.

I categorically reject this idea! It is a Christian misinterpretation of Jewish concepts that are difficult to understand without a more than cursory acquaintance with Hebrew cultural nuances. For example, a proof text used relies on the differentiation between terms in Deuteronomy 6:1 and similar verses, which do indicate a threefold differentiation—that is, shades of meaning—within the 613 commandments listed in Scripture; however, these categorizations are not between the moral, the civil and the ceremonial, but rather between what we might term enacted laws, regulations, and court rulings:

Chapter 6 (CJB)
[6:1] “Now this is the mitzvah [commandment; law; ordnance; or precept], the choqim [statutes; enactments; or decrees] and mishpatim [rulings; judgements; sentences; or findings] which ADONAI your God ordered me to teach you for you to obey in the land you are crossing over to possess…

With very few exceptions, Jewish scholarship going back to Talmudic days does not differentiate categories of “Law” in the way this young pastor presented them. The sages did not and do not recognize these categories, only a unified whole of written Biblical Law, plus an entirely separate body of oral tradition.

What does the Bible actually say to us, as Christians? Well, first of all, it never told non-Jews to follow Jewish Law or observe Jewish customs! Torah was given to those under the Abrahamic Covenant in order to set a people, the Jews, apart from non-Covenant peoples. It is said that “we used to be under Law, but now we’re under Grace”, but “we”, the non-Jewish, were never under Law, and salvation has always been by God’s grace, through faith. Law-keeping, even the sacrifices, never saved a Jew from God’s judgement—those were, and in fact were recognized by the Jews as, acts of obedience, and contrition for sin.

So, why do we Christians keep some of these “Laws” but not others? Because we are moral, spirit-directed individuals, and the moral principles we follow are common sense, even to most non-religious folks—”Natural Law”, if you please.

The New Testament halachic (legal—see below) requirement for the Church was decided at the First Church Council, at Jerusalem, as recorded in

Acts 15:19-21 (ESV):
[19] Therefore my [James’] judgment is that we should not trouble those of the Gentiles who turn to God, [20] but should write to them to abstain from the things polluted by idols, and from sexual immorality, and from what has been strangled, and from blood. [21] For from ancient generations Moses has had in every city those who proclaim him, for he is read every Sabbath in the synagogues.

These four prohibitions are similar to, and encompass, the Noachide Laws—six commandments given to Adam in the Garden, plus a seventh added after the flood. The principles given address practices that are abominable to Jews and are regarded by the Rabbis as the minimum prohibitions necessary for Jewish fellowship with non-Jewish believers.

Second Fallacy: Jesus “did away” with the Law by Fulfilling it

He also repeated the interpretation that “The Law” was simply a picture of what Jesus would accomplish on the cross, and that by His crucifixion, He “fulfilled the Law”, and thus did away with it, i.e., “The Law”, having been “fulfilled” has “passed away”; but, just the Civil and Ceremonial portions, not the Moral Law, which is “still in effect, because God, after all, obviously still demands morality.” This, he bases on

Matthew 5:17 (ESV):
[17] “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.”

“The Greek term translated “abolish” above is kataluo [to demolish, halt, destroy, dissolve, come to naught, overthrow, or throw down]. But isn’t that what the book of Hebrews says happened? No, what it says is that Jesus is an intrinsically better mediator than the High Priest and a better expiation than the sacrifices. Both of these, it says, are “passing away”, and in fact, that is exactly what happened in AD 70 when Titus destroyed the Temple. But Jewish Law is far more than just the high priesthood and the sacrifices.

So how does that differ from “fulfill” if Jesus replaced the whole system of Judaism by “fulfilling the Law”? But that is not what “fulfill” implies here, in Matthew 5:17! The Greek for that concept is pleroo [to satisfy, execute, finish/complete, verify, accomplish, fulfill, carry out to the full, fill up, fully preach, or perfect]. So evidently Jesus did not replace “The Law or the Prophets”, but rather explained and strengthened them.

Nomos vs. “the Law or the Prophets”: Throughout the New Testament, nomos is understood to be a translation of the Hebrew Torah, and most English translations then render nomos as “law”. Vines defines nomos as that which is “divided out”, “distributed”, or (primarily) “assigned”, which is a bit ambiguous. Strong’s generally defines the term based on its prior translations in Scripture, i.e., “the law of Moses”. but he does include “parceled out”, which is closer to Vine.

To understand it more correctly, let’s go right to “the horse’s mouth”: the Hebrew term “Torah“. English translations of this word in Scripture generally depend heavily on the translators’ Hellenized understanding of nomos, so once again, we get “law”. In a very narrow sense, legal principles can be included, but Jewish speakers and Jewish literature render the term as “teachings“; in other words, “principles” in the sense of imparted knowledge about God, His Creation, His Will, and anything else He wishes us to know. Legal tenets, whether Scriptural or traditional, would be distinguished as “halacha“, which translates literally as a “way of walking” (compare Paul’s discussions of our “Christian Walk”).

Torah, like many Hebrew words, can have many shades of meaning, which can only be distinguished by context and customary usage. Sometimes it refers to all of God’s teachings. Often it specifically means the chumash, or Five Books of Moses; often it includes all books of the Tanach (Old Testament), and Messianic Jews often include the Brit Hadasha (New Testament), as well. Indeed, Jesus Himself is the very embodiment of Torah (John 1:1).

Much of the confusion here arises because a large portion of Christianity has arrogantly decided that Judaism failed God, so God took back his Covenant promises to Israel and conferred them on the Church instead; therefore, if the Old Testament has any meaning to us in the Church, it is only metaphorical, or symbolic. For example, to Reformed Christianity, God’s commandment to circumcise male children becomes a commandment to baptize infants!

Here is what Jesus said would result from any attempt to “throw out the Law”:

Matthew 5:18-19 (CJB)
[18] Yes indeed! I tell you that until heaven and earth pass away, not so much as a yud [jot, yodh] or a stroke [serif, tittle] will pass from the Torah—not until everything that must happen has happened. [19] So whoever disobeys the least of these mitzvot and teaches others to do so will be called the least in the Kingdom of Heaven. But whoever obeys them and so teaches will be called great in the Kingdom of Heaven.

 To me, that’s pretty clear!

Third Fallacy: “It is finished” on the cross referred to the Ceremonial Law

Jesus’ last words, “It is finished” referred to the “Ceremonial Law”. Some Dispensationalists believe that these words were spoken by Jesus to pronounce a renunciation of the Mosaic Covenant and the end of the so-called “Dispensation of Law”. What Jesus “finished” (brought to its fullness, not ended!) was His ministry on earth, laying the soteriological foundation for the New Covenant and the Kingdom of God.

Fourth Fallacy: Jesus literally absorbed Moses and Elijah

Bizarrely, he stated that when the three apostles looked back up and saw Jesus alone, He had literally “absorbed” Moses and Elijah, to show that the OT system of Judaism was no more.

Matthew 17:8 (CJB)
[8] So they opened their eyes, looked up and saw only Yeshua by himself.

No. They simply left!